ADF

ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.

PERSONNEL D’ADF Lorsque des pirates ont repéré un chalutier de pêche rouillé au large de la Côte d’Ivoire, ils ont probablement pensé qu’il s’agissait d’une cible facile. Ces pirates lourdement armés ont pensé qu’ils pourraient rapidement prendre le contrôle du navire, le ramener dans la région du delta du Nigeria et rançonner son équipage. Il est aussi probable qu’ils prévoyaient de garder le chalutier comme « navire mère » pour leurs futurs détournements. Les choses ne se sont pas déroulées comme prévues. Le 15 mai 2020, 10 pirates ont abordé le Hailufeng 11 qui battait pavillon chinois, ils ont maîtrisé…

Read More

PERSONNEL D’ADF Un tribunal du Malawi a condamné 9 membres de la bande de trafic de faune sauvage Lin-Zhang à un total de plus de 56 ans de prison pour leur commerce des espèces menacées en Afrique. Cette bande, désignée par les noms de l’homme et de la femme qui étaient ses chefs, était l’un des syndicats de trafic de faune sauvage les plus notoires du monde et travaillait au Malawi depuis 10 ans, selon la déclaration des groupes de conservation à Voice of America.  Les membres de la bande ont été reconnus coupables du trafic des cornes de rhinocéros,…

Read More

PERSONNEL D’ADF En Gambie, le bois de rose fait l’objet d’un grand commerce.  Les marchands chinois l’achètent, à hauteur de plusieurs centaines de milliers de tonnes au cours des dernières années, bien qu’il soit illégal de l’exploiter. Les responsables gouvernementaux reçoivent des pots-de-vin pour détourner les regards, disent les bûcherons aux journalistes. Les hommes d’affaires sénégalais et gambiens en profitent, comme le font certains groupes armés. Le Mouvement des forces démocratiques de Casamance, organisation séparatiste qui lutte depuis 1982 pour l’indépendance de la région sénégalaise de Casamance, est financé en partie par le trafic du bois. La Gambie, qui est…

Read More

PERSONNEL D’ADF Les visiteurs à Lusaka, capitale de la Zambie, n’ont pas à aller loin pour constater l’impact de la Chine. Les passagers arrivent à l’aéroport international Kenneth Kaunda aux murs vitrés, qui a coûté 100 millions de dollars. Ils passent à côté des équipes de construction qui bâtissent la chaussée de Lusaka-Ndola à un coût de 1,2 milliard de dollars. Les amateurs de football peuvent regarder un match au National Heroes Stadium de 60.000 personnes, qui a coûté 94 millions de dollars. Et lorsque les lampes s’allument, l’électricité est produite par le barrage de Kariba et la centrale hydroélectrique…

Read More

EDWARD A. DURELL, P.E., CONSEILLER EN SCIENCE ET TECHNOLOGIE, ÉTAT-MAJOR UNIFIÉ DES ÉTATS-UNIS POUR L’AFRIQUE Les innovations technologiques importantes ne se produisent pas en général inopinément. Elles sont rendues possibles par la planification et l’assistance. Au moins 25 pays africains ont des stratégies de science, technologie et innovation (STI). Toutefois, les académies de sciences africaines ont noté que ces politiques se concentrent souvent sur le développement commercial et industriel uniquement, et « les objectifs sociaux et écologiques ne sont pas adéquatement intégrés ».  Aujourd’hui, les points forts de la recherche africaine concernent l’agriculture, la médecine tropicale et les maladies infectieuses,…

Read More

PERSONNEL D’ADF Un conflit frontalier entre l’Éthiopie et le Soudan, qui remonte à plusieurs décennies, menace de se transformer en guerre frontalière. Les deux pays se sont affrontés en décembre 2020 et depuis lors ils ont des forces lourdement armées déployées dans la région agricole fertile d’al-Fashaqa. Les deux pays partagent une frontière de 744 kilomètres qui est contestée depuis l’époque coloniale du 19ème siècle. Au cours des dernières années, al-Fashaqa est devenu un point sensible. Situé dans les limites des frontières soudanaises internationalement reconnues, al-Fashaqa est isolé du reste du pays par deux fleuves et n’a pas de poste…

Read More

PERSONNEL D’ADF Cinq ans après avoir inauguré le premier système de métro léger d’Afrique subsaharienne, le réseau de transports publics d’Addis-Abeba reste embourbé dans les dettes envers ses prêteurs chinois et a été pénalisé de plusieurs millions de dollars d’amendes liées aux sommes impayées. Selon le journal éthiopien The Reporter, un examen récent conduit par le Bureau du vérificateur général a découvert que, au cours de ses quatre années d’existence, le système a eu des revenus de 11,1 millions de dollars mais ses coûts opérationnels ont été de 154 millions de dollars. Dans le rapport, les vérificateurs remarquent que le…

Read More

PERSONNEL D’ADF Un navire transportant des marins des Forces spéciales du Ghana se hâtait de traverser le golfe de Guinée. Lorsqu’il est arrivé à hauteur d’un énorme navire-grue, les marins sont montés à l’échelle et ont perquisitionné le navire l’arme au poing. Cet entraînement exécuté avec des marins de Pologne, du Danemark et des Pays-Bas a marqué le commencement d’Obangame Express 2021 (OE21), le plus grand exercice militaire maritime international d’Afrique de l’Ouest. OE21, exercice de 13 jours dans le golfe de Guinée et l’océan Atlantique, est parrainé par l’état-major unifié des États-Unis pour l’Afrique (AFRICOM), conduit par les Forces…

Read More

BBC NEWS À BBC.CO.UK/NEWS La série de courses de voitures de Formule E souhaite développer ses activités en Afrique. Elle possède une seule course sur le continent. Marrakech (Maroc) accueille l’une des 14 manches de la saison, mais une autre pourrait être ajoutée dans les deux prochaines années. Le championnat n’a pas eu de pilote africain depuis ses débuts en 2014 mais il a aussi des plans pour changer cela. La Formule E est un championnat de compétition automobile de type monoplace qui utilise uniquement des voitures électriques. « L’un des lieux avec lesquels nous communiquons est Le Cap »,…

Read More

PERSONNEL D’ADF Un dessin animé populaire pour enfants, créé par un animateur nigérian, fait la promotion de la culture et des histoires africaines. La série animée Bino & Fino, qui a commencé à être diffusée il y a 10 ans, est maintenant retransmise dans 15 pays, y compris les États-Unis et le Royaume-Uni. L’animateur Adamu Waziri, créateur de l’émission, déclare que c’était absurde pour le pays le plus peuplé d’Afrique de ne pas avoir sa propre émission de dessin animé pour enfants.  Il déclare qu’il est difficile de trouver des animateurs qualifiés au Nigeria : « vous devez fournir beaucoup…

Read More