Africa Defense Forum
Africa Defense Forum

”الأمن بخير ما دام ناشره بخير“

اللواء باروابتسيل، قائد القوات البرية البوتسوانية، يؤمن بأهمية الاستثمار في التدريب وخصال المهنية والاحترافية

0

أسرة‭ ‬منبر‭ ‬الدفاع‭ ‬الإفريقي

يشغل‭ ‬اللواء‭ ‬سايمون‭ ‬موتسوانا‭ ‬باروابتسيل‭ ‬

منصب‭ ‬قائد‭ ‬قيادة‭ ‬القوات‭ ‬البرية‭ ‬وقائد‭ ‬القوات‭ ‬المشتركة‭ ‬لقوات‭ ‬الدفاع‭ ‬البوتسوانية‭. ‬وقد‭ ‬التحق‭ ‬بقوات‭ ‬الدفاع‭ ‬البوتسوانية‭ ‬في‭ ‬آذار‭/‬مارس‭ ‬1989‭ ‬وترقى‭ ‬في‭ ‬قيادة‭ ‬وحدات‭ ‬المدرعات،‭ ‬ورُقي‭ ‬إلى‭ ‬رتبة‭ ‬عميد‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬2015‭ ‬وتولى‭ ‬قيادة‭ ‬لواء‭ ‬مدرع،‭ ‬ورُقي‭ ‬إلى‭ ‬رتبة‭ ‬لواء‭ ‬في‭ ‬أيلول‭/‬سبتمبر‭ ‬2023‭ ‬وتولى‭ ‬قيادة‭ ‬القيادتين‭ ‬الحاليتين‭ ‬في‭ ‬صفوف‭ ‬قوات‭ ‬الدفاع‭ ‬البوتسوانية‭ ‬آنذاك‭. ‬وخدم‭ ‬في‭ ‬العملية‭ ‬الإنسانية‭ ‬التي‭ ‬قادتها‭ ‬الولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬1993‭ ‬وتُعرف‭ ‬بعملية‭ ‬‮«‬استعادة‭ ‬الأمل‭ ‬في‭ ‬الصومال‮»‬،‭ ‬وخدم‭ ‬في‭ ‬بعثة‭ ‬مجموعة‭ ‬تنمية‭ ‬الجنوب‭ ‬الإفريقي‭ ‬في‭ ‬موزمبيق‭ ‬من‭ ‬شباط‭/‬فبراير‭ ‬إلى‭ ‬تشرين‭ ‬الثاني‭/‬نوفمبر‭ ‬2022‭ ‬في‭ ‬منصب‭ ‬نائب‭ ‬قائد‭ ‬القوات،‭ ‬والقائم‭ ‬بأعمال‭ ‬قائد‭ ‬القوات،‭ ‬ونائب‭ ‬رئيس‭ ‬البعثة‭. ‬وقد‭ ‬تحدث‭ ‬باروابتسيل‭ ‬مع‭ ‬منبر‭ ‬الدفاع‭ ‬الإفريقي‭ ‬على‭ ‬هامش‭ ‬‮«‬قمة‭ ‬القوات‭ ‬البرية‭ ‬الإفريقية‮»‬‭ ‬التي‭ ‬عُقدت‭ ‬في‭ ‬مدينة‭ ‬ليفينغستون‭ ‬بزامبيا‭ ‬في‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬22‭ ‬إلى‭ ‬26‭ ‬نيسان‭/‬أبريل‭ ‬2024‭. ‬اضطررنا‭ ‬إلى‭ ‬تحرير‭ ‬المقابلة‭ ‬حفاظاً‭ ‬على‭ ‬المساحة‭ ‬والوضوح‭.‬

منبر‭ ‬الدفاع‭ ‬الإفريقي‭:‬‭ ‬هل‭ ‬لك‭ ‬أن‭ ‬تحدثنا‭ ‬عن‭ ‬أبرز‭ ‬أولوياتك‭ ‬بصفتك‭ ‬قائد‭ ‬قيادة‭ ‬القوات‭ ‬البرية‭. ‬

