Un Théâtre Célèbre D’afrique Du Sud Lève Son Rideau En Ligne

VOICE OF AMERICA

Le Market Theatre d’Afrique du Sud est l’une de plusieurs institutions sud-africaines qui sont passées entièrement en ligne à cause des restrictions du Covid-19 qui empêchent les grandes réunions.

Cette petite institution a vécu d’autres périodes difficiles. On l’appelle souvent le « Théâtre de la lutte » pour avoir ignoré les lois de la période de l’apartheid après avoir ouvert ses portes en 1976. Aujourd’hui, le personnel du théâtre espère que son message artistique, qui évoque les événements en cours, résonnera au-delà de l’Afrique.

Le directeur artistique James Ngcobo déclare que ce théâtre renommé, qui a reçu 21 prix internationaux pour ses travaux, saisit l’opportunité de diffuser ses histoires au-delà du pays grâce au streaming en ligne de sa saison toute entière. Il écrit aussi de nouvelles performances thématiques qui concernent les problèmes affrontés par de nombreux Sud-Africains, et par les gens du monde entier. M. Ngcobo déclare qu’il avait conçu ce plan peu après l’annonce par le gouvernement d’Afrique du Sud d’un confinement strict à la fin mars 2020, qui avait provoqué la fermeture de nombreuses entreprises non essentielles.

L’acteur et dramaturge sud-africain Paul Slabolepszy déclare qu’il est plus important que jamais que l’art continue à être produit.

« Nous nous expliquons nous-mêmes, nos conversations se concrétisent par les contes. Si nous vivions seulement avec les conflits que nous avons, sans espoir, la vie serait terrifiante, dit-il. Nous avons sans cesse besoin d’histoires. Nous avons besoin de nous brancher de toute manière possible pour nous sentir humains. »

Les théâtres nationaux d’Algérie et d’Égypte diffusent aussi des émissions en direct sur l’Internet et le théâtre national de la Somalie a rouvert ses portes pour les célébrations de la Journée de l’indépendance.

M. Ngcobo déclare que le Market Theatre a reçu une réponse enthousiaste pour ses émissions en ligne des habitants d’autres pays africains, ainsi que des États-Unis et de l’Europe. Mais il pense que les entreprises artistiques du continent pourraient faire plus. Son théâtre communique avec des institutions du Ghana, de la Namibie et du Zimbabwe pour les aider à passer en ligne.