PERSONNEL D’ADF
Un dessin animé populaire pour enfants, créé par un animateur nigérian, fait la promotion de la culture et des histoires africaines.
La série animée Bino & Fino, qui a commencé à être diffusée il y a 10 ans, est maintenant retransmise dans 15 pays, y compris les États-Unis et le Royaume-Uni.
L’animateur Adamu Waziri, créateur de l’émission, déclare que c’était absurde pour le pays le plus peuplé d’Afrique de ne pas avoir sa propre émission de dessin animé pour enfants.
Il déclare qu’il est difficile de trouver des animateurs qualifiés au Nigeria : « vous devez fournir beaucoup de formation », dit-il à Voice of America. Il déclare que la production d’une série animée prend initialement deux à trois ans, période pendant laquelle elle ne produit pas de revenus.
Bino & Fino concerne un frère et une sœur qui vivent dans une ville africaine non précisée. Dans chaque épisode Bino et Fino, avec l’aide de leur ami Zeena le papillon magique et leur famille, découvrent et apprennent des choses sur l’Afrique et sur le monde. L’émission vise les enfants âgés de 3 à 5 ans.
L’épisode pilote célébrait la fête de l’Indépendance du Nigeria et examinait la question du colonialisme. Le dessin animé a aussi eu des épisodes qui enseignaient les chiffres de 1 à 10 dans les langues igbo et yoruba du Nigeria, selon CNN.
Bino & Fino n’est pas le seul dessin animé produit en Afrique. Tinga Tinga Tales, par exemple, est fait au Kenya pour la BBC et Jungle Beat est produit en Afrique du Sud et a été diffusé internationalement. Ces deux dessins animés, comme beaucoup d’autres qui se passent en Afrique, racontent des histoires sur les animaux du continent. M. Waziri était déterminé à faire quelque chose de différent, selon CNN.