باروابتسيل‭:‬‭ ‬أعتقد‭ ‬أن‭ ‬الاستثمار‭ ‬في‭ ‬الموارد‭ ‬البشرية‭ ‬أهم‭ ‬شيء،‭ ‬فرأس‭ ‬المال‭ ‬البشري‭ ‬هو‭ ‬معولنا‭ ‬الأول‭. ‬ومن‭ ‬حيث‭ ‬التعليم‭ ‬والتدريب‭ ‬العسكري‭ ‬المهني،‭ ‬فعلينا‭ ‬أن‭ ‬نستثمر‭ ‬فيهما،‭ ‬وأن‭ ‬نصقل‭ ‬جميع‭ ‬المهارات‭ ‬الضرورية‭ ‬التي‭ ‬تشبه‭ ‬قدرات‭ ‬القوات‭ ‬البرية‭: ‬المتخصصون،‭ ‬والمشاة،‭ ‬والمدرعات،‭ ‬والمدفعية،‭ ‬والدفاع‭ ‬الجوي،‭ ‬ثم‭ ‬المتخصصون‭ ‬مثل‭ ‬المهندسين‭ ‬وقدرات‭ ‬الاستطلاع‭. ‬فعلينا‭ ‬الارتقاء‭ ‬بهم‭ ‬حتى‭ ‬يعملوا‭ ‬في‭ ‬انسجام‭ ‬تام‭. ‬

ثم‭ ‬نطور‭ ‬القدرات‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬الوحدات‭ ‬الجاهزة‭ ‬للقتال،‭ ‬ونُحسن‭ ‬تجهيزها،‭ ‬بدءاً‭ ‬بالجندي‭ ‬المقاتل،‭ ‬وخاصة‭ ‬في‭ ‬حماية‭ ‬القوة‭ ‬الفردية،‭ ‬لأن‭ ‬بيئة‭ ‬العمليات‭ ‬المعاصرة،‭ ‬كما‭ ‬تعلمون،‭ ‬موبوءة‭ ‬بالأسلحة‭ ‬الفتاكة،‭ ‬ولا‭ ‬سيما‭ ‬الإرهاب‭. ‬فعلينا‭ ‬حماية‭ ‬القوة‭ ‬على‭ ‬مستوى‭ ‬الفرد‭ ‬وعلى‭ ‬مستوى‭ ‬الوحدة‭. ‬

منبر‭ ‬الدفاع‭ ‬الإفريقي‭:‬‭ ‬ما‭ ‬الإجراءات‭ ‬التي‭ ‬اتخذتها‭ ‬لتحقيق‭ ‬هذه‭ ‬الأولويات‭ ‬حتى‭ ‬الآن؟‭ ‬

باروابتسيل‭:‬‭ ‬أظن‭ ‬أنني‭ ‬أستطيع‭ ‬أن‭ ‬أقول‭ ‬إن‭ ‬من‭ ‬سبقوني‭ ‬بدأوا‭ ‬بالفعل‭ ‬العمل‭ ‬في‭ ‬بعض‭ ‬هذه‭ ‬المجالات،‭ ‬وعليَّ‭ ‬الآن‭ ‬أن‭ ‬أبني‭ ‬عليها،‭ ‬فبينما‭ ‬نتحدث‭ ‬الآن،‭ ‬لا‭ ‬يتوقف‭ ‬العمل‭ ‬لدينا‭ ‬على‭ ‬صعيد‭ ‬التدريب‭ ‬المتخصص،‭ ‬فعلينا‭ ‬البناء‭ ‬على‭ ‬ذلك،‭ ‬ثم‭ ‬ننتقل‭ ‬إلى‭ ‬تشكيل‭ ‬الفرق‭ ‬–‭ ‬فرق‭ ‬جاهزة‭ ‬للقتال،‭ ‬وحدات‭ ‬جاهزة‭ ‬للقتال‭ ‬–‭ ‬يمكنها‭ ‬أن‭ ‬تُحسن‭ ‬القتال‭ ‬معاً‭. ‬

