ADF

Avatar photo

ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.

هناك قواسم‭ ‬قليلة‭ ‬مشتركة‭ ‬بين‭ ‬أكثر‭ ‬الجيوش‭ ‬نجاحاً‭ ‬في‭ ‬العالم‭. ‬فلديها‭ ‬معايير‭ ‬عالية،‭ ‬وتبحث‭ ‬باستمرار‭ ‬عن‭ ‬طرق‭ ‬للتحسين،‭ ‬وتضع‭ ‬الأخلاق‭ ‬في‭ ‬مركز‭ ‬جميع‭ ‬المهام‭. ‬في‭ ‬كلمة‭ ‬واحدة‭ ‬هي‭ ‬جيوش‭ ‬محترفة‭.‬ ويتمثل‭ ‬التحدي‭ ‬في‭ ‬تعزيز‭ ‬مناخ‭ ‬من‭ ‬الكفاءة‭ ‬المهنية‭ ‬العسكرية‭. ‬وهو‭ ‬أمر‭ ‬معقد‭ ‬بسبب‭ ‬حقيقة‭ ‬أن‭ ‬دولاً‭ ‬كثيرة‭ ‬لديها‭ ‬تاريخ‭ ‬يتسم‭ ‬بالاضطراب‭ ‬السياسي،‭ ‬والنزاع‭ ‬العرقي‭ ‬والفساد‭.‬ والجيوش‭ ‬الأفريقية‭ ‬تنهض‭ ‬إلى‭ ‬مستوى‭ ‬التحدي‭ ‬بغرس‭ ‬الكفاءة‭ ‬المهنية‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬صفوفها‭. ‬وتشمل‭ ‬بعض‭ ‬الأمثلة‭ ‬البارزة‭:‬ •‭  ‬الاستثمار‭ ‬في‭ ‬كليات‭ ‬الأركان‭ ‬ومراكز‭ ‬التميز‭:‬‭ ‬ارتفع‭ ‬عدد‭ ‬كليات‭ ‬الأركان‭ ‬في‭ ‬أفريقيا‭ ‬بصورة‭ ‬مطردة‭ ‬منذ‭ ‬عام‭ ‬2000‭ ‬بوجود‭ ‬بوتسوانا،‭ ‬ورواندا،‭ ‬وتنزانيا‭ ‬وأوغندا‭ ‬من‭ ‬بين‭ ‬تلك‭ ‬الدول‭ ‬التي‭ ‬افتتحت‭ ‬مؤسسات‭ ‬جديدة‭.…

قراءة المزيد

القيادة‭ ‬هي‭ ‬عملية‭ ‬ممارسة‭ ‬التأثير‭ ‬الاجتماعي‭ ‬لإلهام‭ ‬الآخرين‭ ‬وكسب‭ ‬تأييدهم‭ ‬لتحقيق‭ ‬هدف‭ ‬مشترك‭. ‬توفر‭ ‬القيادة‭ ‬الاستراتيجية‭ ‬التوجيه‭ ‬لرؤية‭ ‬مستدامة‭ ‬لنمو‭ ‬ونجاح‭ ‬منظمة‭ ‬ما،‭ ‬وتلبية‭ ‬طموحات‭ ‬المرؤوسين،‭ ‬وإدارة‭ ‬التغيير‭ ‬بفعالية‭ ‬نحو‭ ‬مستقبل‭ ‬منشود‭.‬ يجب‭ ‬على‭ ‬القادة‭ ‬العسكريين‭ ‬أن‭ ‬لا‭ ‬يركزوا‭ ‬فقط‭ ‬على‭ ‬التهديدات‭ ‬التي‭ ‬تحتاج‭ ‬إلى‭ ‬تدخل‭ ‬مسيطر،‭ ‬لأن‭ ‬التهديدات‭ ‬انتقلت‭ ‬الآن‭ ‬من‭ ‬التركيز‭ ‬على‭ ‬الدولة‭ ‬إلى‭ ‬التركيز‭ ‬على‭ ‬الفرد‭. ‬على‭ ‬هذا‭ ‬النحو،‭ ‬يجب‭ ‬ألا‭ ‬يُنظر‭ ‬إلى‭ ‬القائد‭ ‬العسكري‭ ‬على‭ ‬أنه‭ ‬إخصائي‭ ‬في‭ ‬العنف‭ ‬وحده‭.‬ يجب‭ ‬أن‭ ‬يُنظر‭ ‬إلى‭ ‬القائد‭ ‬العسكري‭ ‬على‭ ‬أنه‭ ‬شريك‭ ‬في‭ ‬التنمية‭ ‬المستدامة،‭ ‬ولكن‭ ‬دون‭ ‬المساس‭ ‬بالاستعداد‭ ‬القتالي‭. ‬ويجب‭ ‬ألا‭ ‬يُنظر‭ ‬إلى‭ ‬التدخل‭ ‬العسكري‭ ‬في‭ ‬المهام‭ ‬التنموية‭…

