As coisas podem mudar rapidamente.\u00a0<\/span><\/p>\n Quando os chefes das for\u00e7as terrestres de toda a \u00c1frica se reuniram em Adis Abeba, Eti\u00f3pia, no m\u00eas de Fevereiro de 2020, estavam a perspectivar o futuro. A Cimeira das For\u00e7as Terrestres Africanas (ALFS, sigla em ingl\u00eas), um evento de quatro dias, financiado pelo Ex\u00e9rcito Africano dos Estados Unidos (USARAF) e co-organizado pelas For\u00e7as de Defesa Nacional da Eti\u00f3pia (ENDF), foi uma oportunidade para perspectivar o horizonte e come\u00e7ar a preparar para enfrentar amea\u00e7as que ser\u00e3o mais prevalecentes daqui a alguns anos.\u00a0<\/span><\/p>\n \u201c\u00c9 sempre mais f\u00e1cil prevenir do que remediar,\u201d disse o Gen. Birame Diop, Chefe do Estado-Maior da Defesa do Senegal, aos l\u00edderes presentes.\u00a0<\/span><\/p>\n A antecipa\u00e7\u00e3o estava na agenda. O tema da ALFS 2020 foi \u201cA seguran\u00e7a do amanh\u00e3 exige lideran\u00e7a hoje.\u201d Os t\u00f3picos inclu\u00edam preparar-se para calamidades naturais, estudos de caso em miss\u00f5es multinacionais de manuten\u00e7\u00e3o da paz e moderniza\u00e7\u00e3o do ensino militar para satisfazer as exig\u00eancias do S\u00e9culo XXI. Diariamente havia sess\u00f5es em que os participantes se dividiam em grupos menores para estarem em salas privadas, sob a modera\u00e7\u00e3o de especialistas no assunto. L\u00e1, os l\u00edderes de defesa tiveram a oportunidade de falar livremente e criar relacionamentos com as suas contrapartes de outras partes do continente.\u00a0<\/span><\/p>\n \u201cIsso cria um ambiente favor\u00e1vel para que os chefes de seguran\u00e7a africanos se conhe\u00e7am uns aos outros,\u201d disse o Tenente-General Molla Hailemariam, comandante das for\u00e7as terrestres das ENDF e co-organizador do evento. \u201c\u00c9 uma oportunidade de construir relacionamentos e continu\u00e1-los.\u201d<\/p>\n A 8\u00aa ALFS contou com a presen\u00e7a de 42 chefes das for\u00e7as terrestres africanas, oito aliados e parceiros globais da Europa e de outras partes do mundo, e ainda 12 parceiros de Estado vindos dos Estados Unidos da Am\u00e9rica.<\/p>\n Molla disse que est\u00e1 confiante de que as alian\u00e7as feitas durante o evento ser\u00e3o duradoiras. \u201cFoi uma boa oportunidade para vermos como podemos complementar aquilo que os outros pa\u00edses est\u00e3o a fazer,\u201d afirmou. \u201cEstamos a interagir a n\u00edvel de um-por-um mas tamb\u00e9m regionalmente. \u00c9 muito crucial.\u201d<\/p>\n O destaque da semana foi para o f\u00f3rum de L\u00edder Veterano Alistado do Comando, que decorreu na mesma altura. O Comandante do USARAF, Brigadeiro Charles W. Gregory Jr. disse que edificar um corpo capacitado de oficiais n\u00e3o comprometidos (NCO) em \u00c1frica ser\u00e1 de vital import\u00e2ncia para melhorar o treino e o uso da tecnologia nos ex\u00e9rcitos nacionais.\u00a0<\/span><\/p>\n Ele disse aos participantes que \u201ctodo comandante tem um sargento\u201d, e um sargento capacitado pode ajudar o comandante a identificar os \u201c\u00e2ngulos mortos\u201d na estrutura das for\u00e7as e preparar-se para futuros desafios.<\/p>\n \u201cSe estiver sempre preparado para aquilo que espera, e ore para que nunca aconte\u00e7a, quando esse dia mau chegar voc\u00ea estar\u00e1 preparado,\u201d aconselhou Gregory.