{"id":119852,"date":"2024-10-29T15:34:52","date_gmt":"2024-10-29T19:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/adf-magazine.com\/?p=119852"},"modified":"2024-10-31T15:36:16","modified_gmt":"2024-10-31T19:36:16","slug":"enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/","title":{"rendered":"Enganadas por An\u00fancios Online, Mulheres Africanas S\u00e3o V\u00edtimas de Abusos em F\u00e1bricas de Drones Russas"},"content":{"rendered":"

EQUIPA DA ADF<\/p>\n

A jovem foi seduzida por an\u00fancios nas redes sociais que prometiam um emprego, um bom sal\u00e1rio e uma nova vida na R\u00fassia. As fotografias publicit\u00e1rias mostravam mulheres a sorrir enquanto limpavam o ch\u00e3o e usavam capacetes de protec\u00e7\u00e3o ao mesmo tempo que dirigiam gruas numa f\u00e1brica na Rep\u00fablica do Tartarist\u00e3o, na R\u00fassia.<\/p>\n

Os an\u00fancios inclu\u00edam v\u00eddeos com m\u00fasica animada que mostravam mulheres africanas a visitar locais culturais do Tartarist\u00e3o ou a praticar desporto. Promoveram um programa chamado \u201cAlabuga Start\u201d que oferecia um bilhete de avi\u00e3o gratuito para a Europa e um emprego bem remunerado \u00e0 chegada.<\/p>\n

Entusiasmada com os benef\u00edcios de um programa de trabalho-estudo numa \u00e1rea como a restaura\u00e7\u00e3o ou a hotelaria, a jovem concluiu um jogo de computador e um teste de vocabul\u00e1rio de 100 palavras em russo com palavras como \u201cf\u00e1brica,\u201d \u201cengatar\u201d e \u201cdesengatar.\u201d Foi aceite no programa e estava optimista quanto ao in\u00edcio de um novo cap\u00edtulo da sua vida \u2014 at\u00e9 chegar a Alabuga, cerca de mil quil\u00f3metros a leste de Moscovo.<\/p>\n

Depressa descobriu que o seu trabalho consistia em ajudar a fabricar drones de ataque de concep\u00e7\u00e3o iraniana<\/a>para serem utilizados na guerra da R\u00fassia contra a Ucr\u00e2nia. Ela \u00e9 uma das cerca de 200 mulheres africanas, a maioria com idades compreendidas entre os 18 e os 22 anos, recrutadas para trabalhar na f\u00e1brica de Alabuga. As mulheres s\u00e3o do Qu\u00e9nia, Nig\u00e9ria, Ruanda, Serra Leoa, Sud\u00e3o do Sul e Uganda. Trabalham na produ\u00e7\u00e3o de algumas das principais armas de guerra de Moscovo com estudantes russos do ensino profissional com apenas 16 anos.<\/p>\n

\u201cA empresa dedica-se ao fabrico de drones. Nada mais,\u201d a mulher, que monta estruturas de avi\u00f5es, disse \u00e0 The Associated Press, que n\u00e3o revelou a sua nacionalidade para proteger a sua identidade. \u201cArrependo-me e amaldi\u00e7oo o dia em que comecei a fazer todas essas coisas.\u201d<\/p>\n

A R\u00fassia iniciou esfor\u00e7os para atrair jovens mulheres africanas para o trabalho fabril, devido a uma grave escassez de m\u00e3o-de-obra. As autoridades russas organizaram eventos de recrutamento no Uganda e tentaram recrutar nos seus orfanatos. A maioria das mulheres recrutadas atrav\u00e9s do programa Alabuga Start ajudam a fabricar drones, sobretudo as partes \u201cque n\u00e3o requerem muita habilidade,\u201d disse David Albright, um antigo inspector de armas das Na\u00e7\u00f5es Unidas que trabalha no Instituto para a Ci\u00eancia e Seguran\u00e7a Internacional.<\/p>\n

N\u00e3o est\u00e1 claro o n\u00edvel de forma\u00e7\u00e3o que as mulheres recebem, mas uma mulher disse \u00e0 ag\u00eancia noticiosa: \u201cN\u00e3o sei bem como fazer drones.\u201d<\/p>\n

