ADF

Avatar photo

ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.

AGENCE FRANCE-PRESSE Après voir remporté un concours organisé par une académie de l’espace aux États-Unis, Mandla Maseko, âgé de 25 ans, du district de Mabopane près de Pretoria en Afrique du Sud, s’envolera à 103 kilomètres dans l’espace en 2015. Il a été sélectionné avec 23 autres personnes, parmi 1 million de candidats venus de 75 pays, pour faire un voyage suborbital d’une heure dans une navette Lynx Mark II. L’ancien étudiant en génie civil volera en état d’apesanteur, au cours d’un voyage qui coûte normalement 100.000 dollars.  Mandla Maseko, qui vit encore chez ses parents avec ses quatre frères…

Read More

L’Architecture africaine de paix et de sécurité de l’UA doit surmonter des défis pour remplir sa mission. TIM MURITHI/INSTITUT POUR LA JUSTICE ET LA RECONCILIATION Tim Murithi, Ph.D., est le responsable du programme Justice et Réconciliation en Afrique au nom de l’Institut pour la Justice et la Réconciliation au Cap, en Afrique du Sud. Il est aussi chercheur à l’African Gender Institute de l’Université du Cap. Il est l’auteur de plusieurs articles et livres sur l’Union africaine. L’emploi des ressources collectives africaines pour résoudre les problèmes de sécurité sur le continent est un rêve de longue date des dirigeants africains.…

Read More

PRENDRE LE TEMPS D’IMPLIQUER ACTIVEMENT LES RELAIS DE LA SOCIÉTÉ CIVILE PERMET DE DÉVELOPPER DES PARTENARIATS RENFORÇANT LA SÉCURITÉ. PERSONNEL D’ADF Le village de Gofat s’étend derrière les escarpements rocheux qui émaillent les étendues sablonneuses de l’extrême sud du Sahara au Niger. Plus de 1.000 personnes y ont élu domicile, mais la population change comme le vent du désert. Parfois, elle dépasse 3.000 habitants, selon la saison. Au moment où le soleil pointait à l’horizon le 27 février 2014, un convoi, formé de soldats et de personnel médical transportant des fournitures, a entrepris le trajet solitaire menant au village, à…

Read More

UN COLONEL NIGÉRIEN SOULIGNE L’IMPORTANCE DE L’AIDE DES CIVILS DANS LA LUTTE CONTRE L’EXTRÉMISME PERSONNEL D’ADF LE COLONEL MAHAMANE LAMINOU SANI est directeur du renseignement militaire des forces armées nigériennes (FAN) à Niamey, au Niger. Il a coordonné les activités militaires et civiles de l’exercice Flintlock 2014, qui s’est tenu à quatre endroits au Niger. Le colonel Sani a accordé un entretien à ADF le 1er mars 2014. L’entretien a été mené en anglais et a été revu et abrégé pour plus de clarté. ADF : quels ont été les moments forts de l’Exercice Flintlock 2014 ? Colonel Sani :…

Read More

LES ÉQUIPAGES DES CESSNA 208 UTILISENT DE NOUVELLES COMPÉTENCES POUR SAUVER DES VIES PERSONNEL D’ADF Le Festival annuel de l’Aïr à Iférouane, au Niger, a attiré les foules de l’ensemble de la région septentrionale du pays. Les participants à cet événement ont célébré la riche culture touareg par la musique, le chant et la danse. Deux hommes en route pour le festival n’y sont jamais arrivés. Leur SUV a sauté sur une ancienne mine terrestre à environ 13 h, le 22 février. La déflagration a transpercé le SUV, dont l’un des deux occupants a perdu un pied dans l’explosion. L’autre…

Read More

PERSONNEL D’ADF Un jeune garçon, assis sur un tabouret, fixe le tableau et écrit dans son cahier. Sa classe se tient sous le porche d’une maison construite au temps de la colonisation à Bangui, en République Centrafricaine (RCA). Dans son école de fortune, il est mieux loti que beaucoup d’autres enfants du pays. Alors que des centaines de milliers de gens ont fui leur foyer depuis l’expansion des troubles à tout le pays, l’éducation en subit les conséquences. La RCA est secouée par les troubles depuis décembre 2012, lorsque des rebelles ont envahi les régions du Nord et du Centre.…

Read More

LA RÉVOLUTION ÉLECTRONIQUE APPORTE UN CHANGEMENT RAPIDE AU CONTINENT, EN BIEN ET EN MAL Dr Eric Young, professeur au George C. Marshall Center Au fur et à mesure que la révolution électronique déferle sur l’Afrique, la cybersécurité devient un défi majeur émergent. En Afrique, la pénétration d’Internet et la croissance dans le cyberespace sont plus rapides que dans tout autre continent. En effet, l’Afrique est en train de combler le fossé numérique mondial. Sa révolution électronique développe les économies, change les structures sociales et bouleverse les systèmes politiques. Les éleveurs masaï du Kenya peuvent désormais vérifier les prix du marché…

Read More

Des troupes tchadiennes s’allient à des formateurs américains et français pour préparer des opérations de maintien de la paix au Mali PERSONNEL D’ADF Lorsque le lieutenant-colonel Jeffrey Powell et son équipe de 68 formateurs ont débarqué au Mali, les conditions n’étaient pas idéales. Ils ont dû faire face à la chaleur, au manque d’équipements, aux barrières linguistiques et à une échéance serrée de 32 jours. Membre du 5e escadron, du 4e régiment de cavalerie de l’armée américaine, le lieutenant-colonel Powell était venu préparer, conjointement avec une société de sous-traitance de défense française et des formateurs militaires tchadiens, 1.425 soldats tchadiens…

Read More

Le chef d’état-major des forces armées de la Mauritanie explique à ADF comment son pays s’efforce d’assurer la stabilité dans une région en proie à des difficultés. Au cours de la semaine du 19 mai 2014, le général de division Mohamed Ghazouani, chef d’état-major des forces armées de la Mauritanie, s’est rendu à Tampa, en Floride, aux États-Unis, afin de participer à la SOFIC (Special Operations Forces Industry Conference ou Conférence du secteur des Forces d’opérations spéciales). Au cours de cette conférence, le général de division Ghazouani a pris part à divers événements aux côtés de commandants d’opérations spéciales venus…

Read More

UN « GROUPE DE RÉFLEXION » POUR LA RECHERCHE VOIT LE JOUR DANS L’ÉCOLE DE GUERRE DU NIGERIA. PERSONNEL D’ADF/PHOTOS DE L’ÉCOLE DE LA DÉFENSE NATIONALE DU KENYA  Tout a commencé par le commandement de combat, l’art de diriger et de mener les forces armées contre l’ennemi. Le commandement de combat constituait le programme principal des premières écoles d’état-major militaires, aussi connues sous le nom d’écoles de guerre ou d’écoles de défense. La première école d’état-major moderne a été créée en 1810. Elle se consacrait principalement à la stratégie militaire. Or, les écoles d’état-major africaines, parmi les plus jeunes du…

Read More