\u00a0<\/span><\/p>\n Os EUA investiram na ajuda a ex\u00e9rcitos africanos para treinar as pr\u00f3ximas gera\u00e7\u00f5es de NCOs atrav\u00e9s da sua Estrat\u00e9gia de Desenvolvimento dos Alistados de \u00c1frica, que opera para normalizar o treino de NCO em pa\u00edses como o Qu\u00e9nia, Marrocos, Mo\u00e7ambique e Senegal. O General Stephen Townsend, comandante do Comando Africano dos Estados Unidos, chama um corpo profissional de NCO \u201ca espinha dorsal\u201d de uma for\u00e7a eficaz.<\/p>\n O evento recebeu a sua primeira participante do sexo feminino, subtenente j\u00fanior Menbere Akele Kibert, da Eti\u00f3pia. Ela disse aos participantes que as mulheres est\u00e3o a fazer progresso no ex\u00e9rcito et\u00edope, em particular, no dom\u00ednio cibern\u00e9tico, mas ela gostaria de ver mais.\u00a0<\/span><\/p>\n \u201cNas For\u00e7as A\u00e9reas Et\u00edopes, temos muitas t\u00e9cnicas, engenheiras e especialistas. Mas n\u00e3o \u00e9 suficiente; \u00e9 muito pequeno em termos de n\u00famero\u201d, lamentou ela. \u201cEnt\u00e3o, como melhorar e incluir mais participa\u00e7\u00e3o da mulher e as capacitar em todos os aspectos da vida militar? Especialmente em cargos profissionais ou de lideran\u00e7a.\u201d<\/p>\n Em jeito de considera\u00e7\u00f5es finais, Townsend destacou a import\u00e2ncia do tempo do evento. Ele destacou igualmente a eminente transfer\u00eancia de responsabilidades de seguran\u00e7a na Som\u00e1lia, da Miss\u00e3o da Uni\u00e3o Africana na Som\u00e1lia para as For\u00e7as Armadas Nacionais da Som\u00e1lia, em 2021. Falou sobre a complicada guerra civil da L\u00edbia e referenciou a amea\u00e7a de terror que assola o Sahel. Os que lidar\u00e3o com esta e outras amea\u00e7as \u00e0 seguran\u00e7a, disse Townsend, \u201cest\u00e3o sentados aqui nesta sala.\u201d<\/p>\n \u201cEstamos num ponto decisivo colectivo em rela\u00e7\u00e3o ao futuro da seguran\u00e7a de \u00c1frica,\u201d disse, acrescentando que \u201co futuro que todos desejamos ver, uma \u00c1frica mais segura, est\u00e1vel e pr\u00f3spera, est\u00e1 centrado na lideran\u00e7a africana e nos ex\u00e9rcitos africanos que garantem a seguran\u00e7a regional.\u201d<\/p>\n Durante a ALFS 2020, os comandantes falaram com a ADF<\/i> e compartilharam as suas ideias sobre as quest\u00f5es de seguran\u00e7a mais prementes nos seus pa\u00edses de origem, tendo destacado as li\u00e7\u00f5es que aprenderam na confer\u00eancia. Abaixo se encontram os pontos de vista de quatros l\u00edderes do sector da seguran\u00e7a do continente.<\/strong><\/p>\n Textos e Fotos da EQUIPA DA ADF<\/i><\/p>\n A\u00a0Rep\u00fablica Centro-Africana (RCA) est\u00e1 a reconstruir as suas For\u00e7as Armadas a partir do zero. Depois de uma crise nacional, entre 2013 e 2014, muitas unidades das For\u00e7as Armadas Centro-Africanas dissolveram-se, e o pa\u00eds come\u00e7ou uma campanha nacional para recrutar, treinar e profissionalizar as For\u00e7as Armadas.\u00a0<\/span><\/p>\n Ainda em 2018, a maior parte do pa\u00eds estava sem ordem e era controlada por rebeldes e outros actores diferentes do Estado. Um Plano Nacional de Defesa assinado pelo presidente da RCA destaca os passos para criar uma tropa de guarni\u00e7\u00e3o de 9.900 pessoas posicionadas em quatro zonas at\u00e9 2022. Cerca da metade dos soldados ficar\u00e1 posicionada fora da capital, Bangui, muitos deles em zonas controladas por rebeldes.