A R\u00fassia planeia produzir 6.000 drones Shahed-136 explosivos por ano at\u00e9 2025, de acordo com o Instituto de Ci\u00eancia e Seguran\u00e7a Internacional.<\/p>\n

O hor\u00e1rio \u00e9 intenso para os trabalhadores, que dizem que s\u00e3o \u201cvigiados 24 horas por dia\u201d nos seus dormit\u00f3rios e no trabalho, que por vezes trabalham 12 horas por dia com folgas espor\u00e1dicas e que o sal\u00e1rio \u00e9 inferior ao esperado. Inicialmente, o programa prometia \u00e0s mulheres 700 d\u00f3lares por m\u00eas, mas, mais tarde, as publica\u00e7\u00f5es nas redes sociais indicaram um valor \u201csuperior a 500 d\u00f3lares.\u201d A oper\u00e1ria de montagem de estruturas disse que os custos de alojamento, passagem a\u00e9rea, cuidados m\u00e9dicos e aulas de l\u00edngua russa foram deduzidos do seu sal\u00e1rio.<\/p>\n

Na sequ\u00eancia da investiga\u00e7\u00e3o, os sites das redes sociais ligados \u00e0 f\u00e1brica russa foram retirados do Google, do Meta, do TikTok, do YouTube e de outros sites por violarem as pol\u00edticas e as orienta\u00e7\u00f5es. Mas para as mulheres que j\u00e1 trabalham na f\u00e1brica, a vida \u00e9 brutal. Uma mulher disse \u00e0 AP que as suas \u201cmensagens s\u00e3o monitorizadas;\u201d outra disse que as trabalhadoras s\u00e3o aconselhadas a n\u00e3o falar com pessoas de fora sobre o seu trabalho; enquanto outra disse que os gestores as encorajavam a denunciar as colegas de trabalho.<\/p>\n

As mulheres s\u00e3o \u201cmaltratadas como burros, s\u00e3o escravizadas,\u201d disse o oper\u00e1rio da aeron\u00e1utica. Acrescentou que os trabalhadores revestem os drones com uma subst\u00e2ncia c\u00e1ustica, mas muitos trabalhadores n\u00e3o disp\u00f5em de equipamento de protec\u00e7\u00e3o. Disse que os produtos qu\u00edmicos faziam com que sentisse o rosto a ser picado por pequenas agulhas e que lhe apareciam \u201cpequenos buracos\u201d nas bochechas, fazendo com que estas tivessem muita comich\u00e3o.<\/p>\n

\u201cMeu Deus, eu co\u00e7ava muito! Nunca me canso de me co\u00e7ar,\u201d disse \u00e0 AP. \u201cMuitas raparigas est\u00e3o a sofrer.\u201d<\/p>\n

A Human Rights Watch acusa a R\u00fassia de recrutar estrangeiros para apoiar a sua guerra na Ucr\u00e2nia, prometendo-lhes empregos bem remunerados sem explicar totalmente a natureza do trabalho. Estas ac\u00e7\u00f5es \u201cpodem potencialmente preencher os crit\u00e9rios de tr\u00e1fico se o recrutamento for fraudulento e o objectivo for a explora\u00e7\u00e3o,\u201d Ravina Shamdasani, porta-voz do Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos, disse \u00e0 AP.<\/p>\n

As mulheres tamb\u00e9m enfrentam os perigos de viver e trabalhar numa zona de guerra. Em Abril, drones ucranianos atingiram a f\u00e1brica de Alabuga e uma das maiores refinarias de petr\u00f3leo da R\u00fassia, no que parece ter sido o ataque mais profundo de Kiev em territ\u00f3rio russo desde o in\u00edcio <\/a>da guerra.Ningu\u00e9m morreu, mas 12 pessoas ficaram feridas nos dois ataques. N\u00e3o ficou claro se algum dos feridos era trabalhador da f\u00e1brica.<\/p>\n

