ADF

Avatar photo

ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.

القصة‭ ‬والصور‭ ‬من‭ ‬التقاط‭ ‬مؤسسة‭ ‬طومسون‭ ‬رويترز في ظهيرة‭ ‬مشمسة‭ ‬في‭ ‬غرب‭ ‬كينيا،‭ ‬ملأت‭ ‬يونيس‭ ‬شيغالي‭ ‬وعاء‭ ‬سعة‭ ‬10‭ ‬لترات‭ ‬بالماء،‭ ‬ثم‭ ‬فتحته‭ ‬مثل‭ ‬الحقيبة‭ ‬ووضعته‭ ‬في‭ ‬الشمس‭.‬ بعد‭ ‬بضع‭ ‬ساعات،‭ ‬ظهر‭ ‬وجه‭ ‬مبتسم‭ ‬أخضر‭ ‬على‭ ‬جانب‭ ‬الوعاء‭ ‬الأسود‭ ‬وأشار‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬الماء‭ ‬أصبح‭ ‬نظيفاً‭ ‬وساخناً‭ ‬وجاهزاً‭ ‬لطهي‭ ‬الأوجالي،‭ ‬وهو‭ ‬طبق‭ ‬رئيسي‭ ‬مصنوع‭ ‬من‭ ‬دقيق‭ ‬الذرة‭.‬ ‭”‬اعتدت‭ ‬على‭ ‬إشعال‭ ‬النار‭ ‬لغلي‭ ‬الماء‭ ‬للشرب‭ ‬والغسيل‭ ‬والطبخ‭”‬،‭ ‬بحسب‭ ‬ما‭ ‬قالته‭ ‬الأم‭ ‬البالغة‭ ‬من‭ ‬العمر‭ ‬48‭ ‬عاماً‭ ‬لـمؤسسة‭ ‬طومسون‭ ‬رويترز‭. ‬وأضافت،‭ “‬الآن‭ ‬أوفر‭ ‬الوقت‭ ‬لأنه‭ ‬يمكنني‭ ‬الاستمرار‭ ‬في‭ ‬أعمالي‭ ‬الأخرى‭ ‬عندما‭ ‬أضع‭ ‬الماء‭ ‬تحت‭ ‬الشمس‭”.‬ وفقاً‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة،‭ ‬يفتقر‭ ‬حوالي‭ ‬ملياري‭ ‬شخص‭ ‬إلى‭ ‬مياه‭…

قراءة المزيد

مؤسسة‭ ‬طومسون‭ ‬رويترز أراد فرانسيس‭ ‬أوكيلو‭ ‬أن‭ ‬ينتحر‭ ‬بعد‭ ‬أن‭ ‬أُصيب‭ ‬بالعمى‭ ‬في‭ ‬سن‭ ‬الثانية‭ ‬عشرة‭ ‬بقنبلة‭ ‬غير‭ ‬منفجرة‭ ‬أثناء‭ ‬قيامه‭ ‬بالحفر‭ ‬في‭ ‬حديقة‭ ‬منزله‭ ‬في‭ ‬شمال‭ ‬أوغندا‭.‬ وقال‭ ‬أوكيلو‭ ‬الذي‭ ‬يعيش‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬دمرها‭ ‬الصراع‭ ‬الذي‭ ‬دام‭ ‬عقدين‭ ‬من‭ ‬الزمان‭ ‬بين‭ ‬متمردي‭ ‬جيش‭ ‬الرب‭ ‬للمقاومة‭ ‬والقوات‭ ‬الأوغندية،‭ “‬كنت‭ ‬أرى‭ ‬الكوابيس‭”‬،‭ ‬وأضاف،‭ “‬أصبحت‭ ‬الحياة‭ ‬عديمة‭ ‬القيمة‭ ‬لأنني‭ ‬كنت‭ ‬موصوماً‭”.‬ عاد‭ ‬الأمل‭ ‬إلى‭ ‬حياة‭ ‬اوكيلو‭ ‬عندما‭ ‬تعلق‭ ‬بكلب‭ ‬يدعى‭ ‬تايجر‭ ‬في‭ ‬مدرسته‭ ‬الداخلية‭. ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬الوقت‭ ‬كان‭ ‬يشعر‭ ‬بالخجل‭ ‬بسبب‭ ‬الاضطرار‭ ‬إلى‭ ‬إيقاظ‭ ‬الناس‭ ‬لتوجيهه‭ ‬إلى‭ ‬المرحاض‭ ‬ليلاً‭.‬ وقال‭ ‬الشاب‭ ‬البالغ‭ ‬من‭ ‬العمر‭ ‬29‭ ‬عاماً،‭ ‬وهو‭ ‬أب‭ ‬لطفلين،‭ “‬كرهت‭ ‬تحميل‭ ‬الناس‭ ‬مشقة‭…