منبر‭ ‬الدفاع‭ ‬الإفريقي‭:‬‭ ‬منذ‭ ‬عدة‭ ‬سنوات،‭ ‬وأنت‭ ‬لا‭ ‬تزال‭ ‬عميداً،‭ ‬أشرفت‭ ‬على‭ ‬عمليات‭ ‬مكافحة‭ ‬الصيد‭ ‬الجائر‭ ‬في‭ ‬بوتسوانا؛‭ ‬فما‭ ‬الوضع‭ ‬الحالي‭ ‬للصيد‭ ‬الجائر‭ ‬وجرائم‭ ‬الحياة‭ ‬البرية‭ ‬في‭ ‬بوتسوانا،‭ ‬وما‭ ‬الذي‭ ‬تفعله‭ ‬قوات‭ ‬الدفاع‭ ‬البوتسوانية‭ ‬لمكافحته؟‭ ‬

باروابتسيل يقول إن حماية القوة كانت من أولويات البعثة متعددة الجنسيات في موزمبيق.
قوات الدفاع البوتسوانية

باروابتسيل‭:‬‭ ‬لدينا‭ ‬مراكز‭ ‬في‭ ‬أرجاء‭ ‬البلاد،‭ ‬تعمل‭ ‬بها‭ ‬فرق‭ ‬تنسيق‭ ‬بين‭ ‬مختلف‭ ‬أجهزة‭ ‬الدولة،‭ ‬وتتبادل‭ ‬المعلومات‭ ‬بأسرع‭ ‬ما‭ ‬يمكن‭. ‬ولم‭ ‬نكتفِ‭ ‬بذلك‭ ‬في‭ ‬بلدنا،‭ ‬بل‭ ‬نتعاون‭ ‬ونتكاتف‭ ‬ونقيم‭ ‬علاقات‭ ‬مع‭ ‬دول‭ ‬جوارنا،‭ ‬لدرجة‭ ‬أننا‭ ‬أمسينا‭ ‬قادرين‭ ‬على‭ ‬تبادل‭ ‬المعلومات‭ ‬بكل‭ ‬سهولة‭ ‬ويسر‭ ‬وبأسرع‭ ‬ما‭ ‬يمكن‭. ‬فعنصر‭ ‬الوقت‭ ‬أهم‭ ‬شيء‭ ‬في‭ ‬قضايا‭ ‬الصيد‭ ‬الجائر‭. ‬فإذا‭ ‬وصلت‭ ‬إلى‭ ‬المناطق‭ ‬المستهدفة‭ ‬في‭ ‬الوقت‭ ‬المناسب،‭ ‬فيمكنك‭ ‬التدخل،‭ ‬وهذا‭ ‬ما‭ ‬نحصل‭ ‬عليه،‭ ‬ولا‭ ‬سيما‭ ‬من‭ ‬دول‭ ‬الجوار‭ ‬التي‭ ‬لا‭ ‬تسلم‭ ‬من‭ ‬نفس‭ ‬البلاء‭.‬

منبر‭ ‬الدفاع‭ ‬الإفريقي‭:‬‭ ‬عملت‭ ‬مدةً‭ ‬نائباً‭ ‬لقائد‭ ‬بعثة‭ ‬مجموعة‭ ‬تنمية‭ ‬الجنوب‭ ‬الإفريقي‭ ‬في‭ ‬موزمبيق‭ (‬صميم‭)‬؛‭ ‬فما‭ ‬الذي‭ ‬تعلمته‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬المنصب‭ ‬ويساعدك‭ ‬الآن‭ ‬وأنت‭ ‬تتولى‭ ‬قيادة‭ ‬القوات‭ ‬البرية‭ ‬بقوات‭ ‬الدفاع‭ ‬البوتسوانية؟‭ ‬