O ritmo de produ\u00e7\u00e3o da f\u00e1brica est\u00e1 adiantado em rela\u00e7\u00e3o ao previsto, mas os especialistas questionam a qualidade dos drones e se os problemas de fabrico devidos \u00e0 m\u00e3o-de-obra n\u00e3o qualificada est\u00e3o a causar avarias. Uma an\u00e1lise da AP a cerca de 2.000 ataques com drones Shahed documentados pelas for\u00e7as armadas ucranianas desde 29 de Julho mostra que cerca de 95% dos drones n\u00e3o atingiram nenhum alvo discern\u00edvel. A maior parte caiu nos rios e campos da Ucr\u00e2nia, ou aterrou na Bielorr\u00fassia, na Let\u00f3nia e na R\u00fassia.<\/p>\n

Em Julho, a R\u00fassia lan\u00e7ou 89 drones Shahed num ataque nocturno a Kiev, a capital da Ucr\u00e2nia. Todos foram abatidos.<\/p>\n

\u201cA for\u00e7a a\u00e9rea est\u00e1 a usar interfer\u00eancia electr\u00f3nica contra o GPS dos drones, o que os obriga a voar a uma altitude mais elevada, o que facilita o abate pelos avi\u00f5es ucranianos,\u201d Anatolii Khrapchynskyi, um especialista em avia\u00e7\u00e3o em Kiev, disse \u00e0 AP.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EQUIPA DA ADF A jovem foi seduzida por an\u00fancios nas redes sociais que prometiam um emprego, um bom sal\u00e1rio e uma nova vida na R\u00fassia. As fotografias publicit\u00e1rias mostravam mulheres a sorrir enquanto limpavam o ch\u00e3o e usavam capacetes de protec\u00e7\u00e3o ao mesmo tempo que dirigiam gruas numa f\u00e1brica na Rep\u00fablica do Tartarist\u00e3o, na R\u00fassia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":119846,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[363],"tags":[927,595,611,715],"class_list":{"0":"post-119852","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-melhores-historias","8":"tag-irao","9":"tag-mulheres","10":"tag-russia-pt-pt","11":"tag-trafico-de-seres-humanos"},"acf":[],"yoast_head":"\nEnganadas por An\u00fancios Online, Mulheres Africanas S\u00e3o V\u00edtimas de Abusos em F\u00e1bricas de Drones Russas - Africa Defense Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enganadas por An\u00fancios Online, Mulheres Africanas S\u00e3o V\u00edtimas de Abusos em F\u00e1bricas de Drones Russas - Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EQUIPA DA ADF A jovem foi seduzida por an\u00fancios nas redes sociais que prometiam um emprego, um bom sal\u00e1rio e uma nova vida na R\u00fassia. As fotografias publicit\u00e1rias mostravam mulheres a sorrir enquanto limpavam o ch\u00e3o e usavam capacetes de protec\u00e7\u00e3o ao mesmo tempo que dirigiam gruas numa f\u00e1brica na Rep\u00fablica do Tartarist\u00e3o, na R\u00fassia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-29T19:34:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-31T19:36:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1489472156.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/10\\\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/10\\\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"headline\":\"Enganadas por An\u00fancios Online, Mulheres Africanas S\u00e3o V\u00edtimas de Abusos em F\u00e1bricas de Drones Russas\",\"datePublished\":\"2024-10-29T19:34:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-31T19:36:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/10\\\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\\\/\"},\"wordCount\":1095,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/10\\\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/GettyImages-1489472156.jpg\",\"keywords\":[\"Ir\u00e3o\",\"mulheres\",\"Russia\",\"tr\u00e1fico de seres humanos\"],\"articleSection\":[\"Not\u00edcias diaries\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/10\\\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/10\\\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/10\\\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\\\/\",\"name\":\"Enganadas por An\u00fancios Online, Mulheres Africanas S\u00e3o V\u00edtimas de Abusos em F\u00e1bricas de Drones Russas - Africa Defense Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/10\\\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/10\\\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/GettyImages-1489472156.