قراءة المزيد

سوف تتبادل‭ ‬بوركينا‭ ‬فاسو‭ ‬والنيجر‭ ‬18‭ ‬بلدة‭ ‬لتسوية‭ ‬نزاع‭ ‬حدودي‭ ‬مزمن‭ ‬وإنهاء‭ ‬سنوات‭ ‬من‭ ‬التقاضي‭. ‬وقالت‭ ‬كوارا‭ ‬أبيو‭ ‬كابورى‭ ‬من‭ ‬لجنة‭ ‬الحدود‭ ‬الوطنية‭ ‬في‭ ‬بوركينا‭ ‬فاسو،‭ ‬إن‭ ‬بوركينا‭ ‬فاسو‭ ‬سوف‭ ‬تحصل‭ ‬على‭ ‬14‭ ‬بلدة،‭ ‬بينما‭ ‬ستحصل‭ ‬النيجر‭ ‬على‭ ‬أربع‭ ‬بلدات‭ ‬فيما‭ ‬بين‭ ‬أيار‭/ ‬مايو‭ ‬2015‭ ‬ونهاية‭ ‬عام‭ ‬2016،‭ ‬عندما‭ ‬ينتهي‭ ‬العمل‭ ‬في‭ ‬ترسيم‭ ‬الحدود‭.‬ تتقاسم‭ ‬النيجر‭ ‬وبوركينا‭ ‬فاسو،‭ ‬اللتان‭ ‬كانتا‭ ‬مستعمرتين‭ ‬فرنسيتين‭ ‬قبل‭ ‬استقلالهما‭ ‬عام‭ ‬1960،‭ ‬حدوداً‭ ‬تمتد‭ ‬نحو‭ ‬1000‭ ‬كيلومتر،‭ ‬تم‭ ‬ترسيم‭ ‬نحو‭ ‬ثلثها‭. ‬أما‭ ‬بقية‭ ‬الحدود،‭ ‬التي‭ ‬تنازعتها‭ ‬الدولتان،‭ ‬فقد‭ ‬أعيد‭ ‬تعيينها‭ ‬وفق‭ ‬قرار‭ ‬أصدرته‭ ‬محكمة‭ ‬العدل‭ ‬الدولية‭ ‬في‭ ‬لاهاي‭ ‬عام‭ ‬2013‭.‬ أمر‭ ‬ذلك‭ ‬الحكم‭ ‬بتبادل‭ ‬مساحات‭ ‬شاسعة‭…