باروابتسيل‭:‬‭ ‬أعتقد‭ ‬أن‭ ‬هذه‭ ‬الأمور‭ ‬أمست‭ ‬تتعلق‭ ‬بالعمليات‭ ‬الآن،‭ ‬ومن‭ ‬الحكمة‭ ‬أنني‭ ‬توليت‭ ‬قيادة‭ ‬القوات‭ ‬المشتركة‭ ‬لما‭ ‬توليت‭ ‬قيادة‭ ‬القوات‭ ‬البرية‭. ‬فلقد‭ ‬كنت‭ ‬رئيس‭ ‬أركان‭ ‬القوة‭ ‬المشتركة‭ ‬برتبة‭ ‬عميد،‭ ‬وشاركت‭ ‬في‭ ‬الإعداد‭ ‬الأولي‭ ‬للجنود‭ ‬وتوجيههم‭ ‬إلى‭ ‬بعثة‭ ‬صميم‭. ‬والاستعداد‭ ‬كان‭ ‬مناط‭ ‬الأمر،‭ ‬وما‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬نتفق‭ ‬عليه‭ ‬جميعاً‭ ‬هو‭ ‬ضرورة‭ ‬الآليات‭ ‬لحماية‭ ‬القوة‭ ‬في‭ ‬مسرح‭ ‬العمليات،‭ ‬فجميع‭ ‬القوات‭ ‬التي‭ ‬نشرناها،‭ ‬تأكدنا‭ ‬من‭ ‬أنها‭ ‬تتحرك‭ ‬بمركبات‭ ‬محمية،‭ ‬فلا‭ ‬غنى‭ ‬عن‭ ‬المركبات‭ ‬المحمية‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬المهام‭. ‬

وأعتقد‭ ‬الآن،‭ ‬وبعد‭ ‬أن‭ ‬كنت‭ ‬في‭ ‬مسرح‭ ‬العمليات،‭ ‬أنني‭ ‬لاحظت‭ ‬أن‭ ‬التعاون‭ ‬متعدد‭ ‬الجنسيات،‭ ‬حتى‭ ‬قبل‭ ‬الوصول‭ ‬إلى‭ ‬مسرح‭ ‬العمليات،‭ ‬أمر‭ ‬بالغ‭ ‬الأهمية‭. ‬فعلينا‭ ‬أن‭ ‬نجد‭ ‬الطرق‭ ‬والوسائل‭ ‬للتدريب‭ ‬المستمر‭ ‬في‭ ‬التمارين‭ ‬العسكرية،‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬التعليم‭. ‬فينبغي‭ ‬لجنودنا‭ ‬وقواتنا‭ ‬البرية‭ ‬أن‭ ‬يعملوا‭ ‬مع‭ ‬قوات‭ ‬برية‭ ‬أخرى‭ ‬للاستعداد‭ ‬للدفاع‭ ‬عن‭ ‬منطقتنا‭ ‬وتأمينها،‭ ‬وأعتقد‭ ‬أن‭ ‬المشكلة‭ ‬الأخرى‭ ‬التي‭ ‬رأيناها‭ ‬أيضاً‭ ‬تتمثل‭ ‬في‭ ‬مؤسسات‭ ‬التعليم‭ ‬العسكري‭ ‬المهني‭ ‬مثل‭ ‬كليات‭ ‬الأركان‭. ‬فعلينا‭ ‬الإكثار‭ ‬من‭ ‬تبادل‭ ‬الدارسين،‭ ‬ومن‭ ‬التمارين،‭ ‬التمارين‭ ‬المشتركة،‭ ‬لأننا‭ ‬حين‭ ‬نتحدث‭ ‬عن‭ ‬كلية‭ ‬الأركان،‭ ‬فإن‭ ‬الضابط‭ ‬الذي‭ ‬يتخرج‭ ‬منها‭ ‬هو‭ ‬المُخطِط‭ ‬الرئيسي‭. ‬وحين‭ ‬تتحدث‭ ‬عن‭ ‬التخصصات،‭ ‬فهؤلاء‭ ‬هم‭ ‬المخططون‭ ‬الرئيسيون‭ ‬على‭ ‬مستويات‭ ‬وحدات‭ ‬الألوية،‭ ‬ومن‭ ‬المؤكد‭ ‬أنهم‭ ‬سيقفون‭ ‬في‭ ‬مسرح‭ ‬العمليات،‭ ‬وعليهم‭ ‬أن‭ ‬يكونوا‭ ‬مستعدين‭ ‬لهذه‭ ‬المهام‭ ‬متعددة‭ ‬الجنسيات‭.‬