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-29T19:34:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-31T19:36:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/10\\\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/10\\\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/10\\\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/GettyImages-1489472156.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/GettyImages-1489472156.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"EQUIPA DA ADF A jovem foi seduzida por an\u00fancios nas redes sociais que prometiam um emprego, um bom sal\u00e1rio e uma nova vida na R\u00fassia. As fotografias publicit\u00e1rias mostravam mulheres a sorrir enquanto limpavam o ch\u00e3o e usavam capacetes de protec\u00e7\u00e3o ao mesmo tempo que dirigiam gruas numa f\u00e1brica na Rep\u00fablica do Tartarist\u00e3o, na R\u00fassia. Os an\u00fancios inclu\u00edam v\u00eddeos com m\u00fasica animada que mostravam mulheres africanas a visitar locais culturais do Tartarist\u00e3o ou a praticar desporto. Promoveram um programa chamado \u201cAlabuga Start\u201d que oferecia um bilhete de avi\u00e3o gratuito para a Europa e um emprego bem remunerado \u00e0 chegada. Entusiasmada com os benef\u00edcios de um programa de trabalho-estudo numa \u00e1rea como a restaura\u00e7\u00e3o ou a hotelaria, a jovem concluiu um jogo de computador e um teste de vocabul\u00e1rio de 100 palavras em russo com palavras como \u201cf\u00e1brica,\u201d \u201cengatar\u201d e \u201cdesengatar.\u201d Foi aceite no programa e estava optimista quanto ao in\u00edcio de um novo cap\u00edtulo da sua vida \u2014 at\u00e9 chegar a Alabuga, cerca de mil quil\u00f3metros a leste de Moscovo. Depressa descobriu que o seu trabalho consistia em ajudar a fabricar drones de ataque de concep\u00e7\u00e3o iraniana para serem utilizados na guerra da R\u00fassia contra a Ucr\u00e2nia. Ela \u00e9 uma das cerca de 200 mulheres africanas, a maioria com idades compreendidas entre os 18 e os 22 anos, recrutadas para trabalhar na f\u00e1brica de Alabuga. As mulheres s\u00e3o do Qu\u00e9nia, Nig\u00e9ria, Ruanda, Serra Leoa, Sud\u00e3o do Sul e Uganda. Trabalham na produ\u00e7\u00e3o de algumas das principais armas de guerra de Moscovo com estudantes russos do ensino profissional com apenas 16 anos. \u201cA empresa dedica-se ao fabrico de drones. Nada mais,\u201d a mulher, que monta estruturas de avi\u00f5es, disse \u00e0 The Associated Press, que n\u00e3o revelou a sua nacionalidade para proteger a sua identidade. \u201cArrependo-me e amaldi\u00e7oo o dia em que comecei a fazer todas essas coisas.\u201d A R\u00fassia iniciou esfor\u00e7os para atrair jovens mulheres africanas para o trabalho fabril, devido a uma grave escassez de m\u00e3o-de-obra. As autoridades russas organizaram eventos de recrutamento no Uganda e tentaram recrutar nos seus orfanatos. A maioria das mulheres recrutadas atrav\u00e9s do programa Alabuga Start ajudam a fabricar drones, sobretudo as partes \u201cque n\u00e3o requerem muita habilidade,\u201d disse David Albright, um antigo inspector de armas das Na\u00e7\u00f5es Unidas que trabalha no Instituto para a Ci\u00eancia e Seguran\u00e7a Internacional. N\u00e3o est\u00e1 claro o n\u00edvel de forma\u00e7\u00e3o que as mulheres recebem, mas uma mulher disse \u00e0 ag\u00eancia noticiosa: \u201cN\u00e3o sei bem como fazer drones.