قراءة المزيد

افتتحت‭ ‬كينيا‭ ‬مختبراً‭ ‬جديد‭ ‬للطب‭ ‬الشرعي‭ ‬في‭ ‬أيار‭/ ‬مايو‭ ‬2015،‭ ‬بدعم‭ ‬من‭ ‬جهات‭ ‬أجنبية‭ ‬مانحة،‭ ‬في‭ ‬محاولة‭ ‬لتحسين‭ ‬سجل‭ ‬البلاد‭ ‬في‭ ‬ملاحقة‭ ‬جرائم‭ ‬الحياة‭ ‬البرية‭ ‬قضائياً‭.‬ ‭ ‬سوف‭ ‬يكون‭ ‬العلماء‭ ‬في‭ ‬مختبر‭ ‬الطب‭ ‬الشرعي‭ ‬وعلم‭ ‬الوراثة‭ ‬في‭ ‬مقر‭ ‬دائرة‭ ‬الحياة‭ ‬البرية‭ ‬في‭ ‬نيروبي،‭ ‬قادرين‭ ‬على‭ ‬التحليل‭ ‬والتعقب‭ ‬الوراثي‭ ‬للمواد‭ ‬المصادرة‭ ‬مثل‭ ‬عاج‭ ‬الفيلة‭ ‬أو‭ ‬وحيد‭ ‬القرن‭ ‬لتوفير‭ ‬أدلة‭ ‬دامغة‭ ‬في‭ ‬القضايا‭ ‬المعروضة‭ ‬على‭ ‬المحاكم‭.‬ استغرق‭ ‬بناء‭ ‬المنشأة‭ ‬التي‭ ‬تكلفت‭ ‬60‭ ‬مليون‭ ‬شيلينغ‭ (‬623000‭ ‬دولار‭) ‬نحو‭ ‬ثلاث‭ ‬سنوات‭. ‬وافتتحت‭ ‬تنزانيا‭ ‬مختبراً‭ ‬مماثلاً‭ ‬بكلية‭ ‬في‭ ‬موشي‭ ‬عام‭ ‬2013‭ ‬لتوفير‭ ‬التدريب‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬الطب‭ ‬الشرعي‭.‬ قالت‭ ‬دائرة‭ ‬الحياة‭ ‬البرية‭ ‬في‭ ‬بيان،‭ “‬إن‭ ‬إقامة‭…

قراءة المزيد

من المتوقع‭ ‬أن‭ ‬توافق‭ ‬زيمبابوي‭ ‬عما‭ ‬قريب‭ ‬على‭ ‬بناء‭ ‬مركز‭ ‬سياحي‭ ‬كبير‭ ‬عند‭ ‬شلالات‭ ‬فيكتوريا‭ ‬ليستوعب‭ ‬120000‭ ‬زائر‭ ‬سنوياً،‭ ‬حسب‭ ‬قول‭ ‬مسؤولين‭ ‬في‭ ‬حزيران‭/ ‬يونيو‭ ‬2015‭.‬ سوف‭ ‬يتباهى‭ ‬المتنزه‭ ‬الذي‭ ‬سيكلف‭ ‬18‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬في‭ ‬موقع‭ ‬اليونسكو‭ ‬للتراث‭ ‬العالمي‭ ‬بنموذج‭ ‬طبق‭ ‬الأصل‭ ‬لقرية‭ ‬أفريقية‭ ‬وسوف‭ ‬يقيم‭ ‬معارض‭ ‬لتحكي‭ ‬قصة‭ ‬الشلالات‭ ‬المعروفة‭ ‬محلياً‭ ‬بـ‭ “‬موسي‭ ‬–‭ ‬أوا‭ ‬–‭ ‬تونيا‭”‬،‭ ‬ومعناها‭ ” ‬الدخان‭ ‬الذي‭ ‬يرعد‭”.‬ قال‭ ‬ديف‭ ‬غلين،‭ ‬رئيس‭ ‬طاقم‭ ‬الإنشاء‭ ‬والتطوير‭ ‬بشركة‭ ‬ألبيد‭ ‬الأفريقية‭ ‬للسياحة،‭ “‬إنها‭ ‬ستكون‭ ‬قرية‭ ‬عملاقة،‭ ‬أفريقية‭ ‬التصميم‭ ‬والأسلوب،‭ ‬تعرض‭ ‬مشاهد‭ ‬من‭ ‬القرية،‭ ‬والعادات‭ ‬التقليدية‭ ‬والتاريخ‭ ‬المحلي‭.  ‬وهي‭ ‬ليست‭ ‬حديقة‭ ‬ملاهي،‭ ‬وإنما‭ ‬مخصصة‭ ‬فقط‭ ‬لتحكي‭ ‬قصة‭ ‬شلالات‭ ‬فيكتوريا‭”.‬ سيكون‭…