كما‭ ‬تصبح‭ ‬الفجوة‭ ‬التكنولوجية‭ ‬واضحة‭ ‬وأنت‭ ‬تتقدم،‭ ‬فعلينا‭ ‬أن‭ ‬نجعل‭ ‬مسرح‭ ‬العمليات‭ ‬واضحاً‭ ‬جلياً‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬ما‭ ‬نراه‭ ‬ونستشعره،‭ ‬فعلينا‭ ‬الاستثمار‭ ‬في‭ ‬قدرات‭ ‬الاستخبارات‭ ‬والمراقبة‭ ‬والاستطلاع،‭ ‬فالتهديد‭ ‬الذي‭ ‬كنا‭ ‬نواجهه‭ ‬بعيد‭ ‬المنال،‭ ‬ولكن‭ ‬عندما‭ ‬يفقدون‭ ‬التواصل‭ ‬مع‭ ‬المجتمعات،‭ ‬فينبغي‭ ‬أن‭ ‬نكون‭ ‬قادرين‭ ‬على‭ ‬اكتشافهم‭ ‬وأن‭ ‬نكون‭ ‬قادرين‭ ‬على‭ ‬استهدافهم‭ ‬عندما‭ ‬يخرجون‭ ‬من‭ ‬أوكارهم‭. ‬ولا‭ ‬سبيل‭ ‬لذلك‭ ‬إلا‭ ‬بقدرات‭ ‬الاستخبارات‭ ‬والمراقبة‭ ‬والاستطلاع‭ ‬المناسبة‭ ‬واستغلال‭ ‬التكنولوجيا‭.‬

وعلينا‭ ‬البناء‭ ‬على‭ ‬القدرة‭ ‬على‭ ‬العمل‭ ‬داخل‭ ‬المجتمعات‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬التعاون‭ ‬المدني‭ ‬العسكري،‭ ‬والانتفاع‭ ‬بذلك‭ ‬الجانب‭. ‬فعلينا‭ ‬أن‭ ‬نُحسن‭ ‬الاستفادة‭ ‬من‭ ‬ذلك‭ ‬لنصبح‭ ‬على‭ ‬استعداد‭ ‬لتنفيذ‭ ‬عمليات‭ ‬مدنية‭ ‬عسكرية‭ ‬حين‭ ‬نخرج‭ ‬لتنفيذ‭ ‬العمليات،‭ ‬وهكذا‭ ‬سيروننا‭ ‬على‭ ‬أننا‭ ‬شركاء‭ ‬وسيكونون‭ ‬قادرين‭ ‬حتى‭ ‬على‭ ‬تقديم‭ ‬المعلومات‭ ‬عن‭ ‬طيب‭ ‬خاطر‭ ‬دون‭ ‬الحاجة‭ ‬إلى‭ ‬طلبها‭ ‬لنعرف‭ ‬التهديدات‭ ‬الأمنية‭ ‬التي‭ ‬تحدث‭ ‬داخل‭ ‬المجتمع‭.‬

جنود يخدمون في بعثة مجموعة تنمية الجنوب الإفريقي في موزمبيق (صميم) يستعدون للصعود على متن مروحية للقيام بعملية.
صميم

منبر‭ ‬الدفاع‭ ‬الإفريقي‭:‬‭ ‬تعيش‭ ‬بوتسوانا‭ ‬في‭ ‬سلام‭ ‬في‭ ‬الداخل‭ ‬ومع‭ ‬جيرانها‭ ‬منذ‭ ‬عدة‭ ‬سنوات؛‭ ‬فما‭ ‬الممارسات‭ ‬أو‭ ‬الفلسفات‭ ‬التي‭ ‬سمحت‭ ‬لها‭ ‬بأن‭ ‬تعيش‭ ‬كل‭ ‬هذه‭ ‬الفترة‭ ‬في‭ ‬سلام‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬مضطربة‭ ‬في‭ ‬أحيان‭ ‬كثيرة؟