\u201d A R\u00fassia planeia produzir 6.000 drones Shahed-136 explosivos por ano at\u00e9 2025, de acordo com o Instituto de Ci\u00eancia e Seguran\u00e7a Internacional. O hor\u00e1rio \u00e9 intenso para os trabalhadores, que dizem que s\u00e3o \u201cvigiados 24 horas por dia\u201d nos seus dormit\u00f3rios e no trabalho, que por vezes trabalham 12 horas por dia com folgas espor\u00e1dicas e que o sal\u00e1rio \u00e9 inferior ao esperado. Inicialmente, o programa prometia \u00e0s mulheres 700 d\u00f3lares por m\u00eas, mas, mais tarde, as publica\u00e7\u00f5es nas redes sociais indicaram um valor \u201csuperior a 500 d\u00f3lares.\u201d A oper\u00e1ria de montagem de estruturas disse que os custos de alojamento, passagem a\u00e9rea, cuidados m\u00e9dicos e aulas de l\u00edngua russa foram deduzidos do seu sal\u00e1rio. Na sequ\u00eancia da investiga\u00e7\u00e3o, os sites das redes sociais ligados \u00e0 f\u00e1brica russa foram retirados do Google, do Meta, do TikTok, do YouTube e de outros sites por violarem as pol\u00edticas e as orienta\u00e7\u00f5es. Mas para as mulheres que j\u00e1 trabalham na f\u00e1brica, a vida \u00e9 brutal. Uma mulher disse \u00e0 AP que as suas \u201cmensagens s\u00e3o monitorizadas;\u201d outra disse que as trabalhadoras s\u00e3o aconselhadas a n\u00e3o falar com pessoas de fora sobre o seu trabalho; enquanto outra disse que os gestores as encorajavam a denunciar as colegas de trabalho. As mulheres s\u00e3o \u201cmaltratadas como burros, s\u00e3o escravizadas,\u201d disse o oper\u00e1rio da aeron\u00e1utica. Acrescentou que os trabalhadores revestem os drones com uma subst\u00e2ncia c\u00e1ustica, mas muitos trabalhadores n\u00e3o disp\u00f5em de equipamento de protec\u00e7\u00e3o. Disse que os produtos qu\u00edmicos faziam com que sentisse o rosto a ser picado por pequenas agulhas e que lhe apareciam \u201cpequenos buracos\u201d nas bochechas, fazendo com que estas tivessem muita comich\u00e3o. \u201cMeu Deus, eu co\u00e7ava muito! Nunca me canso de me co\u00e7ar,\u201d disse \u00e0 AP. \u201cMuitas raparigas est\u00e3o a sofrer.\u201d A Human Rights Watch acusa a R\u00fassia de recrutar estrangeiros para apoiar a sua guerra na Ucr\u00e2nia, prometendo-lhes empregos bem remunerados sem explicar totalmente a natureza do trabalho. Estas ac\u00e7\u00f5es \u201cpodem potencialmente preencher os crit\u00e9rios de tr\u00e1fico se o recrutamento for fraudulento e o objectivo for a explora\u00e7\u00e3o,\u201d Ravina Shamdasani, porta-voz do Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos, disse \u00e0 AP. As mulheres tamb\u00e9m enfrentam os perigos de viver e trabalhar numa zona de guerra. Em Abril, drones ucranianos atingiram a f\u00e1brica de Alabuga e uma das maiores refinarias de petr\u00f3leo da R\u00fassia, no que parece ter sido o ataque mais profundo de Kiev em territ\u00f3rio russo desde o in\u00edcio da guerra.Ningu\u00e9m morreu, mas 12 pessoas ficaram feridas nos dois ataques. N\u00e3o ficou claro se algum dos feridos era trabalhador da f\u00e1brica. O ritmo de produ\u00e7\u00e3o da f\u00e1brica est\u00e1 adiantado em rela\u00e7\u00e3o ao previsto, mas os especialistas questionam a qualidade dos drones e se os problemas de fabrico devidos \u00e0 m\u00e3o-de-obra n\u00e3o qualificada est\u00e3o a causar avarias. Uma an\u00e1lise da AP a cerca de 2.000 ataques com drones Shahed documentados pelas for\u00e7as armadas ucranianas desde 29 de Julho mostra que cerca de 95% dos drones n\u00e3o atingiram nenhum alvo discern\u00edvel. A maior parte caiu nos rios e campos da Ucr\u00e2nia, ou aterrou na Bielorr\u00fassia, na Let\u00f3nia e na R\u00fassia. Em Julho, a R\u00fassia lan\u00e7ou 89 drones Shahed num ataque nocturno a Kiev, a capital da Ucr\u00e2nia. Todos foram abatidos. \u201cA for\u00e7a a\u00e9rea est\u00e1 a usar interfer\u00eancia electr\u00f3nica contra o GPS dos drones, o que os obriga a voar a uma altitude mais elevada, o que facilita o abate pelos avi\u00f5es ucranianos,\u201d Anatolii Khrapchynskyi, um especialista em avia\u00e7\u00e3o em Kiev, disse \u00e0 AP.