{"id":137928,"date":"2026-06-23T14:44:28","date_gmt":"2026-06-23T18:44:28","guid":{"rendered":"https:\/\/adf-magazine.com\/?p=137928"},"modified":"2026-06-23T14:44:28","modified_gmt":"2026-06-23T18:44:28","slug":"zimbabwe-controla-exploracao-de-litio-pela-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/06\/zimbabwe-controla-exploracao-de-litio-pela-china\/","title":{"rendered":"Zimbabwe Controla Explora\u00e7\u00e3o de L\u00edtio pela China"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Com o controlo de quase 90% da ind\u00fastria mineira do Zimbabwe, as empresas chinesas enfrentam um novo n\u00edvel de escrut\u00ednio, particularmente no sector do l\u00edtio. As comunidades locais, a sociedade civil e os grupos ambientalistas acusam as opera\u00e7\u00f5es mineiras de explora\u00e7\u00e3o e abusos generalizados.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">O Zimbabwe possui os maiores dep\u00f3sitos de l\u00edtio do continente e as sextas maiores reservas do mundo. A minera\u00e7\u00e3o \u00e9 fundamental para a economia, representando cerca de 14,5% do produto interno bruto e 75% das exporta\u00e7\u00f5es nacionais. Em 2025, o Zimbabwe exportou 1,128 milh\u00f5es de toneladas m\u00e9tricas de concentrado de espodum\u00e9nio contendo l\u00edtio para a China, 11% mais do que em 2024.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">No entanto, as acusa\u00e7\u00f5es de pr\u00e1ticas irregulares e de contrabando de min\u00e9rio bruto levaram o Minist\u00e9rio das Minas a anunciar, em Fevereiro, a suspens\u00e3o imediata das exporta\u00e7\u00f5es de concentrados de l\u00edtio, incluindo aqueles que j\u00e1 se encontravam em tr\u00e2nsito. A not\u00edcia foi inesperada, pois antecedeu em um ano a suspens\u00e3o planeada das exporta\u00e7\u00f5es. Numa altura em que a procura global por l\u00edtio disparou, o Zimbabwe procura subir na cadeia de abastecimento, processando o min\u00e9rio internamente para obter materiais pr\u00f3prios para baterias.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A descoberta, em Janeiro, de min\u00e9rio do Zimbabwe armazenado no Porto da Beira, em Mo\u00e7ambique, levou as autoridades a investigarem se este tinha sido contrabandeado, violando as restri\u00e7\u00f5es \u00e0 exporta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cGostaria de lembrar a todos os que est\u00e3o envolvidos na minera\u00e7\u00e3o, bem como \u00e0s nossas ag\u00eancias policiais que controlam os nossos portos de entrada, que o governo adoptou a posi\u00e7\u00e3o de impor uma proibi\u00e7\u00e3o geral \u00e0 exporta\u00e7\u00e3o de min\u00e9rio, com vista a garantir que haja uma maior actividade de valor acrescentado nos nossos minerais,\u201d o porta-voz presidencial George Charamba disse ao jornal zimbabweano The Herald, em Janeiro.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cCaso se verifique que as reservas na Beira dizem respeito a minerais aos quais esta proibi\u00e7\u00e3o se aplica e que sa\u00edram do nosso territ\u00f3rio sem a autoriza\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria, o governo, em estreita colabora\u00e7\u00e3o com a irm\u00e3 Rep\u00fablica de Mo\u00e7ambique, assegurar\u00e1 que a ponte seja reparada rapidamente e sem medo nem favoritismo.\u201d<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Grupos ambientais e da sociedade civil afirmam que algumas empresas chinesas operam com pouca responsabiliza\u00e7\u00e3o, prejudicando o ambiente e expondo os trabalhadores a condi\u00e7\u00f5es perigosas. As comunidades que vivem perto de \u00e1reas de explora\u00e7\u00e3o de l\u00edtio t\u00eam-se queixado da contamina\u00e7\u00e3o da \u00e1gua, do esgotamento das \u00e1guas subterr\u00e2neas e da polui\u00e7\u00e3o por poeiras perigosas associadas \u00e0 explora\u00e7\u00e3o mineira.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cOs cr\u00edticos afirmam que esta rela\u00e7\u00e3o estreita permite que algumas empresas chinesas operem acima da lei, auxiliadas por funcion\u00e1rios locais corruptos que privilegiam o ganho pessoal em detrimento do interesse p\u00fablico,\u201d o jornalista Mbam Chisom escreveu num artigo de Outubro de 2025 publicado no site nigeriano, The Africa Scorecard.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Em Dezembro de 2025, o Congresso dos Sindicatos do Zimbabwe (ZCTU) apelou ao governo para que controlasse as empresas chinesas acusadas de viola\u00e7\u00f5es laborais e de direitos humanos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cTemos s\u00e9rias reservas, sobretudo no que diz respeito \u00e0s empresas chinesas que parecem ignorar as quest\u00f5es do trabalho digno nas suas empresas,\u201d o secret\u00e1rio-geral adjunto do ZCTU, Runesu Dzimiri, disse ao site New Zimbabwe. \u201cAlgumas afirmam abertamente que est\u00e3o protegidas por certas autoridades.\u201d<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Os trabalhadores zimbabweanos das minas exploradas por chineses, muitas vezes, enfrentam condi\u00e7\u00f5es perigosas e trabalham longas horas com sal\u00e1rios miser\u00e1veis. Tem havido acidentes fatais atribu\u00eddos \u00e0 neglig\u00eancia das empresas, numa altura em que os grupos de vigil\u00e2ncia descrevem um desrespeito sist\u00e9mico pelos procedimentos de seguran\u00e7a. Existem tamb\u00e9m casos documentados de viola\u00e7\u00f5es de direitos humanos, como o de uma mina operada por um cidad\u00e3o chin\u00eas que submeteu as trabalhadoras a exames m\u00e9dicos obrigat\u00f3rios.