ADF

Avatar photo

ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.

LORSQU’UN COUP D’ARRÊT EST DONNÉ AUX CRIMINELS DANS LES EAUX D’UN PAYS, ILS TRANSFÈRENT LEURS ACTIVITÉS DANS UN AUTRE Les pirates du golfe de Guinée ne paraissent pas forcément impressionnants. Bien qu’ils soient durs et musclés, les pirates capturés sont souvent habillés comme des mendiants — nu-pieds et vêtus de vêtements élimés paraissant faits pour des hommes de plus petite taille. Ils semblent être le genre de voleurs qui feraient main basse sur des portables ou de l’argent, mais guère plus. Les apparences peuvent être trompeuses. En janvier 2014, des pirates ont volé un remorqueur pour l’utiliser comme vaisseau mère…

Read More

Dans la ville continentale de Mbini, en Guinée équatoriale, un jeune garçon fait rebondir un ballon de football sur sa tête, à l’instar, sans aucun doute, de ses footballeurs préférés. À maints égards, il n’est pas différent de millions d’autres garçons et filles du continent ayant une affinité avec ce sport. Mais ce jeune fan s’amusait, le 30 janvier 2015, en pleine Coupe d’Afrique des nations, événement bisannuel qui avait lieu, cette année, dans son pays, du 17 janvier au 8 février. Le tournoi s’est retrouvé dans le petit pays du golfe de Guinée, comptant 720.000 habitants, après le désistement,…

Read More

LES PAYS DU GOLFE DE GUINÉE DEVRONT INTERVENIR SUR TERRE ET EN MER POUR LUTTER CONTRE LE vol DE PÉTROLE Au Bénin, lorsque le réservoir de votre voiture est presque vide, vous avez deux options. Soit vous vous rendez à la station-service la plus proche pour faire le plein au prix normal, soit vous vous arrêtez le long de la route près d’un étal où se trouvent toutes sortes de bouteilles, de bocaux et de bidons. Les diverses bouteilles ont peut-être auparavant contenu de l’eau, du rhum ou de la vodka. Même les bouteilles de Fanta vides sont recyclées dans…

Read More

LA PÊCHE ILLICITE MENACE LES SOURCES DE REVENUS ET LES ÉCONOMIES TOUT LE LONG DU GOLFE DE GUINÉE Les femmes de Jamestown, petit village de pêcheurs à Accra, au Ghana, déversent de grands paniers de petites sardines sur le sol en béton au centre du village pour les faire sécher au soleil ouest-africain. Les enfants s’amusent, tout près de là, à des jeux tracés par terre à la craie de couleur. C’est samedi, et une brise constante souffle du golfe de Guinée, faisant onduler la surface de l’eau, sous le soleil brûlant de mars. Toutefois, le mardi, les hommes de…

Read More

DES EXPERTS JURIDIQUES APPELLENT À COMBLER LES LACUNES EMPÊCHANT DE POURSUIVRE LES PIRATES Lors d’une interview à bord d’un cargo ukrainien, des pirates somaliens se sont vantés d’avoir déjoué le système. Ils ont affirmé pouvoir détourner un navire commercial, sachant que les versements de rançons pouvaient atteindre des millions et que s’ils étaient pris, cela ne poserait pas de problème. D’après leurs propres paroles, tout ce qu’ils obtiendraient serait un « voyage gratuit de retour à la plage » à bord de l’un des navires de guerre internationaux, dont des dizaines patrouillent dans la zone. « Ils ne peuvent pas…

Read More

UN OFFICIER DE LA MARINE NIGÉRIANE DÉFINIT LES MESURES CLÉS NÉCESSAIRES POUR METTRE FIN À LA PIRATERIE CONTRE-AMIRAL ADENIYI ADEJIMI OSINOWO Le contre-amiral Adeniyi Adejimi Osinowo sert dans la Marine nigériane depuis plus de 30 ans. Au cours de sa carrière, il a occupé les postes de chef des formations et des opérations et directeur de la transformation de la marine. Il a aussi fait partie du Collège de défense nationale à Abuja. En 2011, il a reçu la médaille du service méritoire des États-Unis pour son service de sept mois en tant que commandant adjoint de la Station Partenariat…

Read More

Un film réalisé en Ouganda pour un coût d’environ 200 dollars est devenu un phénomène Internet, sa bande-annonce ayant été vue plus de 2 millions de fois. Who Killed Captain Alex a été écrit, mis en scène et produit par Isaac Nabwana en 2010. Isaac Nabwana a produit près de 50 films. En avril 2015, il a tourné Operation Kakongoliro (« The Expendables ougandais »), un film d’action. Il a été tourné dans un chantier de ferraille à Wakaliga, un quartier de la capitale ougandaise Kampala, connu à présent sous le nom de « Wakaliwood ». « Cela va être…

Read More

Un film porteur d’un puissant message anti-extrémiste a reçu des honneurs à l’échelle internationale. Le film Timbuktu a été nominé pour un prix aux American Academy Awards, et a remporté les plus hautes distinctions aux Césars en France. Le film raconte l’histoire du nord du Mali lorsqu’il était sous le contrôle de djihadistes. L’ancienne ville caravanière du titre, dont le nom est souvent évocateur d’isolement détaché du monde, a été capturée par des insurgés armés qui se sont arrogé une bande de territoire traversant ce pays de l’Afrique de l’Ouest pendant la plus grande partie de 2012. Le film décrit…

Read More

Une organisation caritative kényane œuvrant dans le domaine artistique vient de produire son troisième film, qui met en scène la vie de citadins de Mombasa, issus de différents milieux, et les relations qui se nouent entre eux. Le film a pour objet de faire la lumière sur ce qui incite les jeunes gens à se tourner vers l’extrémisme. Watatu est une production de Sponsored Arts for Education (SAFE) Kenya, une organisation parrainant des projets artistiques à vocation éducative dans ce pays, et qui a également produit les films Ndoto Za Elibidi, sur l’épidémie du SIDA, et Ni Sisi, sur la…

Read More

Il y a enfin une lueur d’espoir pour les automobilistes de Dar es Salaam : le gouvernement japonais a fait un don 13 millions de dollars afin de réduire les bouchons dans la ville. Les fonds seront utilisés pour construire des viaducs aux carrefours routiers majeurs. Le ministre des Travaux publics, John Magufuli, a confié que la ville cherchait un ingénieur pour le projet. « Nous pensons que nous aurons sélectionné un ingénieur parmi les soumissionnaires d’ici à la mi-juin », a-t-il précisé. « Notre principal objectif est de mettre un terme aux embouteillages dans la ville ». Pendant l’exercice…

Read More