باروابتسيل‭:‬‭ ‬أعتقد‭ ‬أن‭ ‬هذه‭ ‬مسألة‭ ‬سياسية،‭ ‬ولكن‭ ‬علينا‭ ‬في‭ ‬الجيش‭ ‬أن‭ ‬نتحلى‭ ‬بالمهنية‭ ‬والاحترافية‭ ‬قدر‭ ‬الإمكان‭ ‬في‭ ‬نشر‭ ‬الأمن،‭ ‬فهذه‭ ‬مسؤوليتنا‭ ‬السيادية‭ ‬وواجبنا‭ ‬بما‭ ‬أننا‭ ‬مؤسسة‭ ‬عسكرية‭. ‬وينبغي‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬الانضباط‭ ‬والمهنية‭ ‬المبادئ‭ ‬التي‭ ‬توجه‭ ‬قواتنا‭. ‬وأعتقد‭ ‬أن‭ ‬الأمن‭ ‬بخير‭ ‬ما‭ ‬دام‭ ‬ناشره‭ ‬بخير‭.‬

منبر‭ ‬الدفاع‭ ‬الإفريقي‭:‬‭ ‬بما‭ ‬أنك‭ ‬قائد‭ ‬القوات‭ ‬البرية‭ ‬لقوات‭ ‬الدفاع‭ ‬البوتسوانية،‭ ‬فكيف‭ ‬تقيم‭ ‬مستوى‭ ‬التعاون‭ ‬من‭ ‬جانب‭ ‬شركائكم‭ ‬الإقليميين؟‭ ‬وما‭ ‬أهمية‭ ‬ذلك‭ ‬التعاون‭ ‬للأمن‭ ‬الإقليمي؟‭ ‬

باروابتسيل‭:‬‭ ‬أعتقد‭ ‬أن‭ ‬موافقتهم‭ ‬على‭ ‬إرسال‭ ‬بعثة‭ [‬أي‭ ‬بعثة‭ ‬صميم‭] ‬وموافقة‭ ‬الدولة‭ ‬المضيفة‭ ‬على‭ ‬دخول‭ ‬البعثة،‭ ‬يدلان‭ ‬في‭ ‬حد‭ ‬ذاتهما‭ ‬على‭ ‬وجود‭ ‬تعاون‭. ‬ولسوء‭ ‬الحظ‭ ‬أننا‭ ‬لا‭ ‬نستطيع‭ ‬جميعاً‭ ‬أن‭ ‬نساهم‭ ‬بنفس‭ ‬القدر‭ ‬لأن‭ ‬كلاً‭ ‬منا‭ ‬يواجه‭ ‬تحديات‭ ‬مختلفة‭ ‬عن‭ ‬الآخر،‭ ‬وجدير‭ ‬بالذكر‭ ‬أننا‭ ‬ذهبنا‭ ‬إلى‭ ‬هذه‭ ‬البعثة‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬جائحة‭ ‬كورونا‭ (‬كوفيد19‭-)‬،‭ ‬وقد‭ ‬ضربت‭ ‬اقتصاداتنا‭ ‬بشدة،‭ ‬وأي‭ ‬مساهمة‭ ‬عندي‭ ‬كافية،‭ ‬فمن‭ ‬الدول‭ ‬من‭ ‬ساهم‭ ‬بقوات،‭ ‬ومنها‭ ‬من‭ ‬ساهم‭ ‬بعتاد،‭ ‬ومنها‭ ‬من‭ ‬ساهم‭ ‬بضباط‭ ‬أركان‭ ‬فقط،‭ ‬وليس‭ ‬بجنود‭ ‬أو‭ ‬وحدات،‭ ‬ومنها‭ ‬من‭ ‬ساهم‭ ‬في‭ ‬العمل‭ ‬الاستخباري،‭ ‬ومنها‭ ‬من‭ ‬ساهم‭ ‬معنوياً‭. ‬فأعتقد‭ ‬أن‭ ‬كلاً‭ ‬منها‭ ‬ساهم‭. ‬وإذا‭ ‬نظرت‭ ‬إلى‭ ‬عدد‭ ‬المشاركين،‭ ‬فهو‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ %‬50‭ ‬من‭ ‬الدول‭ ‬الأعضاء‭. ‬وهذا‭ ‬عندي‭ ‬نجاح‭ ‬لبعثة‭ ‬هي‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬نوعها‭.‬