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2024\\\/10\\\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enganadas por An\u00fancios Online, Mulheres Africanas S\u00e3o V\u00edtimas de Abusos em F\u00e1bricas de Drones Russas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\",\"name\":\"Africa Defense Forum\",\"description\":\"Africa Defense Forum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\",\"name\":\"ADF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"caption\":\"ADF\"},\"description\":\"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ADFmagazine\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/author\\\/adf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enganadas por An\u00fancios Online, Mulheres Africanas S\u00e3o V\u00edtimas de Abusos em F\u00e1bricas de Drones Russas - Africa Defense Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Enganadas por An\u00fancios Online, Mulheres Africanas S\u00e3o V\u00edtimas de Abusos em F\u00e1bricas de Drones Russas - Africa Defense Forum","og_description":"EQUIPA DA ADF A jovem foi seduzida por an\u00fancios nas redes sociais que prometiam um emprego, um bom sal\u00e1rio e uma nova vida na R\u00fassia. As fotografias publicit\u00e1rias mostravam mulheres a sorrir enquanto limpavam o ch\u00e3o e usavam capacetes de protec\u00e7\u00e3o ao mesmo tempo que dirigiam gruas numa f\u00e1brica na Rep\u00fablica do Tartarist\u00e3o, na R\u00fassia.","og_url":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/","og_site_name":"Africa Defense Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/","article_published_time":"2024-10-29T19:34:52+00:00","article_modified_time":"2024-10-31T19:36:16+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1489472156.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ADFmagazine","twitter_site":"@ADFmagazine","twitter_misc":{"Escrito por":"ADF","Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/"},"author":{"name":"ADF","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"headline":"Enganadas por An\u00fancios Online, Mulheres Africanas S\u00e3o V\u00edtimas de Abusos em F\u00e1bricas de Drones Russas","datePublished":"2024-10-29T19:34:52+00:00","dateModified":"2024-10-31T19:36:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/"},"wordCount":1095,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1489472156.jpg","keywords":["Ir\u00e3o","mulheres","Russia","tr\u00e1fico de seres humanos"],"articleSection":["Not\u00edcias diaries"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/","name":"Enganadas por An\u00fancios Online, Mulheres Africanas S\u00e3o V\u00edtimas de Abusos em F\u00e1bricas de Drones Russas - Africa Defense Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1489472156.jpg","datePublished":"2024-10-29T19:34:52+00:00","dateModified":"2024-10-31T19:36:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/#primaryimage","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1489472156.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1489472156.