ADF

ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.

Dr. Jabu Mtsweni é o gestor do Centro de Pesquisa de Informação e Cibersegurança no Conselho de Pesquisa Científica e Industrial (CSIR), em Pretória, África do Sul. Mtsweni falou à ADF sobre os tipos de ameaças cibernéticas que os países africanos enfrentam e como se preparar melhor para abordá-las. Os seus comentários foram editados para se adequarem a este formato. ADF: Por favor, fale-nos um pouco sobre o seu historial em questões ligadas à cibersegurança, como a sua educação e formação profissional. Mtsweni: O meu historial é em ciências de computação, a minha licenciatura assim como a minha pós-graduação, e…

Read More

EQUIPA DA ADF O pessoal médico militar angolano e o Exército dos Estados Unidos começaram um exercício conjunto de prontidão médica (MEDREX), com duração de 11 dias, na capital, Luanda, no dia 8 de Novembro. Trata-se do primeiro de seis exercícios de prontidão médica planificados para o ano de 2023 pela Força-Tarefa do Sul da Europa-África (SETAF-AF). A Brigadeiro-General, Dra. Filomena Buruti, directora do Hospital Militar Principal de Angola/Instituto Superior de Medicina, expressou a sua gratidão de poder acolher o evento. “Este é um exercício muito importante, porque é a primeira vez que este exercício ocorre em Angola,” disse durante…

Read More

EQUIPA DA ADF Desde o golpe de Estado militar do Sudão, há um ano, a economia do país vem enfrentando dificuldades. O economista Khaled Mohamed Ahmed acredita que os extensivos interesses empresariais do exército desempenham um papel significativo na instabilidade. Ahmed disse à Rádio Dabanga, do Sudão, que, na sua avaliação, o golpe de Estado tinha como objectivo proteger as explorações empresariais do exército à custa da população. Desde o golpe de Estado, em Outubro de 2021, mais de um quarto dos 39 milhões de residentes do Sudão enfrentam uma fome grave, o dobro do número típico do final daquele…

Read More

EQUIPA DA ADF O Ministério das Pescas e Recursos Marinhos da Namíbia está a aumentar as missões de patrulha na sua luta contra a pesca ilegal. Como parte do Acordo Sobre Medidas dos Estados do Porto, o primeiro acordo vinculativo internacional, que tem como alvo específico a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada (INN), a Namíbia também está a realizar patrulhas conjuntas com países vizinhos. “Estas missões de patrulha são levadas a cabo para observar e eliminar actividades de pesca ilegal e multar os infractores que forem encontrados a violar as leis da pesca,” Uaripi Katjikua, a porta-voz do…

Read More

EQUIPA DA ADF Touhoulia Elie caiu na sua cadeira, no centro da aldeia Mbah-Laindé, nos Camarões, enquanto falava com um repórter. O jovem agricultor levantou a sua camisete para mostrar as cicatrizes nas suas costas, uma lembrança dolorosa de ter sido raptado por extremistas quando se encontrava a fazer colheita na sua machamba. “Quando me trouxeram para o seu acampamento depois de caminhar durante dias, bateram em mim, ferindo-me na cabeça,” disse à página da internet AfricaNews, num vídeo do dia 24 de Outubro. “Alguns deles fumavam e apagavam os seus cigarros nas minhas costas. “Eles queriam enforcar-me. Passaram uma…

Read More

Equipa do Comando Africano dos Estados Unidos Às vezes, são as ameaças não esperadas que causam o pior dano. Um ataque cibernético pode paralisar as redes de distribuição de energia de um país. A desinformação pode enviar protestantes para as ruas e alimentar instabilidade civil. Pequenos drones adquiridos nas lojas podem causar explosões de bombas mortais. Conhecidas como ameaças híbridas, estes ataques são difíceis de conter ou atribuir a um grupo específico. Muitas vezes, actores em representação de outros levam a cabo os seus ataques para esconder a sua origem. Eles aparentam ser o trabalho de um pequeno grupo de criminosos…

Read More

O Presidente Mokgweetsi Masisi, do Botswana, proferiu um discurso aos soldados das Forças de Defesa do Botswana no Aeroporto Internacional Sir Seretse Khama, em Gaberone, no dia 26 de Julho de 2021, quando se preparavam para sair ao serviço da Missão da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral em Moçambique. O seu discurso foi editado para se adequar a este formato. Estou aqui perante vocês como o comandante em chefe das Forças de Defesa do Botswana [BDF] e actual Presidente do Órgão de Política, Defesa e Segurança da SADC [Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral]. É uma instituição formal…

Read More

TEXTO E FOTOS DA AGENCE FRANCE-PRESSE Para muitos produtores de amendoim na região de Paoua, na República Centro-Africana, a vida é uma batalha diária. Eles têm de arrancar as plantas da terra, colher o amendoim e descascá-lo. Depois têm de sobreviver aos roubos, extorsão ou pior numa região onde os rebeldes e as forças pró-governo estão em guerra. “O que está a impedir que nós desenvolvamos mais as plantações de amendoim em Paoua é a insegurança,” Jean-Paul Ndopaye, gestor de um armazém de amendoim, disse à Africanews. “Quando queremos enviar os nossos bens para Bangui, Berberati ou Bouar, podemos encontrar…

Read More

EQUIPA DA ADF O Uganda terminou o mais longo encerramento de escolas do mundo, no dia 10 de Janeiro de 2022, ordenando milhares de alunos para regressarem às aulas, aproximadamente dois anos depois de as aulas terem sido suspensas por causa da COVID-19. Os alunos regressaram às escolas encerradas em Março de 2020 quando a COVID-19 assolou o mundo. “Estou tão feliz porque tinha saudades da escola, dos meus professores, meus amigos e meus estudos,” Nawilah Senkungu, de 10 anos, disse à Agence France-Presse (AFP), na Escola Primária de Nakasero, em Kampala, onde os professores encorajaram os alunos a usarem máscaras…

Read More

AGÊNCIA FRANCE-PRESSE Quando abriu em 1960, o hotel Ducor, em Monróvia, Libéria, era um dos únicos hotéis de cinco estrelas em África, orgulhando-se de ter uma discoteca e salas com ar-condicionado, de acordo com guias turísticos. Recebeu VIPs como o antigo imperador etíope, Haile Selassie. Os visitantes ficavam no lounge próximo da piscina, tomavam coquetéis e viam o pôr-do-sol no Oceano Atlântico. O Ducor fechou as portas em 1989, com a eclosão de guerras civis consecutivas, que decorreram de 1989 a 1997 e de 1999 a 2003. E rapidamente degradou-se. “Deixa todos tristes,” disse Ambrose Yebea, um ministro de turismo…

Read More