Le président ghanéen John Dramani Mahama s’est adressé à la 68e Assemblée générale des Nations Unies, le 26 septembre 2013, à New York, quelques jours après l’attaque terroriste du centre commercial Westgate à Nairobi, au Kenya. Voici une version abrégée de ses propos.
Avant de quitter le Ghana pour me rendre à cette assemblée, j’ai appris la nouvelle de l’attentat terroriste qui a eu lieu à Nairobi, au Kenya. J’ai été choqué et profondément attristé par la perte des nombreuses vies due à ces actes insensés de violence et de lâcheté.
Alors que le nombre des victimes augmentait, ma tristesse n’en devenait que plus grande, sachant que chaque chiffre supplémentaire représentait une autre vie humaine. Ces chiffres symbolisaient des personnes que ni vous ni moi ne connaissions, mais qui avaient une importance primordiale pour ceux qui les aimaient, c’est-à-dire leurs parents, leurs enfants, leur mari, leur femme, leur amis ou encore leurs collègues.
Au moment de l’indépendance, alors que nos possibilités nous semblaient infinies, le monde a pu voir à quel point l’Afrique pouvait rayonner. Ensuite, pendant des décennies, la lumière s’est affaiblie. Il y a eu une époque où, en Afrique, les meurtres étaient presque monnaie courante. Aujourd’hui encore, beaucoup de tombes sont restées anonymes. Il y a eu un temps où la cruauté des dictateurs semblait être à l’ordre du jour. Pendant des décennies, la corruption, la cupidité et la dépravation de certains ont fait souffrir tout un continent.
Nous aurions pu facilement succomber aux guerres, à la pauvreté et aux maladies. Or, nous avons tenu bon. Nous avons poursuivi notre chemin tant bien que mal, et nous avons finalement réussi. Nous avons survécu.
Il n’y a plus de place aujourd’hui pour la haine, l’intolérance et le meurtre d’innocents en Afrique. Nous ne voulons plus jamais vivre ça. Alors, nous pleurerons nos morts, et nous nous consolerons mutuellement. Cependant, nous ne pouvons pas nous laisser vaincre par la terreur. C’est ce qui doit affermir notre détermination.
Le Ghana a toujours assuré ses voisins de sa coopération, pour maintenir la sécurité des pays connaissant la stabilité et pour restaurer la sécurité dans ceux qui sont récemment sortis du chaos, comme la Côte d’Ivoire et le Mali.
Nous voulons faire savoir comment le monde est devenu un village global, en particulier au niveau des technologies, de la culture et des voyages. Or, ce village global est aussi à la portée des chefs de guerre et des groupes terroristes. Ils s’en servent pour recruter de nouveaux membres, étendre leurs cellules, créer des réseaux intercontinentaux et acquérir des armes, tout en dissimulant leur identité et l’endroit où ils se trouvent.
Nous devons riposter, et surtout coopérer. Les pays du monde industrialisé doivent s’aligner sur les pays du monde en développement. Nous devons former des partenariats et travailler ensemble.
Les jeunes démocraties sont généralement fragiles ; leurs limites sont encore mises à l’épreuve et leurs caractéristiques sont encore à définir. La démocratie n’est pas une entreprise à taille unique ni un événement ponctuel. C’est un système dont la construction dure des années et un processus qui vous pousse vers une perfection inatteignable à laquelle vous devez néanmoins aspirer.
Le but de notre réunion aujourd’hui est de trouver des voies et des moyens de créer un monde meilleur, plus pacifique et prospère.