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"EQUIPA DA ADF A jovem foi seduzida por an\u00fancios nas redes sociais que prometiam um emprego, um bom sal\u00e1rio e uma nova vida na R\u00fassia. As fotografias publicit\u00e1rias mostravam mulheres a sorrir enquanto limpavam o ch\u00e3o e usavam capacetes de protec\u00e7\u00e3o ao mesmo tempo que dirigiam gruas numa f\u00e1brica na Rep\u00fablica do Tartarist\u00e3o, na R\u00fassia. Os an\u00fancios inclu\u00edam v\u00eddeos com m\u00fasica animada que mostravam mulheres africanas a visitar locais culturais do Tartarist\u00e3o ou a praticar desporto. Promoveram um programa chamado \u201cAlabuga Start\u201d que oferecia um bilhete de avi\u00e3o gratuito para a Europa e um emprego bem remunerado \u00e0 chegada. Entusiasmada com os benef\u00edcios de um programa de trabalho-estudo numa \u00e1rea como a restaura\u00e7\u00e3o ou a hotelaria, a jovem concluiu um jogo de computador e um teste de vocabul\u00e1rio de 100 palavras em russo com palavras como \u201cf\u00e1brica,\u201d \u201cengatar\u201d e \u201cdesengatar.\u201d Foi aceite no programa e estava optimista quanto ao in\u00edcio de um novo cap\u00edtulo da sua vida \u2014 at\u00e9 chegar a Alabuga, cerca de mil quil\u00f3metros a leste de Moscovo. Depressa descobriu que o seu trabalho consistia em ajudar a fabricar drones de ataque de concep\u00e7\u00e3o iraniana para serem utilizados na guerra da R\u00fassia contra a Ucr\u00e2nia. Ela \u00e9 uma das cerca de 200 mulheres africanas, a maioria com idades compreendidas entre os 18 e os 22 anos, recrutadas para trabalhar na f\u00e1brica de Alabuga. As mulheres s\u00e3o do Qu\u00e9nia, Nig\u00e9ria, Ruanda, Serra Leoa, Sud\u00e3o do Sul e Uganda. Trabalham na produ\u00e7\u00e3o de algumas das principais armas de guerra de Moscovo com estudantes russos do ensino profissional com apenas 16 anos. \u201cA empresa dedica-se ao fabrico de drones. Nada mais,\u201d a mulher, que monta estruturas de avi\u00f5es, disse \u00e0 The Associated Press, que n\u00e3o revelou a sua nacionalidade para proteger a sua identidade. \u201cArrependo-me e amaldi\u00e7oo o dia em que comecei a fazer todas essas coisas.\u201d A R\u00fassia iniciou esfor\u00e7os para atrair jovens mulheres africanas para o trabalho fabril, devido a uma grave escassez de m\u00e3o-de-obra. As autoridades russas organizaram eventos de recrutamento no Uganda e tentaram recrutar nos seus orfanatos. A maioria das mulheres recrutadas atrav\u00e9s do programa Alabuga Start ajudam a fabricar drones, sobretudo as partes \u201cque n\u00e3o requerem muita habilidade,\u201d disse David Albright, um antigo inspector de armas das Na\u00e7\u00f5es Unidas que trabalha no Instituto para a Ci\u00eancia e Seguran\u00e7a Internacional. N\u00e3o est\u00e1 claro o n\u00edvel de forma\u00e7\u00e3o que as mulheres recebem, mas uma mulher disse \u00e0 ag\u00eancia noticiosa: \u201cN\u00e3o sei bem como fazer drones.\u201d A R\u00fassia planeia produzir 6.000 drones Shahed-136 explosivos por ano at\u00e9 2025, de acordo com o Instituto de Ci\u00eancia e Seguran\u00e7a Internacional. O hor\u00e1rio \u00e9 intenso para os trabalhadores, que dizem que s\u00e3o \u201cvigiados 24 horas por dia\u201d nos seus dormit\u00f3rios e no trabalho, que por vezes trabalham 12 horas por dia com folgas espor\u00e1dicas e que o sal\u00e1rio \u00e9 inferior ao esperado. Inicialmente, o programa prometia \u00e0s mulheres 700 d\u00f3lares por m\u00eas, mas, mais tarde, as publica\u00e7\u00f5es nas redes sociais indicaram um valor \u201csuperior a 500 d\u00f3lares.\u201d A oper\u00e1ria de montagem de estruturas disse que os custos de alojamento, passagem a\u00e9rea, cuidados m\u00e9dicos e aulas de l\u00edngua russa foram deduzidos do seu sal\u00e1rio. Na sequ\u00eancia da investiga\u00e7\u00e3o, os sites das redes sociais ligados \u00e0 f\u00e1brica russa foram retirados do Google, do Meta, do TikTok, do YouTube e de outros sites por violarem as pol\u00edticas e as orienta\u00e7\u00f5es. Mas para as mulheres que j\u00e1 trabalham na f\u00e1brica, a vida \u00e9 brutal. Uma mulher disse \u00e0 AP que as suas \u201cmensagens s\u00e3o monitorizadas;\u201d outra disse que as trabalhadoras s\u00e3o aconselhadas