{"id":137041,"date":"2026-05-11T16:06:09","date_gmt":"2026-05-11T20:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/adf-magazine.com\/?p=137041"},"modified":"2026-06-01T09:36:29","modified_gmt":"2026-06-01T13:36:29","slug":"a-uniao-faz-a-forca-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/","title":{"rendered":"A Uni\u00e3o Faz A For\u00e7a"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
O Major-General Peter Muteti serviu como vice-comandante da For\u00e7a da Miss\u00e3o de Apoio e Estabiliza\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o Africana na Som\u00e1lia. SARGENTO DE ESTADO-MAIOR TRENTON JANCZE\/FOR\u00c7A A\u00c9REA DOS EUA<\/figcaption><\/figure>\n

O Major-General Peter Muteti foi nomeado vice-comandante da for\u00e7a respons\u00e1vel pelo apoio e log\u00edstica da Miss\u00e3o de Transi\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o Africana na Som\u00e1lia (ATMIS) em 2023 e ocupou o mesmo cargo na Miss\u00e3o de Apoio e Estabiliza\u00e7\u00e3o da UA na Som\u00e1lia (AUSSOM) at\u00e9 Dezembro de 2025.\u00a0 <\/span>Durante uma carreira de 39 anos nas For\u00e7as de Defesa do Qu\u00e9nia, desempenhou fun\u00e7\u00f5es de lideran\u00e7a, incluindo a de chefe-adjunto das for\u00e7as de defesa respons\u00e1veis pelo desenvolvimento das for\u00e7as, efic\u00e1cia operacional e desenvolvimento de pol\u00edticas. Depois de ter sido nomeado para o Corpo de Infantaria, em 1988, ocupou cargos de comando e foi destacado para pontos cr\u00edticos de seguran\u00e7a nas regi\u00f5es norte, nordeste e costeira do Qu\u00e9nia. Ele serviu em miss\u00f5es de manuten\u00e7\u00e3o da paz na Serra Leoa e na Nam\u00edbia e recebeu pr\u00e9mios que incluem o Pr\u00e9mio Presidencial Chefe da Lan\u00e7a Ardente por servi\u00e7os prestados \u00e0 na\u00e7\u00e3o. Ele planeia aposentar-se do servi\u00e7o activo em 2026. Ele falou com a ADF durante o Silent Warrior 2025, um simp\u00f3sio de seguran\u00e7a em Nairobi. Esta entrevista foi editada para maior clareza e concis\u00e3o.<\/i><\/p>\n

ADF: <\/b>O que o seu tempo na AUSSOM lhe ensinou sobre a import\u00e2ncia da interoperabilidade entre os pa\u00edses contribuintes de tropas (TCCs)?<\/p>\n

Muteti: <\/b>N\u00e3o se pode subestimar o valor da interoperabilidade. Todos os TCC e os contingentes prov\u00eam de culturas diferentes, s\u00e3o treinados com base em doutrinas diferentes e a l\u00edngua tamb\u00e9m pode ser uma barreira. O objectivo final \u00e9 cumprir o mandato da miss\u00e3o e garantir o sucesso da miss\u00e3o para permitir que as For\u00e7as de Defesa da Som\u00e1lia assumam a sua responsabilidade pela seguran\u00e7a. Ao trabalhar com os TCC, o que realmente aprendi \u00e9 que \u00e9 preciso muita paci\u00eancia e que a uni\u00e3o faz a for\u00e7a. Cada um dos TCC tem a sua singularidade em termos de antecedentes e cultura, modo de vida e interesses estrat\u00e9gicos nacionais, mas no final das contas percebi que a maior vantagem que temos \u00e9 que a maioria dos contingentes opera de forma independente dentro do seu pr\u00f3prio sector, e a comunica\u00e7\u00e3o ocorre entre eles e o quartel-general. Em termos de integra\u00e7\u00e3o para opera\u00e7\u00f5es conjuntas com os somalis, sempre houve a necessidade de int\u00e9rpretes que soubessem exactamente como eles operam. A sua forma de operar \u00e9 diferente do modo convencional que todos n\u00f3s aprendemos, por isso, \u00e9 necess\u00e1rio um esfor\u00e7o para garantir que haja um planeamento conjunto e que todos compreendam, quer se fale em Franc\u00eas, Am\u00e1rico, Ingl\u00eas ou Somali. Leva tempo para alcan\u00e7ar a efic\u00e1cia das opera\u00e7\u00f5es conjuntas. Sem essa interoperabilidade, pode ser um problema.<\/p>\n