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Exemplos recentes de cidad\u00e3os chineses acusados de assassinarem trabalhadores e membros da comunidade local provocaram indigna\u00e7\u00e3o a n\u00edvel nacional. Em Outubro de 2025, um supervisor de seguran\u00e7a chin\u00eas da Zhuhe Mining Investments, na prov\u00edncia de Mashonaland Oriental, matou a tiro um homem local por invas\u00e3o de propriedade.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cEste n\u00e3o \u00e9 um caso isolado,\u201d um l\u00edder da sociedade civil em Marondera, Mashonaland Oriental, disse ao The Africa Scorecard. \u201cIsto reflecte um padr\u00e3o mais amplo de explora\u00e7\u00e3o e desrespeito pelo nosso povo e pelas nossas leis. As comunidades est\u00e3o a perder as suas terras e meios de subsist\u00eancia, enquanto os lucros s\u00e3o exportados para o estrangeiro.\u201d<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Em Setembro de 2025, o secret\u00e1rio-geral do ZCTU, Tirivanhu Marimo, criticou veementemente a conduta dos cidad\u00e3os chineses nas suas empresas mineiras, bem como a dos seus \u201cfacilitadores locais.\u201d<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cAs queixas crescentes de conduta b\u00e1rbara nas opera\u00e7\u00f5es chinesas constituem n\u00e3o s\u00f3 uma viola\u00e7\u00e3o de direitos laborais, mas tamb\u00e9m um ataque directo \u00e0 soberania do Zimbabwe, demonstrando desprezo tanto pelos direitos humanos como pelo Estado de direito,\u201d disse num comunicado de Setembro de 2025.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPara que o lema do governo \u2018Zimbabwe est\u00e1 aberto a investimentos\u2019 tenha legitimidade, n\u00e3o pode servir de cortina de fumo para a escravatura moderna, em que o investimento estrangeiro se torna sin\u00f3nimo de viol\u00eancia desenfreada, explora\u00e7\u00e3o e impunidade.\u201d<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com o controlo de quase 90% da ind\u00fastria mineira do Zimbabwe, as empresas chinesas enfrentam um novo n\u00edvel de escrut\u00ednio, particularmente no sector do l\u00edtio. As comunidades locais, a sociedade civil e os grupos ambientalistas acusam as opera\u00e7\u00f5es mineiras de explora\u00e7\u00e3o e abusos generalizados. O Zimbabwe possui os maiores dep\u00f3sitos de l\u00edtio do continente e<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":138018,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[363],"tags":[546,1788,944,1524,1040,1529,691,1752],"class_list":{"0":"post-137928","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-melhores-historias","8":"tag-china-pt-pt","9":"tag-china-pt-pt-2","10":"tag-mineracao","11":"tag-mineracao-pt-pt","12":"tag-poluicao","13":"tag-poluicao-pt-pt","14":"tag-zimbabwe-pt-pt","15":"tag-zimbabwe-pt-pt-2"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zimbabwe Controla Explora\u00e7\u00e3o de L\u00edtio pela China - Africa Defense Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zimbabwe Controla Explora\u00e7\u00e3o de L\u00edtio pela China - Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Com o controlo de quase 90% da ind\u00fastria mineira do Zimbabwe, as empresas chinesas enfrentam um novo n\u00edvel de escrut\u00ednio, particularmente no sector do l\u00edtio. As comunidades locais, a sociedade civil e os grupos ambientalistas acusam as opera\u00e7\u00f5es mineiras de explora\u00e7\u00e3o e abusos generalizados. O Zimbabwe possui os maiores dep\u00f3sitos de l\u00edtio do continente e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T18:44:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AP23186632673934.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/?p=137930#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/?p=137930\"},\"author\":{\"name\":\"ADF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"headline\":\"Zimbabwe Controla Explora\u00e7\u00e3o de L\u00edtio pela China\",\"datePublished\":\"2026-06-23T18:44:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/?p=137930\"},\"wordCount\":892,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/?p=137930#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/GettyImages-1237664325.jpg\",\"keywords\":[\"China\",\"China\",\"Minera\u00e7\u00e3o\",\"Minera\u00e7\u00e3o\",\"polui\u00e7\u00e3o\",\"polui\u00e7\u00e3o\",\"Zimbabwe\",\"Zimbabwe\"],\"articleSection\":[\"Not\u00edcias diaries\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/?p=137930#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/?p=137930\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/?p=137930\",\"name\":\"Zimbabwe Controla Explora\u00e7\u00e3o de L\u00edtio pela China - Africa Defense Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/?p=137930#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/?p=137930#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/GettyImages-1237664325.