a n\u00e3o falar com pessoas de fora sobre o seu trabalho; enquanto outra disse que os gestores as encorajavam a denunciar as colegas de trabalho. As mulheres s\u00e3o \u201cmaltratadas como burros, s\u00e3o escravizadas,\u201d disse o oper\u00e1rio da aeron\u00e1utica. Acrescentou que os trabalhadores revestem os drones com uma subst\u00e2ncia c\u00e1ustica, mas muitos trabalhadores n\u00e3o disp\u00f5em de equipamento de protec\u00e7\u00e3o. Disse que os produtos qu\u00edmicos faziam com que sentisse o rosto a ser picado por pequenas agulhas e que lhe apareciam \u201cpequenos buracos\u201d nas bochechas, fazendo com que estas tivessem muita comich\u00e3o. \u201cMeu Deus, eu co\u00e7ava muito! Nunca me canso de me co\u00e7ar,\u201d disse \u00e0 AP. \u201cMuitas raparigas est\u00e3o a sofrer.\u201d A Human Rights Watch acusa a R\u00fassia de recrutar estrangeiros para apoiar a sua guerra na Ucr\u00e2nia, prometendo-lhes empregos bem remunerados sem explicar totalmente a natureza do trabalho. Estas ac\u00e7\u00f5es \u201cpodem potencialmente preencher os crit\u00e9rios de tr\u00e1fico se o recrutamento for fraudulento e o objectivo for a explora\u00e7\u00e3o,\u201d Ravina Shamdasani, porta-voz do Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos, disse \u00e0 AP. As mulheres tamb\u00e9m enfrentam os perigos de viver e trabalhar numa zona de guerra. Em Abril, drones ucranianos atingiram a f\u00e1brica de Alabuga e uma das maiores refinarias de petr\u00f3leo da R\u00fassia, no que parece ter sido o ataque mais profundo de Kiev em territ\u00f3rio russo desde o in\u00edcio da guerra.Ningu\u00e9m morreu, mas 12 pessoas ficaram feridas nos dois ataques. N\u00e3o ficou claro se algum dos feridos era trabalhador da f\u00e1brica. O ritmo de produ\u00e7\u00e3o da f\u00e1brica est\u00e1 adiantado em rela\u00e7\u00e3o ao previsto, mas os especialistas questionam a qualidade dos drones e se os problemas de fabrico devidos \u00e0 m\u00e3o-de-obra n\u00e3o qualificada est\u00e3o a causar avarias. Uma an\u00e1lise da AP a cerca de 2.000 ataques com drones Shahed documentados pelas for\u00e7as armadas ucranianas desde 29 de Julho mostra que cerca de 95% dos drones n\u00e3o atingiram nenhum alvo discern\u00edvel. A maior parte caiu nos rios e campos da Ucr\u00e2nia, ou aterrou na Bielorr\u00fassia, na Let\u00f3nia e na R\u00fassia. Em Julho, a R\u00fassia lan\u00e7ou 89 drones Shahed num ataque nocturno a Kiev, a capital da Ucr\u00e2nia. Todos foram abatidos. \u201cA for\u00e7a a\u00e9rea est\u00e1 a usar interfer\u00eancia electr\u00f3nica contra o GPS dos drones, o que os obriga a voar a uma altitude mais elevada, o que facilita o abate pelos avi\u00f5es ucranianos,\u201d Anatolii Khrapchynskyi, um especialista em avia\u00e7\u00e3o em Kiev, disse \u00e0 AP."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2024\/10\/enganadas-por-anuncios-online-mulheres-africanas-sao-vitimas-de-abusos-em-fabricas-de-drones-russas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adf-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enganadas por An\u00fancios Online, Mulheres Africanas S\u00e3o V\u00edtimas de Abusos em F\u00e1bricas de Drones Russas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/","name":"Africa Defense Forum","description":"Africa Defense Forum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adf-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025","name":"ADF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","caption":"ADF"},"description":"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.","sameAs":["https:\/\/x.com\/ADFmagazine"],"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/author\/adf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119852\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}