\u00a0<\/span><\/p>\n O Brigadeiro-General Alfred Service, l\u00edder do Grupo Especial da RCA para a Protec\u00e7\u00e3o da Rep\u00fablica, disse haver muito trabalho a ser feito, mas ele \u00e9 optimista. \u201cTemos muitos desafios por vencer: o desenvolvimento, uma situa\u00e7\u00e3o desafiadora de seguran\u00e7a na maior parte do pa\u00eds, grupos armados que ocupam zonas de min\u00e9rios e n\u00e3o respeitam a lei, bandidos que devem ser trazidos para a justi\u00e7a.\u201d<\/p>\n Service disse que usou o seu tempo na ALFS para compartilhar experi\u00eancias com colegas oficiais sobre aspectos espec\u00edficos do trabalho em parceria com uma miss\u00e3o multinacional. A RCA \u00e9 a base de uma miss\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas composta por 13.000 pessoas.\u00a0<\/span><\/p>\n \u201cFalamos sobre o aspecto multidimensional desta coisa: assuntos de natureza pol\u00edtica, assuntos de natureza civil, protec\u00e7\u00e3o de civis. Existe tamb\u00e9m o processo de tomada de decis\u00f5es em miss\u00f5es multinacionais,\u201d disse Service. \u201cUm certo n\u00famero de coisas a saber de modo a caminharmos juntos na mesma direc\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n Tal como disse nos princ\u00edpios de 2020, Service olha para as elei\u00e7\u00f5es nacionais da RCA, previstas para Dezembro, como um marco para o pa\u00eds. \u201cA reconstru\u00e7\u00e3o do pa\u00eds necessita da democracia,\u201d recomendou. \u201cTivemos as elei\u00e7\u00f5es de 2015 sob a supervis\u00e3o da ONU. Agora devemos continuar com elei\u00e7\u00f5es porque para termos autoridades leg\u00edtimas, devemos evitar a troca de poder atrav\u00e9s do uso da for\u00e7a. S\u00e3o as elei\u00e7\u00f5es que devem ser valorizadas pelo povo para dar um mandato aos l\u00edderes.\u201d<\/p>\n O caminho tem sido sinuoso, mas Service disse estar esperan\u00e7oso em rela\u00e7\u00e3o ao futuro do pa\u00eds. \u201cExistem desafios que permanecem, mas estamos a avan\u00e7ar na direc\u00e7\u00e3o certa porque estamos nesta direc\u00e7\u00e3o juntos.\u201d<\/p>\n O\u00a0<\/span>Brigadeiro-General Gilbert Mulenga, chefe de opera\u00e7\u00f5es do ex\u00e9rcito da Z\u00e2mbia, j\u00e1 viu os altos e baixos da manuten\u00e7\u00e3o da paz. Ele serviu em miss\u00f5es em Angola, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo e Serra Leoa e comandou o batalh\u00e3o da Z\u00e2mbia (ZAMBATT) na Rep\u00fablica Centro-Africana (RCA).\u00a0<\/span><\/p>\n Recorda o desespero que sentiu no ano 2000, quando mais de 200 elementos zambianos da for\u00e7a de manuten\u00e7\u00e3o da paz foram mantidos ref\u00e9ns na Serra Leoa. Mas tamb\u00e9m partilhou do triunfo de 2018, quando as Na\u00e7\u00f5es Unidas classificaram os zambianos como o contingente com maior desempenho na miss\u00e3o da RCA.<\/p>\n Ele lembrou que o seu pa\u00eds traz uma hist\u00f3ria rica para o treino de manuten\u00e7\u00e3o da paz. \u201cOs nossos treinos s\u00e3o baseados no cen\u00e1rio; o que quer que esteja a acontecer na RCA, n\u00f3s trazemos esse cen\u00e1rio para as tropas e observamos como eles reagem,\u201d explicou.\u00a0<\/span><\/p>\n \u201cAqueles que j\u00e1 estiveram no terreno, voc\u00eas os orientam. Sempre que virem uma lacuna, fechem-na atrav\u00e9s da orienta\u00e7\u00e3o, a qual vem da experi\u00eancia.