ADF: <\/b>Disse que as For\u00e7as de Opera\u00e7\u00f5es Especiais Danab da Som\u00e1lia desempenham um papel importante nas opera\u00e7\u00f5es de combate ao terrorismo. Como as viu evoluir durante o seu tempo na Som\u00e1lia?<\/p>\n

Muteti: <\/b>J\u00e1 estou h\u00e1 tr\u00eas anos na Som\u00e1lia, o que \u00e9 um pouco mais do que qualquer outro l\u00edder s\u00e9nior na nossa miss\u00e3o espec\u00edfica. Durante o meu tempo aqui, testemunhei muitas opera\u00e7\u00f5es conduzidas pela For\u00e7a de Defesa da Som\u00e1lia. Os Danabs s\u00e3o uma for\u00e7a bastante especial entre os outros elementos das for\u00e7as armadas somalis. Eles s\u00e3o treinados, orientados, apoiados logisticamente e tamb\u00e9m recebem apoio em termos de partilha de intelig\u00eancia pelos americanos. \u00c9 por isso que os Danabs se tornaram uma for\u00e7a de elite. Eles t\u00eam operado como parte da For\u00e7a de Defesa da Som\u00e1lia e se tornaram t\u00e3o cr\u00edticos e vitais em opera\u00e7\u00f5es ofensivas que se tornou necess\u00e1rio que todas as opera\u00e7\u00f5es inclu\u00edssem um elemento dos Danabs. A \u00fanica quest\u00e3o \u00e9 que a brigada Danab \u00e9 composta por apenas 2.000 pessoas, o que \u00e9 pouco em compara\u00e7\u00e3o com o que deve ser feito para derrotar o al-Shabaab. Mesmo que fossem destacados por todo o pa\u00eds, estariam t\u00e3o dispersos que a sua efic\u00e1cia diminuiria. Mas t\u00eam feito bastante em termos de moldar opera\u00e7\u00f5es e ajudar na liberta\u00e7\u00e3o de territ\u00f3rios.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Muteti discursa durante uma cerim\u00f3nia de entrega de medalhas \u00e0s tropas ugandesas em Mogad\u00edscio, Som\u00e1lia. FARDOSA HUSSEIN\/ATMIS<\/figcaption><\/figure>\n

ADF: <\/b>A estrat\u00e9gia tradicional de contra-insurg\u00eancia \u00e9 \u201climpar, manter e construir.\u201d Mencionou que as for\u00e7as somalis conseguiram eliminar os terroristas do al-Shabaab de certas regi\u00f5es, mas o processo de manter o territ\u00f3rio e construir tem sido um desafio. O que acha que \u00e9 necess\u00e1rio para concluir este processo e derrotar o al-Shabaab?<\/p>\n

Muteti: <\/b>Os somalis t\u00eam uma cultura de opera\u00e7\u00f5es ofensivas. S\u00e3o m\u00f3veis. Mas, quando fazem isso, percebe-se que n\u00e3o t\u00eam for\u00e7as para manter o territ\u00f3rio e construir. A parte da constru\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 liderada pela Som\u00e1lia; requer o apoio de parceiros internacionais. Mas, antes que a constru\u00e7\u00e3o possa ocorrer, \u00e9 necess\u00e1rio limpar e manter. E o elemento de manuten\u00e7\u00e3o tem sido dif\u00edcil. Eles realizaram opera\u00e7\u00f5es ofensivas, mas n\u00e3o desbloquearam o potencial que poderia existir nas suas comunidades, nas suas for\u00e7as de defesa comunit\u00e1rias e nas for\u00e7as que pertencem aos Estados-membros federais. Pode n\u00e3o ser um requisito imediato que a For\u00e7a de Defesa da Som\u00e1lia seja suficientemente grande para realizar opera\u00e7\u00f5es ofensivas, bem como manter o territ\u00f3rio e assim por diante. Mas h\u00e1 muitas for\u00e7as diferentes na Som\u00e1lia e, no final das contas, o que eles podem querer fazer \u00e9 integr\u00e1-las para garantir que esse potencial seja desbloqueado. Se isso acontecer, os cl\u00e3s podem olhar al\u00e9m das suas mil\u00edcias e ser capazes de cooperar e sinergizar com outras for\u00e7as para que possam manter o territ\u00f3rio quando a ofensiva for conclu\u00edda.<\/p>\n

ADF: <\/b>Como podem a Som\u00e1lia, a UA e outros parceiros internacionais trabalhar para desmantelar as redes que financiam o al-Shabaab?<\/p>\n