قراءة المزيد

وكالة‭ ‬الأنباء‭ ‬الفرنسية تعتزم‭ ‬‭”‬أكاديمية‭ ‬الطائرات‭ ‬بدون‭ ‬طيار‭”‬‭ ‬الرائدة‭ ‬في‭ ‬أبيدجان،‭ ‬في‭ ‬ساحل‭ ‬العاج،‭ ‬والتي‭ ‬أنشأتها‭ ‬شركة‭ ‬كهرباء‭ ‬ساحل‭ ‬العاج‭ ‬‭(‬CIE‭)‬،‭ ‬إحداث‭ ‬ثورة‭ ‬في‭ ‬عمليات‭ ‬فحص‭ ‬البنية‭ ‬التحتية‭ ‬وخفض‭ ‬التكاليف‭.‬ سوف‭ ‬تقوم‭ ‬شركة‭ ‬كهرباء‭ ‬ساحل‭ ‬العاج‭ ‬بتدريب‭ ‬حوالي‭ ‬20‭ ‬من‭ ‬الطيارين‭ ‬الشباب‭ ‬على‭ ‬تفقد‭ ‬خطوط‭ ‬الجهد‭ ‬العالي‭ ‬التي‭ ‬تمتد‭ ‬على‭ ‬مدى‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬25,000‭ ‬كيلومتراً‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬أنحاء‭ ‬البلاد‭.‬ يقول‭ ‬الطيار‭ ‬بنيامين‭ ‬ماثون،‭ ‬المسؤول‭ ‬عن‭ ‬برنامج‭ ‬تدريب‭ ‬الشباب‭ ‬على‭ ‬الطائرات‭ ‬بدون‭ ‬طيار،‭ ‬‭”‬نواجه‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬المشاكل‭ ‬بسبب‭ ‬الغطاء‭ ‬النباتي‭.‬‭ ‬ويضيف،‭ ‬“نحن‭ ‬بحاجة‭ ‬إلى‭ ‬تجنبه‭ ‬طوال‭ ‬الوقت،‭ ‬وهذا‭ ‬أمر‭ ‬صعب‭ ‬لأنه‭ ‬منتشر‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬أنحاء‭ ‬البلاد‭”.‬ تجعل‭ ‬المسارات‭ ‬الترابية‭ ‬التي‭ ‬لا‭…

