NOTÍCIAS DA BBC EM BBC.CO.UK/NEWS À primeira vista, as imagens de satélite parecem manchas cinzentas numa floresta de manchas verdes. Porém, um olhar mais atento mostra que essas manchas são elefantes a caminhar entre as árvores. Os cientistas estão a utilizar estas imagens para contar o número de elefantes a partir do espaço. As imagens são provenientes de um satélite de observação da Terra que está em órbita a 600 quilómetros do planeta. Este avanço tecnológico pode permitir a análise dos 5.000 quilómetros quadrados de habitat dos elefantes num único dia sem nuvens. A contagem exaustiva dos elefantes é efectuada…
ADF
VOZ DA AMÉRICA Em 2020, o número de casos do verme-da-Guiné em pessoas, em seis países africanos, diminui para 27, cerca de 50 por cento menos do que foi registado no ano passado, apesar dos desafios da COVID-19. O número de casos em animais diminuiu 20 por cento no mesmo período. Os números foram anunciados pelo Centro Carter, que desempenha um papel importante na erradicação da doença. O antigo Presidente dos EUA, Jimmy Carter, fundou o centro, em 1982, para se focalizar em doenças tropicais negligenciadas em pessoas e animais. A doença propaga-se quando os hospedeiros, que incluem pessoas e…
AGÊNCIA FRANCE-PRESSE A polícia do Níger apreendeu um valor recorde de 17 toneladas de resina de canábis, no valor de cerca de 37 milhões de dólares, num carregamento proveniente do Líbano e destinado à Líbia, afirmou a agência nacional contra o tráfico de drogas. As drogas passaram pelo porto togolês de Lomé e depois foram transportadas por camião pelo norte até Niamey, capital do Níger, a mais de 1.000 quilómetros, atravessando duas fronteiras, afirmou o porta-voz Adili Toro. Os funcionários apreenderam a carga no dia 2 de Março de 2021, em armazéns de Niamey. Os traficantes pretendiam transportar a droga em…
TEXTO E FOTO DO PILOTO SÉNIOR TAYLOR DAVIS/FORÇA AÉREA AMERICANA As actuais parcerias de segurança dependem da capacidade de recolher, armazenar e partilhar informações de forma segura. Melhorar a segurança da informação e a interoperabilidade era o objectivo de uma conferência de quatro dias, em Fevereiro de 2021, no Djibouti. Soldados dos EUA destacados para a Força-Tarefa Conjunta Combinada do Corno de África (CJTF-HOA) trabalharam com soldados das Forças Francesas de Djibouti e das Forças Armadas de Djibouti (FAD) na ciberdefesa e compromisso de interoperabilidade. “Tanto na defesa internacional do Século XXI, como na diplomacia, economia e cultura, a informação…
EQUIPA DA ADF Houve uma explosão estrondosa, chamas disparadas para o céu, e uma nuvem escura de fumo formou-se por cima da linha das árvores, próximo de uma base militar, na Guiné Equatorial. Depois seguiu-se uma outra explosão. E outra. No dia 7 de Março de 2021, mais de 100 pessoas foram mortas, entre as quais crianças, e pelo menos 600 ficaram feridas pelas explosões na Base Militar de Nkoantoma, em Bata. Os socorristas atribuíram a culpa da explosão à negligência na utilização de dinamite. Depósitos militares que armazenavam explosivos acenderam-se quando os vizinhos das machambas próximas fizeram chamas, noticiou…
REUTERS O Uganda lançou um teste rápido de anticorpos da COVID-19, que, segundo os desenvolvedores, podem ajudar os médicos a detectarem o vírus de maneira mais abrangente em África. O teste, que requer uma picada num dedo para extrair sangue, foi desenvolvido por uma equipa em Makerere, a universidade pública mais antiga do Uganda, que conta com financiamento parcial da Embaixada Francesa. Os cientistas ugandeses baseiam os seus conhecimentos de diagnóstico na vasta experiência com doenças infecciosas, como o HIV e o Ébola. “Trata-se de um teste realizado no local de atendimento que pode ser utilizado nas aldeias da África…
AGÊNCIA FRANCE-PRESSE O Exército dos EUA vai passar dois meses a treinar soldados de Moçambique com vista a ajudar o país a combater uma insurgência extremista no nordeste. Insurgentes lançam ataques regulares na província de Cabo Delgado, rico em gás, desde 2017, o que resultou na morte de pelo menos 2.600 pessoas e na deslocação de pelo menos 670.000. Além de treino, os EUA pretendem fornecer equipamento médico e de comunicações, afirmou a Embaixada dos EUA em Maputo. Moçambique pediu apoio de empresas militares privadas para conter os ataques, mas foi alvo de críticas de grupos que acusaram os mercenários…
AGÊNCIA FRANCE-PRESSE Três árbitras fizeram história nos quartos-de-final do Campeonato Africano das Nações, em Limbe, Camarões. A árbitra etíope, Lidya Tafesse, e as suas auxiliares, a malaia Bernadettar Kwimbira e a nigeriana Mimisen Iyorhe, são as primeiras mulheres a arbitrar um jogo num torneio de futebol masculino sénior da Confederação Africana de Futebol. A inovação surgiu dois anos depois de estas mulheres arbitrarem algumas partidas nos torneios da Copa Africana de Nações Sub 23 e Sub 17. Tafesse, antiga jogadora de basquetebol profissional, não tolerou faltas graves e mostrou três cartões amarelos aos jogadores da Tanzânia, nos primeiros 10 minutos…
EQUIPA DA ADF Como se pronuncia “Gqeberha,” o novo nome da cidade de Port Elizabeth, na África do Sul? Com o intuito de livrar-se dos últimos vestígios do colonialismo e do apartheid, a África do Sul está a alterar o nome de algumas das suas vilas, cidades e aeroportos, na província do Cabo Oriental. Gqeberha é como se diz em Xhosa o nome do Rio Baakens, que atravessa a cidade. Xhosa é uma das 11 línguas oficiais da África do Sul. É também um dos poucos idiomas do mundo que tem “estalidos,” o que pode ser difícil de aprender para…
DICAS Há uma lenda árabe que diz que estas árvores são invulgares porque o Diabo arrancou uma e enterrou os ramos na terra, deixando as raízes expostas. Esta estrada de terra-batida é um dos locais turísticos mais famosos do país. Esta espécie de árvore em vias de extinção está ainda mais ameaçada, porque os agricultores estão a aumentar as suas machambas de arroz. As árvores, que vivem até 3.000 anos e podem atingir 30 metros de altura, também têm um significado espiritual para os residentes locais.