ADF

ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.

Ces derniers temps, la sécurité maritime occupe une place centrale dans la région du golfe de Guinée. En effet, la criminalité maritime y a pris des proportions alarmantes et constitue une énorme menace pour le commerce mondial. Environ 90 pour cent du commerce mondial se fait par la mer. Avec nos ressources en pétrole et en gaz, nous fournissons de l’énergie à de nombreux pays. Beaucoup de pays dépendent fortement du domaine maritime pour leur économie et les inquiétudes concernant sa sécurité grandissent. La collaboration internationale est, par conséquent, la meilleure marche à suivre. Toutefois, la collaboration internationale n’est pas…

Read More

Le désert du Namib, sur la côte sud-ouest de l’Afrique, figure parmi les « réserves internationales de ciel étoilé » reculées attirant les observateurs d’étoiles en quête de safari céleste. De nombreux gîtes ont acquis des télescopes de recherche et ont recruté des astronomes résidant sur place pour tenter d’attirer les touristes. « La plupart des gens viennent ici pour les autres activités, visiter les dunes ou la réserve naturelle où vous pouvez observer la faune et la flore. C’est une sorte de prime », explique Misha Vickas, anciennement guide dans un observatoire public à Sydney, en Australie, mais à…

Read More

Trois dirigeants africains ont signé un accord préliminaire visant à mettre fin à un différend de longue date portant sur le partage des eaux du Nil et la construction du plus grand barrage hydroélectrique d’Afrique en Éthiopie. Les dirigeants de l’Égypte, de l’Éthiopie et du Soudan ont signé l’accord à Khartoum, la capitale du Soudan. L’Égypte s’est opposée à la construction du barrage de la « Grande Renaissance éthiopienne », affirmant qu’il aggraverait ses pénuries d’eau. L’Éthiopie fait valoir que le barrage lui fera bénéficier d’une part plus équitable des eaux du Nil. En 2013, le Parlement éthiopien a ratifié…

Read More

La Sierra Leone a lancé une campagne en décembre 2014 pour protéger près de la moitié de sa population du paludisme, atténuant ainsi le fardeau pesant sur les cliniques à cause des personnes qui pensent à tort avoir contracté le virus Ebola. Les symptômes précoces de ces deux maladies — fièvre, maux de tête et douleurs articulaires — sont tellement similaires que le paludisme peut facilement être mal diagnostiqué, ce qui se traduit par des renvois inutiles vers des unités de traitement d’Ebola. Plus de 9.300 agents de santé locaux formés ont fait du porte-à-porte dans des districts où le…

Read More

UNE ÉCONOMIE OUEST-AFRICAINE EN PLEIN ESSOR EST CONFRONTÉE À DES MENACES MARITIMES LE GOLFE DE GUINÉE  se trouve à un moment critique de son histoire. Les promesses de la croissance économique et le danger de la criminalité maritime poussent la région dans des directions opposées. Et tel un navire assailli par une tempête, ce n’est qu’avec des marins expérimentés à la barre que l’on pourra aider la région à naviguer dans les eaux troubles. Tout d’abord, les bonnes nouvelles : Les économies de l’Afrique de l’Ouest sont en plein essor, et le golfe de Guinée fait partie intégrante de cette…

Read More

LES PAYS DU GOLFE DE GUINÉE SE RÉUNISSENT AU GHANA POUR NOUER DES PARTENARIATS CONTRE LA CRIMINALITÉ MARITIME Un pétrolier avec à son bord neuf membres d’équipage naviguait dans le golfe de Guinée au large des côtes du Nigeria en janvier 2015. Rapidement, le navire est devenu victime d’une menace régionale commune. Près de Warri, au Nigeria, huit pirates lourdement armés sont montés à l’abordage du navire, qui faisait route vers un port du Togo, et en ont pris le contrôle. Le MT Mariam a poursuivi sa route vers la côte ouest-africaine. La plus grande partie de ce parcours est…

Read More

LA DÉCOUVERTE DE PÉTROLE ENTRAÎNE LA NÉCESSITÉ D’ASSURER LA SÉCURITÉ MARITIME MUTARU MUMUNI MUQTHAR Mutaru Mumuni Muqthar est directeur exécutif du Centre de l’Afrique de l’Ouest pour la lutte contre l’extrémisme, une organisation indépendante de la société civile pour la recherche antiterroriste. Il possède une maîtrise de terrorisme international, criminalité mondiale et sécurité internationale de l’université de Coventry, au Royaume-Uni, et une licence d’administration des affaires de l’université d’Ashesi, au Ghana. Alors que la piraterie dans la Corne de l’Afrique est en régression, l’accent se déplace vers le golfe de Guinée, une côte qui s’étend sur 2.500 kilomètres du Cap…

Read More

LORSQU’UN COUP D’ARRÊT EST DONNÉ AUX CRIMINELS DANS LES EAUX D’UN PAYS, ILS TRANSFÈRENT LEURS ACTIVITÉS DANS UN AUTRE Les pirates du golfe de Guinée ne paraissent pas forcément impressionnants. Bien qu’ils soient durs et musclés, les pirates capturés sont souvent habillés comme des mendiants — nu-pieds et vêtus de vêtements élimés paraissant faits pour des hommes de plus petite taille. Ils semblent être le genre de voleurs qui feraient main basse sur des portables ou de l’argent, mais guère plus. Les apparences peuvent être trompeuses. En janvier 2014, des pirates ont volé un remorqueur pour l’utiliser comme vaisseau mère…

Read More

Dans la ville continentale de Mbini, en Guinée équatoriale, un jeune garçon fait rebondir un ballon de football sur sa tête, à l’instar, sans aucun doute, de ses footballeurs préférés. À maints égards, il n’est pas différent de millions d’autres garçons et filles du continent ayant une affinité avec ce sport. Mais ce jeune fan s’amusait, le 30 janvier 2015, en pleine Coupe d’Afrique des nations, événement bisannuel qui avait lieu, cette année, dans son pays, du 17 janvier au 8 février. Le tournoi s’est retrouvé dans le petit pays du golfe de Guinée, comptant 720.000 habitants, après le désistement,…

Read More

LES PAYS DU GOLFE DE GUINÉE DEVRONT INTERVENIR SUR TERRE ET EN MER POUR LUTTER CONTRE LE vol DE PÉTROLE Au Bénin, lorsque le réservoir de votre voiture est presque vide, vous avez deux options. Soit vous vous rendez à la station-service la plus proche pour faire le plein au prix normal, soit vous vous arrêtez le long de la route près d’un étal où se trouvent toutes sortes de bouteilles, de bocaux et de bidons. Les diverses bouteilles ont peut-être auparavant contenu de l’eau, du rhum ou de la vodka. Même les bouteilles de Fanta vides sont recyclées dans…

Read More