قراءة المزيد

بناء‭ ‬ثقافة‭ ‬عسكرية‭ ‬تصنع‭ ‬قادة‭ ‬يتصفون‭ ‬بالأخلاق‭ ‬الحميدة في‭ ‬خطاب‭ ‬لها‭ ‬أمام‭ ‬حفل‭ ‬تخرج‭ ‬طلاب‭ ‬القوات‭ ‬الجوية،‭ ‬أبلغت‭ ‬نوسفيوي‭ ‬مابيسا‭- ‬نكاكولا،‭ ‬وزيرة‭ ‬الدفاع‭ ‬في‭ ‬جنوب‭ ‬أفريقيا،‭ ‬الحاضرين‭ ‬بأنهم‭ ‬على‭ ‬وشك‭ ‬الشروع‭ ‬في‭ ‬مهنة‭ ‬لا‭ ‬تشبه‭ ‬أي‭ ‬مهنة‭ ‬أخرى‭. ‬وقالت‭ ‬في‭ ‬حزيران‭/ ‬يونيو‭ ‬2015،‭ “‬لقد‭ ‬قبلتم‭ ‬أعلى‭ ‬نداء‭ ‬لأداء‭ ‬الواجب‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬يوجّه‭ ‬إلى‭ ‬أي‭ ‬مواطن‭. ‬فعندما‭ ‬تتخرجون‭ ‬اليوم،‭ ‬فإنكم‭ ‬سوف‭ ‬تنضمون‭ ‬إلى‭ ‬مجموعة‭ ‬فريدة‭ ‬في‭ ‬نوعها‭ ‬من‭ ‬مواطني‭ ‬جنوب‭ ‬أفريقيا،‭ ‬أولئك‭ ‬الذين‭ ‬بدلاً‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬يشغلوا‭ ‬وظيفة‭ ‬عادية،‭ ‬اختاروا‭ ‬الخدمة‭ ‬كمدافعين‭ ‬عن‭ ‬بلدكم،‭ ‬وشعبها‭ ‬ومواردها‭”.‬ ولكنها‭ ‬أضافت‭ ‬أنه‭ ‬لا‭ ‬يمكن‭ ‬الكشف‭ ‬عن‭ ‬الطبيعة‭ ‬الحقيقية‭ ‬للمهنية‭ ‬العسكرية‭ ‬إلا‭ ‬عندما‭ ‬يخوض‭ ‬هو‭…

قراءة المزيد

الإعداد‭ ‬والانضباط‭ ‬في‭ ‬البعثات‭ ‬المتعددة‭ ‬الجنسيات،‭ ‬عنصران‭ ‬رئيسيان عقيد‭ ‬إيمانويل‭ ‬كوتيا،‭ ‬دكتوراه،‭ ‬كبير‭ ‬المعلمين‭ ‬في‭ ‬مركز‭ ‬كوفي‭ ‬عنان‭ ‬الدولي‭ ‬للتدريب‭ ‬على‭ ‬حفظ‭ ‬السلام،‭ ‬أكرا،‭ ‬بغانا للكفاءة‭ ‬المهنية‭ ‬العسكرية‭ ‬ثلاث‭ ‬خصائص‭ ‬رئيسية‭: ‬المسؤولية،‭ ‬والوحدة‭ ‬التنظيمية‭ ‬والخبرة،‭ ‬وذلك‭ ‬طبقاً‭ ‬لصاموئيل‭ ‬هنتنغتون‭ ‬في‭ ‬كتابه،‭ ‬الجندي‭ ‬والدولة‭. ‬ويجب‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬هذه‭ ‬في‭ ‬صميم‭ ‬كافة‭ ‬الوظائف‭ ‬العسكرية‭. ‬وتعود‭ ‬أهميتها‭ ‬في‭ ‬حفظ‭ ‬السلام‭ ‬إلى‭ ‬عام‭ ‬1948‭ ‬عندما‭ ‬لعب‭ ‬الجيش‭ ‬دوراً‭ ‬محورياً‭ ‬في‭ ‬هيئة‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬لمراقبة‭ ‬الهدنة‭ ‬في‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط،‭ ‬في‭ ‬أول‭ ‬بعثة‭ ‬حديثة‭ ‬لحفظ‭ ‬السلام‭. ‬واليوم،‭ ‬تقود‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬16‭ ‬عملية‭ ‬لحفظ‭ ‬السلام‭ ‬حول‭ ‬العالم‭. ‬وكلها‭ ‬تعتمد‭ ‬على‭ ‬جهود‭ ‬جنود‭ ‬محترفين‭. ‬ عادة‭ ‬ما‭ ‬يتم‭…