قراءة المزيد

أفريقيا‭ ‬رائدة‭ ‬في‭ ‬البعثات‭ ‬والمشاركة‭ ‬ أسرة‭ ‬إيه‭ ‬دي‭ ‬إف تتميز‭ ‬الدول‭ ‬الأفريقية‭ ‬عن‭ ‬غيرها‭ ‬فيما‭ ‬يتعلق‭ ‬ببعثات‭ ‬حفظ‭ ‬السلام‭ ‬التابعة‭ ‬للأمم‭ ‬المتحدة‭ ‬والاتحاد‭ ‬الأفريقي‭ ‬في‭ ‬القارة‭ ‬وعلى‭ ‬مستوى‭ ‬العالم‭.‬‭ ‬فالقارة‭ ‬موطن‭ ‬أيضا‭ ‬لنصف‭ -‬سبعة‭ ‬من‭ ‬أصل‭ ‬14‭ ‬بعثة‭ -‬من‭ ‬جميع‭ ‬بعثات‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭.‬ في‭ ‬مارس‭ ‬2018،‭ ‬كان‭ ‬هناك‭ ‬91,058‭ ‬فرداً‭ ‬يخدمون‭ ‬في‭ ‬14‭ ‬بعثة‭ ‬لحفظ‭ ‬السلام‭ ‬وثمانية‭ ‬بعثات‭ ‬سياسية‭ ‬خاصة‭. ‬ومن‭ ‬هذا‭ ‬المجموع،‭ ‬كان‭ ‬هناك‭ ‬10,679‭ ‬فرداً‭ ‬من‭ ‬ضباط‭ ‬الشرطة،‭ ‬و79,063‭ ‬فرداً‭ ‬من‭ ‬الجنود‭ ‬أو‭ ‬الضباط،‭ ‬و‭ ‬1,316‭ ‬خبيراً‭ ‬عسكرياً‭ ‬موفداً‭ ‬من‭ ‬الأمم‭ ‬المتحدة‭ (‬UNMEM‭).‬ تساهم‭ ‬الدول‭ ‬الافريقية‭ ‬في‭ ‬القارة‭ ‬بحصة‭ ‬الأسد‭ ‬من‭ ‬أفراد‭ ‬الأمن‭ ‬المشاركين‭ ‬في‭ ‬بعثات‭ ‬الأمم‭…

قراءة المزيد

قوة‭ ‬قتالية‭ ‬جديدة‭ ‬تسعى‭ ‬لتأمين‭ ‬المنطقة‭ ‬من‭ ‬الجهاديين‭ ‬والاتجار‭ ‬غير‭ ‬المشروع أسرة‭ ‬إيه‭ ‬دي‭ ‬إف انبعثت سحب‭ ‬دخان‭ ‬أسود‭ ‬كثيفة‭ ‬في‭ ‬سماء‭ ‬مدينة‭ ‬واغادوغو‭ ‬ببوركينا‭ ‬فاسو،‭ ‬في‭ ‬شهر‭ ‬آذار‭/‬مارس‭ ‬2018،‭ ‬بعد‭ ‬هجوم‭ ‬جديد‭ ‬من‭ ‬الجهاديين‭ ‬المتطرفين‭ ‬على‭ ‬العاصمة‭ ‬المزدحمة‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬الساحل‭ ‬بغرب‭ ‬إفريقيا‭.‬ استهدف‭ ‬الهجوم‭ ‬المزدوج‭ ‬السفارة‭ ‬الفرنسية‭ ‬ومقر‭ ‬القيادة‭ ‬العسكرية‭ ‬في‭ ‬بوركينا‭ ‬فاسو،‭ ‬وأسفر‭ ‬عن‭ ‬مقتل‭ ‬ثمانية‭ ‬جنود‭ ‬وثمانية‭ ‬من‭ ‬المهاجمين،‭ ‬فيما‭ ‬أصيب‭ ‬ثمانون‭ ‬آخرون‭ ‬بجروح،‭ ‬وهذا‭ ‬الهجوم‭ ‬الإرهابي‭ ‬هو‭ ‬ثالث‭ ‬هجوم‭ ‬تشهده‭ ‬المدينة‭ ‬في‭ ‬غضون‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬عامين‭.‬ وصرح‭ ‬وزير‭ ‬الأمن‭ ‬كليمنت‭ ‬ساوادوجو‭ ‬للصحفيين‭ ‬أن‭ ‬الهجوم‭ ‬كان‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬يبدو‭ ‬يستهدف‭ ‬كبار‭ ‬مسؤولي‭ ‬الجيش‭ ‬ولعل‭ ‬الغرض‭ ‬كان‭…