\u201d<\/p>\n O mais recente destacamento de tropas, conhecido como ZAMBATT 5, \u00e9 o quinto contingente zambiano a servir na RCA. Mulenga disse que, quando come\u00e7aram os treinos, h\u00e1 cinco anos, eram 100% dirigidos por formadores dos EUA e outras for\u00e7as estrangeiras. Agora s\u00e3o dirigidos por zambianos, com formadores dos EUA a servirem essencialmente como observadores.\u00a0<\/span><\/p>\n \u201cAgora n\u00f3s fornecemos o grosso dos instrutores; a maior parte deles possuem experi\u00eancia dessas miss\u00f5es, em particular, na RCA. Por isso, eles tamb\u00e9m partilham experi\u00eancias com os soldados,\u201d disse Mulenga.\u00a0<\/span><\/p>\n A miss\u00e3o na RCA n\u00e3o \u00e9 tranquila. Mulenga disse que os seus homens enfrentaram rebeldes que disparavam foguetes de morteiros de 107 mm montados sobre Land Cruisers. Preparar-se para a realidade requer uma mudan\u00e7a no treino.\u00a0<\/span><\/p>\n \u201cOs soldados novatos, que v\u00e3o para as miss\u00f5es, devem ser preparados psicol\u00f3gica, mental e fisicamente,\u201d frisou. \u201cNa verdade, n\u00e3o \u00e9 um ambiente onde haja paz para manter, mas uma paz para fazer cumprir.\u201d<\/p>\n Durante o seu tempo na ALFS, Mulenga falou com os seus colegas comandantes sobre a necessidade de adaptar-se \u00e0 guerra assim\u00e9trica, a necessidade de ter consci\u00eancia situacional ao entrar no ambiente operacional e, acima de tudo, a import\u00e2ncia de se compreender as atribui\u00e7\u00f5es da miss\u00e3o. \u201cSe n\u00e3o compreender as suas atribui\u00e7\u00f5es poder\u00e1 estar a operar \u00e0 margem delas,\u201d disse. \u201cAs atribui\u00e7\u00f5es da ONU devem ser protegidas a todo o custo.\u201d<\/p>\n A\u00a0prepara\u00e7\u00e3o para a pandemia foi um assunto de destaque durante os primeiros meses de 2020 enquanto a COVID-19 se alastrava pelo mundo.\u00a0<\/span><\/p>\n Para o Brigadeiro General Tensai Yilma Mequantie, comandante interino da \u00e1rea da sa\u00fade da For\u00e7a de Defesa Nacional da Eti\u00f3pia (ENDF), esta \u00e9 uma preocupa\u00e7\u00e3o cont\u00ednua.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span>\u201cO ex\u00e9rcito est\u00e1 muito exposto em compara\u00e7\u00e3o com outros sectores,\u201d destacou. \u201cOs soldados est\u00e3o na linha da frente, movimentam-se para aqui e para l\u00e1. T\u00eam comunica\u00e7\u00e3o com grande parte da sociedade e est\u00e3o directamente expostos a pandemias.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n Antes do primeiro caso de COVID-19 ter sido declarado na Eti\u00f3pia, a ENDF criou um comit\u00e9 para desenvolver um plano de preven\u00e7\u00e3o e coordenar com o Minist\u00e9rio da Sa\u00fade. A ENDF tamb\u00e9m contou com o conhecimento trazido da experi\u00eancia de 26 soldados et\u00edopes que foram destacados para Lib\u00e9ria durante o surto do \u00c9bola de 2014 para dar apoio m\u00e9dico.\u00a0<\/span><\/p>\n \u201cComo ex\u00e9rcito, estamos a trabalhar com um conhecimento comum, conhecendo a fonte da doen\u00e7a, a transmiss\u00e3o da doen\u00e7a e como estamos a control\u00e1-la,\u201d disse Tensay. \u201cEste conhecimento deve ser transferido para o ex\u00e9rcito, ensinando, por meio de demonstra\u00e7\u00f5es.\u201d<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/49722577103_6a18ca5bfb_o.jpg\")
<\/a><\/a>
\nPontos de vista da Cimeira<\/h3>\n
Um Ex\u00e9rcito\u00a0em Ascens\u00e3o<\/h5>\n
<\/a>
\nUma Experi\u00eancia de Manuten\u00e7\u00e3o de Paz Conquistada com Muita Dificuldade<\/h5>\n
<\/a>
\nA Sa\u00fade nas Linhas\u00a0<\/span>da Frente<\/h5>\n
<\/a>