Muteti: <\/b>Penso que uma das coisas que o governo federal fez, para o seu cr\u00e9dito, foi adoptar uma abordagem multidimensional e abrangente de todo o governo. O al-Shabaab n\u00e3o pode ser derrotado apenas por meios militares. E penso que isso tem sido destacado na maioria das resolu\u00e7\u00f5es do Conselho de Seguran\u00e7a das Na\u00e7\u00f5es Unidas. Eles reconhecem a necessidade de usar outros meios, sejam eles pol\u00edticos, econ\u00f3micos ou diplom\u00e1ticos. H\u00e1 um grande esfor\u00e7o por parte dos parceiros internacionais e existe uma colabora\u00e7\u00e3o estreita. Recentemente, promulgaram legisla\u00e7\u00e3o para congelar todo o financiamento ao al-Shabaab. N\u00e3o sei qu\u00e3o eficaz tem sido, mas pelo menos h\u00e1 um esfor\u00e7o para congelar o financiamento. Se isso tiver impacto, pelo menos podemos isolar o que vem de fora e, dentro da Som\u00e1lia, usar opera\u00e7\u00f5es conjuntas para limitar a cobran\u00e7a de impostos pelo al-Shabaab. Uma boa parte das receitas do al-Shabaab prov\u00e9m dos impostos que cobram nas auto-estradas ou que imp\u00f5em \u00e0s comunidades.<\/p>\n

ADF: <\/b>Qu\u00e3o perto est\u00e3o o Ex\u00e9rcito Nacional da Som\u00e1lia e outras for\u00e7as de seguran\u00e7a somalis de estarem prontos para assumir todas as responsabilidades de seguran\u00e7a e permitir a sa\u00edda da AUSSOM?<\/p>\n

Muteti: <\/b>O prazo para a AUSSOM \u00e9 de 2025 a 2029, o que d\u00e1 aos somalis tempo para desenvolverem a sua pr\u00f3pria capacidade de assumir a responsabilidade pela seguran\u00e7a. Sei que, politicamente, eles fizeram progressos e est\u00e3o a envolver parceiros internacionais e regionais \u2014 est\u00e3o activos em todos os f\u00f3runs. Em termos de seguran\u00e7a, trata-se de implementar o Plano de Desenvolvimento da Seguran\u00e7a da Som\u00e1lia, que inclui etapas para a gera\u00e7\u00e3o de for\u00e7as e o apoio de parceiros internacionais. No final das contas, a ambi\u00e7\u00e3o da Som\u00e1lia \u00e9 gerar tropas e garantir que elas possam assumir a responsabilidade pela seguran\u00e7a at\u00e9 2029 ou mesmo antes.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Soldados do Ex\u00e9rcito Nacional da Som\u00e1lia inspeccionam um lan\u00e7ador de morteiros na cidade de Awdheegle, na regi\u00e3o de Lower Shabelle, na Som\u00e1lia. AUSSOM<\/figcaption><\/figure>\n

ADF: <\/b>Fora da Som\u00e1lia, h\u00e1 uma s\u00e9rie de insurg\u00eancias persistentes em locais como o Sahel, a Bacia do Lago Chade e Mo\u00e7ambique. O que acha que \u00e9 necess\u00e1rio para acabar com estas insurg\u00eancias? \u00c9 necess\u00e1ria mais coopera\u00e7\u00e3o regional?<\/p>\n

Muteti: <\/b>H\u00e1 pontos alguns cr\u00edticos. Acredito que todas essas insurg\u00eancias t\u00eam as suas causas profundas. Temos de compreender quais s\u00e3o, pois muitos dos grupos insurgentes t\u00eam ambi\u00e7\u00f5es pol\u00edticas e, nesses casos, s\u00f3 podem ser eliminados atrav\u00e9s do di\u00e1logo. Temos de garantir que, a n\u00edvel regional, haja mais compromisso pol\u00edtico e di\u00e1logo. Tal como o al-Shabaab n\u00e3o pode ser derrotado apenas por meios militares, o mesmo se aplica \u00e0 Bacia do Lago Chade, ao Sahel e a Mo\u00e7ambique.<\/p>\n

ADF: <\/b>Teve uma carreira ao servi\u00e7o da sua na\u00e7\u00e3o e de todo o continente em miss\u00f5es de manuten\u00e7\u00e3o da paz e outras fun\u00e7\u00f5es importantes. Ao olhar para tr\u00e1s, o que espera ter conseguido durante a sua carreira?<\/p>\n

