ADF

ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.

PERSONNEL D’ADF Le Mozambique rejoint la liste croissante des pays africains qui recherchent, mais reçoivent rarement, un allègement des dettes accablantes détenues par les prêteurs chinois. Adriano Maleiane, ministre de l’Économie et des Finances du Mozambique, a déclaré lors de la réunion annuelle de la Banque mondiale conduite virtuellement en octobre : « Nous avons travaillé avec nos créanciers bilatéraux et nous attendons simplement leur décision. Jusqu’à présent, nous n’avons pas reçu de réponse formelle de la part des créanciers. Nous supposons qu’ils font de leur mieux. » Le Mozambique doit environ 15 milliards de dollars aux créanciers étrangers, ce qui équivaut à…

Read More

PERSONNEL D’ADF Les Forces armées du Mali ont chassé les extrémistes du petit village de Farabougou, où la population avait été assiégée pendant deux semaines. L’affrontement avait commencé vers le 8 octobre, lorsque les terroristes avaient enlevé plusieurs villageois dans ce village de 2.000 habitants et avaient attaqué des chasseurs locaux. Lorsque les fortes pluies ont rendu impossible l’accès au centre du Mali par les forces spéciales, l’Armée de l’air du pays les a transportées. L’Armée de l’air a aussi transporté les civils blessés vers une ville voisine pour qu’ils reçoivent un traitement médical, selon un reportage de Reuters. Les…

Read More

PERSONNEL D’ADF Le Nil est une composante essentielle de la vie dans beaucoup des onze pays qu’il traverse. Un nouveau barrage offre un type différent de prospérité pour certains, mais il menace la stabilité régionale. Depuis que l’Éthiopie a annoncé ses plans de construction du « Grand Barrage de la renaissance éthiopienne » (GERD) en 2011, à un coût de 4,8 milliards de dollars, le contrôle de l’écoulement des eaux du Nil est devenu une source de tension pour le Soudan et l’Égypte, pays situés en aval. Le GERD présente un enchevêtrement de problèmes complexes. Les Égyptiens basent depuis des milliers d’années…

Read More

PERSONNEL D’ADF La communauté de pêche artisanale du Liberia a appris avec soulagement que le gouvernement avait refusé d’accorder des licences de pêche à six gros chalutiers chinois capables de décimer les stocks de poissons de la région. Ces vaisseaux chinois de 50 mètres, équipés d’énormes filets et d’un équipement sophistiqué de localisation des poissons, peuvent attraper annuellement plus de 2.000 tonnes de poissons de fond. Selon SeafoodSource, c’est 4.000 fois plus que la capacité des canoës artisanaux locaux. Les eaux territoriales du Liberia contiennent surtout des sardinelles, des marlins, des pagres, des ombrines et des poissons-chats marins. Emma Metieh-Glassco,…

Read More

PERSONNEL D’ADF Un Toyota Land Cruiser transportant treize personnes sur un chemin de terre de l’Est de l’Angola a été détruit par une mine antichar en début d’année. Cinq passagers sont morts et les autres ont été gravement blessés. Il est probable que la mine était cachée depuis des dizaines d’années. « Beaucoup de voitures passent sur cette route », a déclaré le conducteur Antonio Perreira depuis son lit d’hôpital, dans une interview avec l’Agence France-Presse. « Je ne sais pas comment cela s’est produit. Nous avons déclenché la mine et beaucoup de gens sont morts. » Après trente ans de guerre civile, l’Angola…

Read More

PERSONNEL D’ADF Les autorités gabonaises ont détenu deux chalutiers de pêche transportant cinq tonnes de poissons-chats marins et plus d’une tonne de raies. La pêche des espèces de poissons-chats et l’ablation des ailerons des raies et des requins sont interdites dans les eaux territoriales du Gabon. La Sea Shepherd Global, qui aide plusieurs états d’Afrique de l’Ouest à éliminer de leurs eaux territoriales les activités de pêche illégale, non déclarée et non réglementée (IUU), a porté assistance aux arrestations diurnes lors d’inspections routinières. La pêche IUU conduit à la surexploitation, détruit les écosystèmes locaux et prive les habitants locaux de…

Read More

PERSONNEL D’ADF Le Ghana fait plus que célébrer le mois de la sensibilisation nationale à la cybersécurité en octobre : il agit. L’Agence nationale pour la technologie de l’information (NITA) a ouvert un Centre des opérations de sécurité (SOC) pour combattre la cybercriminalité et améliorer la protection des ministères du gouvernement, des entreprises et du public. « Alors que nous continuons la numérisation, nous devons prendre au sérieux notre cybersécurité », a déclaré la ministre des Communications Ursula Owusu-Ekuful lors du lancement le 23 octobre. Le SOC offrira une surveillance des réseaux pour aider le gouvernement à identifier les menaces dès qu’elles se…

Read More

PERSONNEL D’ADF Le capitaine d’une pirogue de pêche sénégalaise a été gravement brûlé récemment après avoir confronté l’équipage d’un chalutier chinois qui naviguait agressivement dans le golfe de Guinée. Maguette Mbaye, âgé de 36 ans, a déclaré aux autorités gambiennes qu’il était à la barre d’un bateau de onze personnes naviguant au large des côtes de la Gambie lorsqu’un gros chalutier chinois essaya de faire chavirer la pirogue le 19 septembre. Le capitaine Mbaye dit qu’il a été attaqué lorsqu’il est monté à bord du navire chinois « pour les interpeller sur les manœuvres dangereuses effectuées contre ma pirogue », selon Ebrima…

Read More

PERSONNEL D’ADF Daniel a poussé un soupir de soulagement lorsqu’il a reçu son kit de bienvenue après être arrivé au camp de basket-ball d’automne H4K (Hoops4Kids, des paniers pour les gosses) à Niamey (Niger) le 5 octobre. Il contenait un sac à dos, un tee-shirt, un maillot, une bouteille d’eau réutilisable, une serviette et, ce qui est le plus important, des chaussures. « Honnêtement, je m’inquiétais de devoir jouer en sandales », a-t-il déclaré à l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) des Nations unies au Niger, qui soutient le camp. « Maintenant, je me vois et je me sens comme un joueur professionnel. J’ai…

Read More

PERSONNEL D’ADF Des membres du groupe terroriste Ansar al-Sunna ont récemment attaqué Mocímboa da Praia, port principal de la province de Cabo Delgado (Mozambique), déchirée par les conflits. Ce groupe terroriste, connu autrefois pour ses attaques à coups de machettes contre les petits villages, a affronté avec succès des mercenaires, coulé un vaisseau militaire mozambicain et saisi une cache d’armes en août dernier. Le port est utilisé pour réceptionner les livraisons des projets voisins de gaz naturel, d’une valeur d’environ 60 milliards de dollars. L’occupation de courte durée de Mocímboa da Praia et de nombreuses îles au large des côtes…

Read More