قراءة المزيد

قوة‭ ‬دفاع‭ ‬بوتسوانا،‭ ‬واحدة‭ ‬من‭ ‬أصغر‭ ‬الجيوش‭ ‬في‭ ‬أفريقيا،‭ ‬تشكلت‭ ‬على‭ ‬نواة‭ ‬من‭ ‬الكفاءة‭ ‬المهنية كان‭ ‬الفريق‭ ‬تيبوغو‭ ‬ماسير‭ ‬قائد‭ ‬قوة‭ ‬دفاع‭ ‬بوتسوانا‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬تقاعد‭ ‬عام‭ ‬2012‭. ‬وخلال‭ ‬مسيرته‭ ‬العسكرية‭ ‬التي‭ ‬امتدت‭ ‬35‭ ‬عاماً،‭ ‬خدم‭ ‬في‭ ‬عدد‭ ‬من‭ ‬المناصب‭ ‬القيادية،‭ ‬من‭ ‬بينها‭ ‬قائد‭ ‬ذراع‭ ‬جوي‭ ‬من‭ ‬عام‭ ‬1989‭ ‬إلى‭ ‬عام‭ ‬2006‭. ‬بصفته‭ ‬طياراً‭ ‬حقق‭ ‬ماسير‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬4000‭ ‬ساعة‭ ‬طيران،‭ ‬نقل‭ ‬خلالها‭ ‬بطائرته‭ ‬جميع‭ ‬رؤساء‭ ‬بوتسوانا‭ ‬الأربعة‭ ‬إلى‭ ‬وجهات‭ ‬في‭ ‬30‭ ‬دولة‭. ‬ووقت‭ ‬تقاعده،‭ ‬كان‭ ‬آخر‭ ‬عضو‭ ‬في‭ ‬الدفعة‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬المجندين‭ ‬العسكريين‭ ‬في‭ ‬بوتسوانا‭ ‬لا‭ ‬يزال‭ ‬في‭ ‬الخدمة‭ ‬الفعلية‭. ‬تحدث‭ ‬إلى‭ ‬مجلة‭ ‬أيه‭ ‬دي‭ ‬إف‭ ‬هاتفياً‭ ‬في‭ ‬حزيران‭/…