قراءة المزيد

التدخلات‭ ‬المتعددة‭ ‬الأطراف‭ ‬تحمل وعودًا‭ ‬وتحديات‭ ‬هائلة أسرة‭ ‬ايه‭ ‬دي‭ ‬اف في أوائل‭ ‬عام‭ ‬2017،‭ ‬كانت‭ ‬غامبيا‭ ‬في‭ ‬طريقها‭ ‬نحو‭ ‬أزمة،‭ ‬بعد‭ ‬خسارة‭ ‬رئيسها‭ ‬يحيى‭ ‬جامع،‭ ‬الذي‭ ‬قضى‭ ‬فترة‭ ‬طويلة‭ ‬في‭ ‬السلطة،‭ ‬للانتخابات‭ ‬الرئاسية‭ ‬ورفضه‭ ‬قبول‭ ‬النتائج‭ ‬والتخلي‭ ‬عن‭ ‬منصبه‭. ‬ففر‭ ‬خصمه،‭ ‬أداما‭ ‬بارو،‭ ‬من‭ ‬البلاد‭ ‬خوفًا‭ ‬على‭ ‬حياته،‭ ‬مما‭ ‬دفع‭ ‬أنصاره‭ ‬إلى‭ ‬النزول‭ ‬إلى‭ ‬الشوارع‭ ‬للاحتجاج‭. ‬وأثناء‭ ‬انطلاق‭ ‬البلاد‭ ‬نحو‭ ‬حافة‭ ‬العنف‭ ‬حدثَ‭ ‬شيء‭ ‬غير‭ ‬عادي‭: ‬إذ‭ ‬اجتمعت‭ ‬الدول‭ ‬الخمس‭ ‬الأعضاء‭ ‬في‭ ‬الجماعة‭ ‬الاقتصادية‭ ‬لدول‭ ‬غرب‭ ‬إفريقيا‭ ‬معًا‭ ‬وأرسلت‭ ‬قوة‭ ‬قوامها‭ ‬7‭,‬000‭ ‬جندياً‭ ‬إلى‭ ‬حدود‭ ‬البلاد، وأنذرت‭ ‬جامع‭: ‬إما‭ ‬أن‭ ‬تغادر‭ ‬أو‭ ‬تتحمل‭ ‬العواقب‭. ‬فصرح‭ ‬مارسيل‭ ‬دي‭ ‬سوزا‭ ‬رئيس‭ ‬لجنة‭ ‬الجماعة‭…

قراءة المزيد

أسرة‭ ‬ايه‭ ‬دي‭ ‬اف جمهورية الكونغو‭ ‬الديمقراطية‭ ‬المضطربة‭ ‬تشهد‭ ‬أعمال‭ ‬عنف‭ ‬وتهجير‭ ‬كثيرة،‭ ‬لا‭ ‬سيما‭ ‬في‭ ‬شرق‭ ‬البلاد‭. ‬إذ‭ ‬استغلت‭ ‬ميليشيات‭ ‬محلية‭ ‬ومقاتلين‭ ‬من‭ ‬دول‭ ‬الجوار‭ ‬حالة‭ ‬الفوضى‭ ‬على‭ ‬مدار‭ ‬سنوات‭ ‬وحتى‭ ‬الآن‭.‬ ومن‭ ‬بين‭ ‬تلك‭ ‬الجماعات‭ ‬الخطيرة‭ ‬القوات‭ ‬الديمقراطية‭ ‬المتحالفة‭ ‬القائمة‭ ‬في‭ ‬أوغندا‭ ‬والتي‭ ‬بدأت‭ ‬نشاطها‭ ‬في‭ ‬جمهورية‭ ‬الكونغو‭ ‬الديمقراطية‭ ‬منذ‭ ‬التسعينيات‭. ‬وذكرت‭ ‬وكالة‭ ‬رويترز‭ ‬أن‭ ‬الجماعة‭ ‬ارتكبت‭ ‬سلسلة‭ ‬من‭ ‬المجازر‭ ‬منذ‭ ‬2014‭ – ‬أكثرها‭ ‬بالخناجر‭ ‬والمناجل‭ – ‬أودت‭ ‬بحياة‭ ‬قرابة‭ ‬1000‭ ‬شخص‭. ‬وفي‭ ‬كانون‭ ‬الأول‭/‬ديسمبر‭ ‬2017،‭ ‬قتلت‭ ‬القوات‭ ‬الديمقراطية‭ ‬المتحالفة‭ ‬15‭ ‬جنديًا‭ ‬من‭ ‬بعثة‭ ‬حفظ‭ ‬السلام‭ ‬التنزانية‭. ‬ وكان‭ ‬من‭ ‬المتوقع‭ ‬أن‭ ‬تؤدي‭ ‬العملية‭ ‬العسكرية‭ ‬المشتركة،‭ ‬بين‭ ‬جمهورية‭ ‬الكونغو‭…

