ADF

Avec Les Produits Pharmaceutiques, Les Apparences Sont Trompeuses PERSONNEL D’ADF La Kényane Dolphin Anyango découvrit un matin que l’infection qu’elle avait autour de l’œil gauche avait commencé à enfler. Elle savait qu’elle avait besoin d’un médicament pour la traiter mais elle n’avait pas le temps d’aller à l’hôpital. Elle s’est donc rendue dans une pharmacie locale du quartier Kibera de Nairobi et elle a acheté un médicament. « Après avoir pris ce médicament pendant deux jours, je pensais que l’enflure se résorberait », a-t-elle déclaré à un journaliste de la BBC en 2018. « Malheureusement, l’enflure a empiré. La blessure…

BBC NEWS À BBC.UK/NEWS Une appli de téléphone portable qui permet aux utilisateurs d’accéder à une archive de musique éthiopienne va être lancée dans la capitale d’Addis-Abeba. Cette appli, qui porte le nom amharique « Awtar » [cordes], a été développée au cours de cinq ans par une équipe qui comprenait le célèbre compositeur Elias Melka. Les développeurs déclarent qu’un très grand choix de musique éthiopienne couvrant tous les genres et toutes les langues sera disponible. Les utilisateurs paieront 4,50 birrs (16 cents) pour télécharger une seule chanson, et 15 birrs (52 cents) pour télécharger un album. Les promoteurs d’Awtar…

PERSONNEL D’ADF Netflix a commandé sa première série animée africaine auprès du Triggerfish Animation Studio d’Afrique du Sud. L’écrivaine zambienne Malenga Mulendema a créé la série après avoir gagné un concours de talents ouvert à tout le continent, selon un reportage de la publication hollywoodienne Variety. Cette série appelée Mama K’s Team 4 [L’équipe des 4 de Mama K] concerne quatre adolescentes qui sont recrutées par un agent secret à la retraite pour sauver le monde. La série se passe dans une version futuriste de Lusaka, la capitale de la Zambie. Mme Mulendema a grandi en regardant les dessins animés…

VOICE OF AMERICA Un organisme sans but lucratif basé aux USA aide des centaines de personnes aveugles du Soudan du Sud à voir de nouveau. Il a engagé un médecin local pour effectuer des interventions chirurgicales sur les patients à Bor, capitale de l’État du Jonglei. Mary Ayak Thie, âgée de soixante ans, avait perdu la vue il y a environ trois ans. Mme Ayak déclare qu’elle a retrouvé la vue lorsque le médecin l’a opérée de la cataracte dans les deux yeux. « Avant l’intervention, tout était obscur et je ne pouvais pas voir, mais maintenant c’est mieux, déclare-t-elle.…

En 1978 pendant la guerre entre la Tanzanie et l’Ouganda, le brigadier-général tanzanien John Walden utilise le système radio de ses forces armées pour discuter des aptitudes des soldats cubains, israéliens, américains et mozambicains qui accompagnaient ses troupes. Le président ougandais Idi Amin et ses officiers écoutent la transmission et sont pris de panique. Idi Amin contacte les Nations unies et l’Organisation de l’unité africaine pour se plaindre des interférences étrangères dans la guerre. C’est alors qu’Idi Amin apprend qu’il n’y a aucun autre pays qui soutient la Tanzanie : le général Walden a tout inventé, simplement pour tourmenter Idi…

PERSONNEL D’ADF Le deuxième plus gros diamant brut de l’histoire a été découvert dans une mine du Botswana. Ce diamant de 1.758 carats a une taille semblable à celle d’une balle de tennis. Le plus gros diamant jamais découvert est le Cullinan, diamant de 3.106 carats qui avait été trouvé en Afrique du Sud en 1905, avant le début des exploitations minières. Le diamant du Botswana a été découvert dans la mine Karowe par des ouvriers de Lucara Diamond Corp. Les nouvelles de cette découverte ont fait augmenter les actions de la société de 11 %. Malgré sa taille, ce…

AGENCE FRANCE-PRESSE Le Soudan et l’Éthiopie ont signé un accord en vue de déployer conjointement des forces le long de leur frontière afin d’empêcher la contrebande des armes et les accrochages sporadiques entre groupes armés. La création de cette force est le résultat d’une série de discussions de haut niveau. Les responsables de la sécurité des deux pays se plaignent régulièrement du trafic d’armes et des crimes transfrontaliers dans la région. Khartoum et Addis-Abeba ont des liens diplomatiques étroits mais les problèmes associés à certaines régions frontalières ont créé des tensions. Les agriculteurs soudanais accusent souvent leurs collègues éthiopiens d’occuper…

THE ASSOCIATED PRESS Un professeur de sciences kényan d’un village éloigné a été nommé « plus éminent enseignant du monde » et a reçu un prix de 1 million de dollars. Peter Tabichi est arrivé en première place parmi 10.000 candidats pour remporter le Prix mondial des enseignants. Ce prix lui a été décerné à Dubaï (Émirats arabes unis) lors d’une cérémonie en présence du prince héritier du pays. Pour acheter les articles scolaires et aider ses élèves, M. Tabichi avait contribué 80 % de son salaire. M. Tabichi enseigne les sciences aux lycéens dans le village semi-aride de Pwani…

Les sociétés criminelles secrètes de Chine gagnent des millions grâce au braconnage des ormeaux PERSONNEL D’ADF Un filet rempli d’ormeaux ne paie pas de mine. Les coquilles grises sont couvertes d’algues et lorsqu’on les ouvre, on découvre un escargot de mer et un intérieur irisé. Mais pour les trafiquants, les ormeaux valent leur pesant d’or. Entre 2006 et 2016, 96 millions de ces mollusques ont été volés des eaux de l’Afrique du Sud. Cette aubaine vaut près de 900 millions de dollars, selon le groupe de conservation TRAFFIC. À Hong Kong, qui est leur destination principale, les ormeaux sont une…

Alors que l’influence de la Chine augmente, la médecine traditionnelle chinoise joue un rôle de plus en plus important, mais ce n’est pas une bonne nouvelle pour les espèces menacées d’Afrique. PERSONNEL D’ADF La politique chinoise ambitieuse de la « Nouvelle route de la soie » est conçue pour faire rayonner l’influence du pays, depuis l’Asie du Sud-Est jusqu’à l’Europe et au-delà. Ce projet, élaboré par le président chinois Xi Jinping en 2013, prévoit un vaste réseau de voies ferrées, d’autoroutes et de pipelines de ressources énergétiques. Le projet ne concerne pas seulement l’infrastructure. La Chine a aussi l’intention de…