منبر‭ ‬الدفاع‭ ‬الإفريقي‭:‬‭ ‬نعيش‭ ‬في‭ ‬عالم‭ ‬دائم‭ ‬التغير‭ ‬على‭ ‬صعيد‭ ‬التكنولوجيا؛‭ ‬فكيف‭ ‬تستفيد‭ ‬قوات‭ ‬الدفاع‭ ‬البوتسوانية‭ ‬من‭ ‬التكنولوجيا‭ ‬العسكرية‭ ‬في‭ ‬تدريباتها‭ ‬وأثناء‭ ‬انتشارها؟‭ ‬

باروابتسيل‭:‬‭ ‬أعتقد‭ ‬أننا‭ ‬نعمل‭ ‬على‭ ‬ذلك،‭ ‬فغايتنا‭ ‬أن‭ ‬نمتلك‭ ‬قوة‭ ‬مهام‭ ‬صغيرة‭ ‬لكنها‭ ‬سريعة‭ ‬الحركة‭ ‬ومؤثرة،‭ ‬ولكن‭ ‬لا‭ ‬سبيل‭ ‬إلى‭ ‬ذلك‭ ‬إلا‭ ‬بتسخير‭ ‬التكنولوجيا‭. ‬فلا‭ ‬سبيل‭ ‬آخر‭ ‬لبلوغ‭ ‬ذلك،‭ ‬وعلينا‭ ‬أن‭ ‬نواصل‭ ‬السعي‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الاتجاه‭. ‬ففي‭ ‬هذه‭ ‬العملية‭ ‬الحالية‭ ‬التي‭ ‬أشرنا‭ ‬إليها،‭ ‬كان‭ ‬لدينا‭ ‬في‭ ‬الغالب،‭ ‬فضلًا‭ ‬عن‭ ‬القوات‭ ‬القتالية،‭ ‬القدرة‭ ‬على‭ ‬أداء‭ ‬مهام‭ ‬الاستخبارات‭ ‬والمراقبة‭ ‬والاستطلاع،‭ ‬فكانت‭ ‬من‭ ‬العوامل‭ ‬التي‭ ‬مكنتنا‭ ‬وضاعفت‭ ‬قوتنا،‭ ‬لأنها‭ ‬كانت‭ ‬توفر‭ ‬لنا‭ ‬المعلومات‭ ‬الاستخباراتية‭ ‬اللازمة،‭ ‬والاستطلاع‭ ‬اللازم،‭ ‬والاستشعار‭ ‬اللازم‭. ‬فهذه‭ ‬بعض‭ ‬المجالات‭ ‬التي‭ ‬حاولنا‭ ‬استغلال‭ ‬التكنولوجيا‭ ‬فيها،‭ ‬وأعتقد‭ ‬أننا‭ ‬سنواصل‭ ‬العمل‭ ‬على‭ ‬ذلك،‭ ‬خاصة‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬الطائرات‭ ‬المسيَّرة‭. ‬

منبر‭ ‬الدفاع‭ ‬الإفريقي‭:‬‭ ‬ما‭ ‬مدى‭ ‬استفادة‭ ‬قوات‭ ‬الدفاع‭ ‬البوتسوانية‭ ‬من‭ ‬الطائرات‭ ‬المسيَّرة‭ ‬وهل‭ ‬أتت‭ ‬ثمارها؟‭ ‬

باروابتسيل‭:‬‭ ‬نستخدم‭ ‬الطائرات‭ ‬المسيَّرة‭ ‬في‭ ‬مهام‭ ‬الاستخبارات‭ ‬والمراقبة‭ ‬والاستطلاع،‭ ‬وكلما‭ ‬استخدمناها،‭ ‬أتت‭ ‬ثمارها‭. ‬ولكن‭ ‬علينا‭ ‬النهوض‭ ‬بهذه‭ ‬القدرة،‭ ‬لأنها‭ ‬محدودة‭ ‬جداً‭. ‬وأعتقد‭ ‬أن‭ ‬مسرح‭ ‬كابو‭ ‬ديلجادو‭ ‬في‭ ‬موزمبيق‭ ‬قد‭ ‬أظهر‭ ‬الحاجة‭ ‬إليها‭ ‬وحاجتنا‭ ‬إليها‭ ‬من‭ ‬قبل،‭ ‬بل‭ ‬إن‭ ‬تاريخنا‭ ‬في‭ ‬مكافحة‭ ‬الصيد‭ ‬الجائر‭ ‬أظهر‭ ‬ضرورتها‭ ‬وحاجتنا‭ ‬إلى‭ ‬حيازتها‭. ‬فلا‭ ‬يمكنك‭ ‬أن‭ ‬تنشر‭ ‬جنودك‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬مكان،‭ ‬ولكن‭ ‬يمكنك‭ ‬بالتكنولوجيا‭ ‬سد‭ ‬تلك‭ ‬الثغرات‭.‬