قراءة المزيد

في‭ ‬مؤتمر‭ ‬قمة‭ ‬القوات‭ ‬البرية‭ ‬الأفريقية،‭ ‬يتبادل‭ ‬فيه‭ ‬القادة‭ ‬خبراتهم‭ ‬ويعقدوا‭ ‬الشراكات في‭ ‬اليوم‭ ‬الثاني‭ ‬من‭ ‬قمة‭ ‬القوات‭ ‬البرية‭ ‬الإفريقية‭ (‬ALFS‭) ‬المنعقدة‭ ‬في‭ ‬أبوجا‭ ‬بنيجيريا،‭ ‬طالبت‭ ‬مديرة‭ ‬المناقشة‭ ‬الدكتورة‭ ‬موند‭ ‬ميوانجا‭ ‬من‭ ‬قادة‭ ‬الجيش‭ ‬الحاضرين‭ ‬أن‭ ‬يفسحوا‭ ‬لها‭ ‬المجال‭ ‬قليلًا،‭ ‬حين‭ ‬أرادت‭ ‬أن‭ ‬تحكي‭ ‬قصة‭ ‬فتاة‭ ‬عمرها‭ ‬11‭ ‬سنة‭ ‬نشأت‭ ‬في‭ ‬زامبيا،‭ ‬وقفت‭ ‬الفتاة‭ ‬على‭ ‬جانب‭ ‬أحد‭ ‬الطرق‭ ‬تراقب‭ ‬الشاحنات‭ ‬الممتلئة‭ ‬بجثث‭ ‬ضحايا‭ ‬الحرب‭. ‬شاهدت‭ ‬الفتاة‭ ‬خالتها‭ ‬تمسك‭ ‬برفات‭ ‬أطفالها‭ ‬بعد‭ ‬قصف‭ ‬منزل‭ ‬العائلة‭.‬ لقد‭ ‬قضت‭ ‬تلك‭ ‬الفتاة‭ ‬مدة‭ ‬كبيرة‭ ‬من‭ ‬بقية‭ ‬حياتها‭ ‬تخاف‭ ‬من‭ ‬القوات‭ ‬المسلحة‭. ‬تلك‭ ‬الفتاة‭ ‬هي‭ ‬موند‭ ‬ميوانجا‭.‬ وقالت‭ ‬للحضور‭: “‬لقد‭ ‬ظللت‭ ‬هناك‭ ‬لمدة‭ ‬20‭ ‬عامًا‭…