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T18:44:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/?p=137930#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/?p=137930\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/?p=137930#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/GettyImages-1237664325.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/GettyImages-1237664325.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"GOROMONZI, ZIMBABWE - JANUARY 11: Workers inspect an open cast at Arcadia Lithium mine on January 11, 2022 in Goromonzi, Zimbabwe. Last month, the Chinese firm Zhejiang Huayou Cobalt said it would pay over $400 million for the hard-rock lithium mine, whose product is a key ingredient in rechargeable batteries used in electric vehicles. The world's transition to \\\"clean energy\\\" may strain global mining capacity to produces these minerals. (Photo by Tafadzwa Ufumeli\\\/Getty Images)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/?p=137930#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zimbabwe Controla Explora\u00e7\u00e3o de L\u00edtio pela China\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\",\"name\":\"Africa Defense Forum\",\"description\":\"Africa Defense Forum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\",\"name\":\"ADF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"caption\":\"ADF\"},\"description\":\"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ADFmagazine\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/author\\\/adf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zimbabwe Controla Explora\u00e7\u00e3o de L\u00edtio pela China - Africa Defense Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Zimbabwe Controla Explora\u00e7\u00e3o de L\u00edtio pela China - Africa Defense Forum","og_description":"Com o controlo de quase 90% da ind\u00fastria mineira do Zimbabwe, as empresas chinesas enfrentam um novo n\u00edvel de escrut\u00ednio, particularmente no sector do l\u00edtio. As comunidades locais, a sociedade civil e os grupos ambientalistas acusam as opera\u00e7\u00f5es mineiras de explora\u00e7\u00e3o e abusos generalizados. O Zimbabwe possui os maiores dep\u00f3sitos de l\u00edtio do continente e","og_url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930","og_site_name":"Africa Defense Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/","article_published_time":"2026-06-23T18:44:28+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AP23186632673934.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ADFmagazine","twitter_site":"@ADFmagazine","twitter_misc":{"Escrito por":"ADF","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930"},"author":{"name":"ADF","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"headline":"Zimbabwe Controla Explora\u00e7\u00e3o de L\u00edtio pela China","datePublished":"2026-06-23T18:44:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930"},"wordCount":892,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GettyImages-1237664325.jpg","keywords":["China","China","Minera\u00e7\u00e3o","Minera\u00e7\u00e3o","polui\u00e7\u00e3o","polui\u00e7\u00e3o","Zimbabwe","Zimbabwe"],"articleSection":["Not\u00edcias diaries"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930","name":"Zimbabwe Controla Explora\u00e7\u00e3o de L\u00edtio pela China - Africa Defense Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GettyImages-1237664325.jpg","datePublished":"2026-06-23T18:44:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930#primaryimage","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GettyImages-1237664325.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GettyImages-1237664325.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"GOROMONZI, ZIMBABWE - JANUARY 11: Workers inspect an open cast at Arcadia Lithium mine on January 11, 2022 in Goromonzi, Zimbabwe. Last month, the Chinese firm Zhejiang Huayou Cobalt said it would pay over $400 million for the hard-rock lithium mine, whose product is a key ingredient in rechargeable batteries used in electric vehicles. The world's transition to \"clean energy\" may strain global mining capacity to produces these minerals. (Photo by Tafadzwa Ufumeli\/Getty Images)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/?p=137930#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zimbabwe Controla Explora\u00e7\u00e3o de L\u00edtio pela China"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/","name":"Africa Defense Forum","description":"Africa Defense Forum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adf-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025","name":"ADF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","caption":"ADF"},"description":"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.","sameAs":["https:\/\/x.com\/ADFmagazine"],"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/author\/adf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137928"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137929,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137928\/revisions\/137929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}