منبر‭ ‬الدفاع‭ ‬الإفريقي‭:‬‭ ‬ما‭ ‬هو‭ ‬برأيك‭ ‬مستقبل‭ ‬القوات‭ ‬البرية‭ ‬لقوات‭ ‬الدفاع‭ ‬البوتسوانية؟‭ ‬ماذا‭ ‬تتوقع‭ ‬أن‭ ‬يحل‭ ‬بقواتك‭ ‬في‭ ‬السنوات‭ ‬القليلة‭ ‬المقبلة؟‭ ‬

باروابتسيل‭:‬‭ ‬الألوية‭ ‬عماد‭ ‬أو‭ ‬أساس‭ ‬القوات‭ ‬البرية؛‭ ‬فهي‭ ‬التي‭ ‬تشارك‭ ‬في‭ ‬القتال،‭ ‬وعلينا‭ ‬تشكيلها‭ ‬وتسليحها،‭ ‬فلا‭ ‬يمكننا‭ ‬تسليحها‭ ‬بكل‭ ‬أنواع‭ ‬العتاد،‭ ‬ولكن‭ ‬علينا‭ ‬تسليحها‭ ‬بما‭ ‬يتناسب‭ ‬مع‭ ‬قدراتها،‭ ‬ونحن‭ ‬قادرون‭ ‬على‭ ‬إخراج‭ ‬القدرات‭ ‬التي‭ ‬قد‭ ‬نحتاجها‭ ‬في‭ ‬المهام‭ ‬الوطنية‭ ‬أو‭ ‬المتعددة‭ ‬الجنسيات،‭ ‬وينبغي‭ ‬أن‭ ‬نكون‭ ‬قادرين‭ ‬على‭ ‬الاستعداد‭ ‬لذلك‭. ‬

منبر‭ ‬الدفاع‭ ‬الإفريقي‭:‬‭ ‬ألديك‭ ‬أي‭ ‬شيء‭ ‬تود‭ ‬إضافته؟‭ ‬

باروابتسيل‭:‬‭ ‬لا‭ ‬يسعني‭ ‬أن‭ ‬أضيف‭ ‬شيئاً‭ ‬سوى‭ ‬التأكيد‭ ‬على‭ ‬أهمية‭ ‬التحلي‭ ‬بالمهنية‭ ‬والاحترافية‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬هذه‭ ‬المجالات،‭ ‬كل‭ ‬هذه‭ ‬المجالات‭ ‬داخل‭ ‬القوة‭ ‬البرية‭ ‬والحرص‭ ‬على‭ ‬حماية‭ ‬القوة،‭ ‬فلا‭ ‬بدَّ‭ ‬من‭ ‬حماية‭ ‬القوة،‭ ‬لأن‭ ‬تجربة‭ ‬صميم‭ ‬أظهرت‭ ‬لنا‭ ‬أنه‭ ‬لولا‭ ‬حماية‭ ‬القوة‭ ‬من‭ ‬حيث‭ ‬المعدات‭ ‬التي‭ ‬نقدمها‭ ‬لقواتنا،‭ ‬فلربما‭ ‬خسرنا‭ ‬أكثر‭ ‬مما‭ ‬خسرناه،‭ ‬وقد‭ ‬أنقذنا‭ ‬الجنود‭ ‬من‭ ‬براثن‭ ‬الموت‭ ‬بفضل‭ ‬حماية‭ ‬القوة‭. 

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.