Muteti: <\/b>Quando entrei, o meu juramento foi para a defesa da nossa rep\u00fablica. Isso motivou o meu servi\u00e7o ao longo de 39 anos. O Qu\u00e9nia ainda est\u00e1 seguro, pelo menos de fontes externas. Talvez n\u00e3o estejamos t\u00e3o seguros contra o terrorismo, porque ele \u00e9 de natureza transfronteiri\u00e7a e continua a ser uma das amea\u00e7as mais prementes. Ao olhar para tr\u00e1s, acho que sim, a minha contribui\u00e7\u00e3o para a na\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi em v\u00e3o. Fui destacado para v\u00e1rias miss\u00f5es e contribui para o desenvolvimento de capacidades de lideran\u00e7a como formador e como comandante, desenvolvendo as capacidades das tropas para sair e realizar opera\u00e7\u00f5es. Estive l\u00e1 como soldado da paz e tenho orgulho de estar associado \u00e0 paz na Serra Leoa. Tamb\u00e9m participei na miss\u00e3o na Nam\u00edbia e fico feliz hoje quando encontro oficiais da Nam\u00edbia e eles olham para tr\u00e1s e dizem: \u201cEstamos gratos pela contribui\u00e7\u00e3o do Qu\u00e9nia.\u201d Tenho orgulho de ver o Qu\u00e9nia onde est\u00e1 em termos de seguran\u00e7a e tenho orgulho do que posso ter contribu\u00eddo em \u00c1frica e no mundo.<\/p>\n

ADF: <\/b>Quais s\u00e3o os maiores desafios de seguran\u00e7a que o Qu\u00e9nia e a regi\u00e3o da \u00c1frica Oriental ainda enfrentam e quais s\u00e3o as suas esperan\u00e7as para que estes possam ser superados?<\/p>\n