قراءة المزيد

تدريب‭ ‬فلينتلوك‭ ‬2015‭ ‬يساعد‭ ‬منطقة‭ ‬بحيرة‭ ‬تشاد في‭ ‬توحيد‭ ‬صفوفها‭ ‬لمكافحة‭ ‬بوكو‭ ‬حرام لقرابة‭ ‬عقد‭ ‬من‭ ‬الزمان،‭ ‬يتجمع‭ ‬جنود‭ ‬العمليات‭ ‬الخاصة‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬الساحل‭ ‬للمشاركة‭ ‬في‭ ‬التدريب‭ ‬السنوي‭ ‬فلينتلوك،‭ ‬المصمم‭ ‬لبناء‭ ‬شراكات‭ ‬وتبادل‭ ‬التكتيكات‭ ‬اللازمة‭ ‬لتخليص‭ ‬المنطقة‭ ‬من‭ ‬المتطرفين‭ ‬والمهربين‭.‬ كان‭ ‬فلينتلوك‭ ‬2015‭ ‬مختلفاً‭. ‬فقد‭ ‬اشتمل‭ ‬على‭ ‬تهديد‭ ‬حقيقي‭ ‬وقريب‭: ‬جماعة‭ ‬بوكو‭ ‬حرام‭ ‬المتطرفة‭. ‬والواقع‭ ‬أن‭ ‬الاحتفال‭ ‬الختامي‭ ‬لفلينتلوك‭ ‬بالقرب‭ ‬من‭ ‬نجامينا،‭ ‬بتشاد،‭ ‬في‭ ‬9‭ ‬آذار‭/ ‬مارس‭ ‬2015،‭ ‬أقيم‭ ‬في‭ ‬نفس‭ ‬الوقت‭ ‬الذي‭ ‬شنت‭ ‬فيه‭ ‬قوات‭ ‬برية‭ ‬وجوية‭ ‬من‭ ‬النيجر‭ ‬وتشاد‭ ‬هجوماً‭ ‬في‭ ‬شمال‭ ‬شرقي‭ ‬نيجيريا‭ ‬لإزاحة‭ ‬الجماعة‭ ‬الإرهابية‭ ‬من‭ ‬معقلها‭.‬ ومنذ‭ ‬نشأتها،‭ ‬لم‭ ‬تركز‭ ‬فلينتلوك‭ ‬مطلقاً‭ ‬على‭ ‬أي‭ ‬تهديد‭ ‬أمني‭…

قراءة المزيد

مدير‭ ‬فلينتلوك‭ ‬2015،‭ ‬يتحدث‭ ‬فيها‭ ‬عن‭ ‬قيادة‭ ‬تدريب‭ ‬عسكري‭ ‬تشارك‭ ‬فيه‭ ‬جيوش‭ ‬متعددة‭ ‬وتُستخدم‭ ‬فيه‭ ‬تكنولوجيا‭ ‬حديثة‭.‬ عمل‭ ‬العميد‭ ‬التشادي‭ ‬زكريا‭ ‬نغوبونغوى‭ ‬كمدير‭ ‬لتدريب‭ ‬فلينتلوك‭ ‬2015،‭ ‬مع‭ ‬تشاد‭ ‬بوصفها‭ ‬الدولة‭ ‬المضيفة‭.  ‬وهو‭ ‬في‭ ‬بلده‭ ‬قائد‭ ‬مجموعة‭ ‬المدارس‭ ‬العسكرية‭ ‬المشتركة‭. ‬ورغم‭ ‬أنه‭ ‬شارك‭ ‬في‭ ‬عدة‭ ‬تدريبات‭ ‬عسكرية‭ ‬متعددة‭ ‬الجنسيات،‭ ‬فهذه‭ ‬هي‭ ‬المرة‭ ‬الأولى‭ ‬التي‭ ‬يشارك‭ ‬فيها‭ ‬في‭ ‬تدريب‭ ‬فلينتلوك‭. ‬وقد‭ ‬أجرت‭ ‬مجلة‭ ‬أفريكا‭ ‬ديفينس‭ ‬فوروم‭ ‬مقابلة‭ ‬مع‭ ‬العميد‭ ‬مرتين‭ ‬في‭ ‬معسكر‭ ‬قريب‭ ‬من‭ ‬نجامينا‭ ‬في‭ ‬الأيام‭ ‬الأخيرة‭ ‬من‭ ‬التدريب‭ ‬في‭ ‬آذار‭/ ‬مارس‭ ‬2015‭. ‬وتحدث‭ ‬العميد‭ ‬باللغة‭ ‬الفرنسية،‭ ‬وتولى‭ ‬مترجم‭ ‬نقل‭ ‬الحديث‭ ‬إلى‭ ‬اللغة‭ ‬الإنجليزية‭. ‬وفيما‭ ‬يلي‭ ‬مقتطفات‭ ‬من‭ ‬هاتين‭ ‬المقابلتين‭:‬ س‭:‬‭…

قراءة المزيد