قراءة المزيد

عُين‭ ‬اللواء‭ ‬عبديلي‭ ‬جاما‭ ‬غورود‭ ‬قائداً‭ ‬لقوات‭ ‬الدفاع‭ ‬الصومالية‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬2017‭. ‬تحدث‭ ‬اللواء‭ ‬إلى‭ ‬منتدى‭ ‬الدفاع‭ ‬الأفريقي‭ (‬إيه‭ ‬دي‭ ‬إف‭) ‬في‭ ‬قمة‭ ‬القوات‭ ‬البرية‭ ‬الإفريقية‭ ‬2018‭ ‬في‭ ‬أبوجا،‭ ‬نيجيريا،‭ ‬لمناقشة‭ ‬مسيرته،‭ ‬وجهوده‭ ‬لإعادة‭ ‬بناء‭ ‬الجيش‭ ‬الوطني‭ ‬الصومالي‭ (‬SNA‭)‬،‭ ‬وإيمانه‭ ‬بأن‭ ‬الوقت‭ ‬حان‭ ‬الأن‭ ‬لهزيمة‭ ‬التطرف‭ ‬في‭ ‬البلاد‭. ‬تمت‭ ‬ترجمة‭ ‬المقابلة‭ ‬من‭ ‬اللغة‭ ‬الصومالية‭ ‬وتم‭ ‬تحريرها‭ ‬لتلائم‭ ‬هذه‭ ‬الصيغة‭.‬ إيه‭ ‬دي‭ ‬إف‭:‬‭ ‬هل‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬تشاركنا‭ ‬بعض‭ ‬المعلومات‭ ‬عن‭ ‬حياتك‭ ‬المهنية؟ اللواء‭ ‬غورود‭:‬‭ ‬انضممت‭ ‬إلى‭ ‬الجيش‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬1975‭ ‬وانتسبت‭ ‬إلى‭ ‬القوات‭ ‬الجوية‭ ‬الوطنية‭ ‬الصومالية‭. ‬تلقيت‭ ‬تدريباً‭ ‬لأكون‭ ‬طياراً،‭ ‬طيار‭ ‬نقل‭. ‬ومنذ‭ ‬ذلك‭ ‬الحين،‭ ‬عملت‭ ‬في‭ ‬قطاعات‭ ‬مختلفة‭ ‬في‭ ‬الجيش‭…

قراءة المزيد

بعثة‭ ‬الاتحاد‭ ‬الأفريقي‭ ‬في‭ ‬الصومال‭ ‬تنقح‭ ‬رسالتها‭ ‬لمواجهة‭ ‬عدوان حركة‭ ‬الشباب أسرة‭ ‬إيه‭ ‬دي‭ ‬إف‭ | ‬الصور‭ ‬ملتقطة‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬بعثة‭ ‬الاتحاد‭ ‬الأفريقي‭ ‬في‭ ‬الصومال‭ (‬AMISOM‭)‬ في‭ ‬بعض‭ ‬الأحيان‭ ‬كانت‭ ‬بعثة‭ ‬الاتحاد‭ ‬الأفريقي‭ ‬في‭ ‬الصومال‭ (‬AMISOM‭) ‬تعاني‭ ‬لإيصال‭ ‬رسالتها‭. ‬وكانت‭ ‬للبعثة‭ ‬عدة‭ ‬بدايات‭ ‬خاطئة‭ ‬في‭ ‬محاولة‭ ‬التواصل‭ ‬مع‭ ‬المدنيين‭ ‬الصوماليين،‭ ‬والأفراد‭ ‬من‭ ‬الدول‭ ‬المساهمة‭ ‬بقوات،‭ ‬والعالم‭ ‬بشكل‭ ‬عام‭.‬ والآن،‭ ‬وعلى‭ ‬امتداد‭ ‬11‭ ‬سنة‭ ‬من‭ ‬عمل‭ ‬البعثة،‭ ‬تعلم‭ ‬موظفو‭ ‬الاتصالات‭ ‬لديهم‭ ‬أن‭ ‬يكونوا‭ ‬مرنين‭ ‬وأن‭ ‬يرتجلوا‭. ‬ففي‭ ‬مايو‭ ‬2018،‭ ‬بدأت‭ ‬البعثة‭ ‬بتقييم‭ ‬نفسها‭ ‬وما‭ ‬أنجزته‭ -‬ودعت‭ ‬الصحفيين‭ ‬إلى‭ ‬المشاركة‭ ‬في‭ ‬العملية‭.‬ واستغرقت‭ ‬الدراسة‭ ‬الذاتية‭ ‬حوالي‭ ‬شهر،‭ ‬قام‭ ‬خلالها‭ ‬صحفيون‭ ‬من‭ ‬بوروندي‭ ‬وجيبوتي‭…

قراءة المزيد