Muteti: <\/b>A seguran\u00e7a \u00e9 a base do desenvolvimento socioecon\u00f3mico. Sem seguran\u00e7a, n\u00e3o se pode realmente falar dos avan\u00e7os que se querem fazer em termos de crescimento econ\u00f3mico e desenvolvimento. Portanto, quando olho para a regi\u00e3o, sei que ela est\u00e1 conturbada, particularmente o Corno de \u00c1frica e o Sud\u00e3o. De um modo geral, a maioria dos problemas parece estar relacionada ao desenvolvimento democr\u00e1tico. O Qu\u00e9nia fez alguns avan\u00e7os em termos de democracia. Somos capazes de nos acomodar uns aos outros, e a constitui\u00e7\u00e3o \u00e9 a base do pa\u00eds. Gostaria de ver uma regi\u00e3o est\u00e1vel, porque o mundo n\u00e3o vai esperar por n\u00f3s enquanto continuarmos a ter inseguran\u00e7as e assim por diante. Gostaria de ver uma regi\u00e3o segura para se viver, que esteja em paz consigo mesma e que seja competitiva com o mundo internacional. Essa \u00e9 a aspira\u00e7\u00e3o pela qual as gera\u00e7\u00f5es futuras ir\u00e3o julgar a gera\u00e7\u00e3o actual. Eles perguntar\u00e3o: \u201c O que voc\u00eas fizeram?\u201d e \u201cComo voc\u00eas se prepararam para o futuro?\u201d Portanto, quando olho para a regi\u00e3o, gostaria de ver uma Som\u00e1lia est\u00e1vel, uma Eti\u00f3pia est\u00e1vel, um Sud\u00e3o est\u00e1vel, um Sud\u00e3o do Sul est\u00e1vel e um Qu\u00e9nia est\u00e1vel, que possam colaborar em quest\u00f5es de desenvolvimento socioecon\u00f3mico. \u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Major-General Peter Muteti foi nomeado vice-comandante da for\u00e7a respons\u00e1vel pelo apoio e log\u00edstica da Miss\u00e3o de Transi\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o Africana na Som\u00e1lia (ATMIS) em 2023 e ocupou o mesmo cargo na Miss\u00e3o de Apoio e Estabiliza\u00e7\u00e3o da UA na Som\u00e1lia (AUSSOM) at\u00e9 Dezembro de 2025.\u00a0 Durante uma carreira de 39 anos nas For\u00e7as de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":136227,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[334],"tags":[1137,1009,998,474,508],"class_list":{"0":"post-137041","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-reportagens","8":"tag-atmis-pt-pt","9":"tag-lideranca","10":"tag-perguntas-e-respostas","11":"tag-quenia","12":"tag-uniao-africana"},"acf":[],"yoast_head":"\nA Uni\u00e3o Faz A For\u00e7a - Africa Defense Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Uni\u00e3o Faz A For\u00e7a - Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Major-General Peter Muteti foi nomeado vice-comandante da for\u00e7a respons\u00e1vel pelo apoio e log\u00edstica da Miss\u00e3o de Transi\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o Africana na Som\u00e1lia (ATMIS) em 2023 e ocupou o mesmo cargo na Miss\u00e3o de Apoio e Estabiliza\u00e7\u00e3o da UA na Som\u00e1lia (AUSSOM) at\u00e9 Dezembro de 2025.\u00a0 Durante uma carreira de 39 anos nas For\u00e7as de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-11T20:06:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T13:36:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/52822087428_edit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/52822087428_edit.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/a-uniao-faz-a-forca-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/a-uniao-faz-a-forca-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"headline\":\"A Uni\u00e3o Faz A For\u00e7a\",\"datePublished\":\"2026-05-11T20:06:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T13:36:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/a-uniao-faz-a-forca-2\\\/\"},\"wordCount\":2080,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/a-uniao-faz-a-forca-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/53289902105_edit.jpg\",\"keywords\":[\"ATMIS\",\"lideran\u00e7a\",\"Perguntas e Respostas\",\"Qu\u00e9nia\",\"Uni\u00e3o Africana\"],\"articleSection\":[\"Reportagens\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/a-uniao-faz-a-forca-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/a-uniao-faz-a-forca-2\\\/\",\"name\":\"A Uni\u00e3o Faz A For\u00e7a - Africa Defense Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/a-uniao-faz-a-forca-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/a-uniao-faz-a-forca-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/53289902105_edit.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-11T20:06:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T13:36:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/a-uniao-faz-a-forca-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/a-uniao-faz-a-forca-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/a-uniao-faz-a-forca-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/53289902105_edit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/53289902105_edit.jpg\",\"width\":1080,\"height\":736,\"caption\":\"O Major-General Peter Muteti chega para uma visita a Dhobley, na Som\u00e1lia, em 2023. ATMIS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2026\\\/05\\\/a-uniao-faz-a-forca-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Uni\u00e3o Faz A For\u00e7a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\",\"name\":\"Africa Defense Forum\",\"description\":\"Africa Defense Forum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\",\"name\":\"ADF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"caption\":\"ADF\"},\"description\":\"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ADFmagazine\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/author\\\/adf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Uni\u00e3o Faz A For\u00e7a - Africa Defense Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"A Uni\u00e3o Faz A For\u00e7a - Africa Defense Forum","og_description":"O Major-General Peter Muteti foi nomeado vice-comandante da for\u00e7a respons\u00e1vel pelo apoio e log\u00edstica da Miss\u00e3o de Transi\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o Africana na Som\u00e1lia (ATMIS) em 2023 e ocupou o mesmo cargo na Miss\u00e3o de Apoio e Estabiliza\u00e7\u00e3o da UA na Som\u00e1lia (AUSSOM) at\u00e9 Dezembro de 2025.\u00a0 Durante uma carreira de 39 anos nas For\u00e7as de","og_url":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/","og_site_name":"Africa Defense Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/","article_published_time":"2026-05-11T20:06:09+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T13:36:29+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":750,"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/52822087428_edit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/52822087428_edit.jpg","twitter_creator":"@ADFmagazine","twitter_site":"@ADFmagazine","twitter_misc":{"Escrito por":"ADF","Tempo estimado de leitura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/"},"author":{"name":"ADF","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"headline":"A Uni\u00e3o Faz A For\u00e7a","datePublished":"2026-05-11T20:06:09+00:00","dateModified":"2026-06-01T13:36:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/"},"wordCount":2080,"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/53289902105_edit.jpg","keywords":["ATMIS","lideran\u00e7a","Perguntas e Respostas","Qu\u00e9nia","Uni\u00e3o Africana"],"articleSection":["Reportagens"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/","name":"A Uni\u00e3o Faz A For\u00e7a - Africa Defense Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/53289902105_edit.jpg","datePublished":"2026-05-11T20:06:09+00:00","dateModified":"2026-06-01T13:36:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/53289902105_edit.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/53289902105_edit.jpg","width":1080,"height":736,"caption":"O Major-General Peter Muteti chega para uma visita a Dhobley, na Som\u00e1lia, em 2023. ATMIS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2026\/05\/a-uniao-faz-a-forca-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Uni\u00e3o Faz A For\u00e7a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/","name":"Africa Defense Forum","description":"Africa Defense Forum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adf-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025","name":"ADF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","caption":"ADF"},"description":"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.","sameAs":["https:\/\/x.com\/ADFmagazine"],"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/author\/adf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137041"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137043,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137041\/revisions\/137043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}