ADF

FORCE OPÉRATIONNELLE DES ACCORDS DE LUSAKA La LATF (Force opérationnelle des accords de Lusaka) a mis fin aux activités d’un groupe international de contrebande de l’ivoire entre l’Afrique et l’Asie. L’opération de six mois a conduit à l’arrestation de sept personnes soupçonnées d’être responsables pour le trafic de 106 défenses d’éléphant pesant 1,8 tonne. L’ivoire, en provenance de l’Ouganda, était caché dans 15 caisses en bois censées contenir des grains de café. Les caisses étaient parties du port de Mombasa, au Kenya, à destination du Viêt Nam. Les personnes arrêtées incluent un financier, un officier des douanes de Mombasa qui…

VOICE OF AMERICA Le Cameroun et le Nigeria vantent les mérites d’un partenariat naval qui leur permet de réprimer la piraterie, la contrebande et la pêche illégale. Le plus récent succès est survenu en mai 2017, lorsque le vaisseau naval camerounais Le Ntem naviguait dans les eaux territoriales nigérianes, où il rencontra un vaisseau de pêche suspect. Le capitaine Fabrice Ntieuche de la Marine camerounaise déclare que le vaisseau n’avait pas obéi aux ordres d’arrêt jusqu’à ce que les autorités menacent d’utiliser la force. Il déclare que toutes les personnes à bord du bateau de pêche ont été arrêtées. Le…

CONSEIL DES FORCES DE RÉSERVE D’AFRIQUE DU SUD Les hélicoptères de la SAAF (Armée de l’air d’Afrique du Sud) ont effectué des opérations d’urgence de lutte contre l’incendie et de sauvetage au Cap occidental en juin 2017. Au cours d’une seule journée, les hélicoptères ont largué près de 720.000 litres d’eau sur les incendies dévastateurs. Ils ont aussi conduit des missions de sauvetage, y compris à Buffels Bay, où les incendies ont forcé les résidents à se réfugier sur la plage. Les trois hélicoptères de transport Oryx de taille moyenne étaient basés à Port Elizabeth et ont largué le contenu…

DÉPÊCHE DE L’ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ L’OMS (Organisation mondiale de la santé) a élu le Dr Tedros Adhanom d’Éthiopie comme directeur général. Il est le premier Africain à diriger cet organisme international de la santé. L’élection fait suite à une campagne âprement disputée entre le Dr Tedros et deux autres candidats. En assumant la direction de l’organisation de 7.000 employés dans 150 pays, il s’est engagé à réformer la bureaucratie de l’OMS, à solliciter de nouvelles sources de financement et à se concentrer sur la mission visant à fournir une assurance-santé universelle aux gens du monde entier. « La…

NEWS AGENCY OF NIGERIA L’Armée de l’air nigériane (NAF) a acquis de nouveaux hélicoptères et remet en service d’anciens aéronefs pour mieux affronter les défis de sécurité du pays. Le chef d’état-major de l’Armée de l’air Sadiq Abubakar a annoncé ces acquisitions lors de l’inauguration de la nouvelle école secondaire de l’Armée de l’air et des logements de transit des aviateurs dans l’état de Lagos. L’Armée de l’air a reçu livraison du premier des 12 hélicoptères Mi-35 qui joueront un rôle crucial pour vaincre Boko Haram, a-t-il déclaré. « Ceci a contribué énormément à préparer le service à conduire des…

INTER PRESS SERVICE Grâce à un nouveau traité international, un nombre de plus en plus grand de pays africains se sont engagés à éliminer progressivement le mercure, qui représente un danger important pour la santé et l’environnement. Les recherches indiquent que l’exposition de la mère au mercure provenant des poissons contaminés peut provoquer des troubles d’apprentissage chez l’enfant. Lorsqu’elle est inhalée, la vapeur de mercure peut affecter le système nerveux central, nuire aux aptitudes mentales et, selon le niveau d’exposition, elle pourrait être mortelle. « Malgré le danger posé par le mercure, il est toujours largement utilisé, en particulier en…

Shirley Kamara, qui est enceinte, a souri lorsqu’elle a reçu des soins médicaux à l’hôpital C.H. Rennie de Kakata, à 68 kilomètres au Nord de Monrovia au Liberia. « Notre hôpital est bien meilleur maintenant, après l’épidémie d’Ebola, déclare-t-elle. Nous encourageons les gens à venir ici parce que tout s’améliore. » L’hôpital C.H. Rennie du Comté de Margibi au Liberia était l’un des établissements les plus touchés pendant l’épidémie d’Ebola qui a commencé en 2014. 14 de ses employés sont morts. Mais du fait de l’attention internationale, les services de soins de santé se sont améliorés depuis lors, déclare le…

BANQUE MONDIALE EN Tanzanie, les 3.600 résidents du village de Gidewari vivaient jadis dans le comble de l’ironie : ils marchaient chaque jour sur 8 kilomètres pour aller chercher de l’eau, tout en vivant à côté d’un lac. Le lac Gidewari contient de l’eau salée, donc cette eau n’est pas potable. « Mon premier travail, très tôt le matin, consistait à aller chercher l’eau dans un bidon de 20 litres à l’église catholique de Dareda, qui est à une distance de marche de 5 kilomètres, puis à revenir à la maison à pied », déclare Rosalie Margwe, épouse et mère…

UNESCO En juillet 2017, le Comité du patrimoine mondial de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a inscrit trois nouveaux sites culturels en Angola, en Érythrée et en Afrique du Sud sur sa liste. La désignation prestigieuse de « site du patrimoine mondial » signifie que ces zones sont « considérées comme ayant une valeur éminente pour l’humanité » et qu’elles sont protégées contre le développement ou la destruction. Les sites nouvellement ajoutés sont : Mbanza Kongo, l’ancien royaume Kongo en Angola La ville de Mbanza Kongo, située sur un plateau à une altitude…

VOICE OF AMERICA Lorsque les agriculteurs du Nord du Burkina Faso parlent de la direction du vent, ils se réfèrent à la direction vers laquelle il souffle. Toutefois, l’agence météorologique du Burkina Faso classe les vents selon leur direction d’origine. Cela signifie que lorsque les prévisionnistes de l’état avertissent de la présence d’un vent d’ouest fort, les agriculteurs constatent les rafales du vent d’est, ce qui détruit leur confiance dans les prévisions. Un nouveau guide vise à résoudre ce problème, et à aider les agriculteurs à mieux se protéger du changement climatique, en traduisant les mots français et anglais utilisés…