{"id":111637,"date":"2023-12-20T10:41:26","date_gmt":"2023-12-20T15:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/adf-magazine.com\/?p=111637"},"modified":"2024-01-01T08:41:58","modified_gmt":"2024-01-01T13:41:58","slug":"um-novo-caminho-para-a-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/","title":{"rendered":"Um Novo Caminho Para A Paz"},"content":{"rendered":"<p>EQUIPA DA ADF<\/p>\n<p>Ao regressar \u00e0 sua cidade natal, Bujumbura, Frederic Gateretse-Ngoga acordava todas as manh\u00e3s com um forte sentido de lugar e de objectivo.<\/p>\n<p>Era Novembro de 2022 e ele estava de volta \u00e0 capital do Burundi, no meio das cores, cheiros, az\u00e1fama e agita\u00e7\u00e3o familiares, a fim de acolher um di\u00e1logo regional de pessoas reunidas para promover uma nova abordagem \u00e0 resolu\u00e7\u00e3o de conflitos, denominada Principles for Peace (P4P), ou Princ\u00edpios da Paz.<\/p>\n<p>A apenas 15 quil\u00f3metros de dist\u00e2ncia, localizava-se a parte oriental da Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo (RDC) \u2014 um campo de batalha encharcado de sangue, com v\u00e1rios ex\u00e9rcitos, grupos rebeldes, militantes extremistas, dezenas de mil\u00edcias armadas e milh\u00f5es de civis a clamar por paz e protec\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cTodas as manh\u00e3s, quando acordamos em Bujumbura, vemos as montanhas do leste da RDC,\u201d disse Gateretse-Ngoga \u00e0 ADF.<\/p>\n<p>A pr\u00f3pria hist\u00f3ria violenta do Burundi tamb\u00e9m pesou na sua mente.<\/p>\n<p>Filho de um diplomata, Gateretse-Ngoga viu a sua adolesc\u00eancia e juventude serem marcadas por genoc\u00eddios, guerras civis, golpes de Estado e in\u00fameras mortes. Entre essas mortes estavam as de dois dos seus primos mais novos.<\/p>\n<p>\u201cAs suas mortes marcaram-me muito,\u201d disse. \u201cApercebi-me de que n\u00e3o havia uma \u00fanica fam\u00edlia no Burundi que n\u00e3o tivesse sido afectada pelos ciclos de viol\u00eancia.\u201d<\/p>\n<p>Esses acontecimentos e perdas forjaram o seu futuro como pacificador.<\/p>\n<p>Como Conselheiro Principal da Uni\u00e3o Africana para as Parcerias Internacionais, dirigiu tamb\u00e9m a Divis\u00e3o de Alertas Antecipados e Preven\u00e7\u00e3o de Conflitos, no Departamento de Paz e Seguran\u00e7a da UA, e desempenhou fun\u00e7\u00f5es de oficial superior na miss\u00e3o de manuten\u00e7\u00e3o da paz da UA na Som\u00e1lia.<\/p>\n<p>Actualmente, como membro da Comiss\u00e3o Internacional para a Paz Inclusiva da P4P, Gateretse-Ngoga est\u00e1 a trabalhar para fazer da P4P e do seu Pacto de Pacifica\u00e7\u00e3o a norma para os princ\u00edpios de pacifica\u00e7\u00e3o. \u00c9 uma refer\u00eancia que os mediadores, os governos e os organismos regionais e internacionais podem utilizar para tra\u00e7ar um caminho para uma paz sustent\u00e1vel antes, durante e depois do conflito.<\/p>\n<p>A reuni\u00e3o em Bujumbura foi uma das centenas de compromissos que ao longo de dois anos deram forma aos Princ\u00edpios.<\/p>\n<p>Com as montanhas de Itombwe como pano de fundo, uma sala de confer\u00eancias repleta de pacificadores veteranos, activistas, sobreviventes e optimistas inabal\u00e1veis debateu o passado e o presente violentos da regi\u00e3o, procurando dar sentido \u00e0s ondas que se formam entre eles.<\/p>\n<figure id=\"attachment_111242\" aria-describedby=\"caption-attachment-111242\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PRINCIPLES8.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-111242\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PRINCIPLES8.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1144\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PRINCIPLES8.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PRINCIPLES8-300x318.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PRINCIPLES8-967x1024.jpg 967w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PRINCIPLES8-768x814.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-111242\" class=\"wp-caption-text\">O tenente-general canadiano reformado, Rom\u00e9o Dallaire, antigo comandante da Miss\u00e3o de Assist\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas para o Ruanda, \u00e0 esquerda; Hiba Qasas, ao centro; e Frederic Gateretse-Ngoga s\u00e3o membros da Comiss\u00e3o Internacional para a Paz Inclusiva.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Desafios Antigos,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Novos Princ\u00edpios<\/strong><\/p>\n<p>A lista de conflitos em \u00c1frica \u00e9 longa. Mais de 30 conflitos est\u00e3o a afectar centenas de milh\u00f5es de pessoas em todo o continente. Alguns s\u00e3o de car\u00e1cter estatal; outros de car\u00e1cter comunit\u00e1rio. Todos eles s\u00e3o devastadores para as sociedades e comunidades, custando vidas, perspectivas econ\u00f3micas e coes\u00e3o social.<\/p>\n<p>Conclu\u00eddos em Janeiro de 2023, os Princ\u00edpios oferecem um roteiro concreto e mecanismos de acompanhamento que, segundo os seus organizadores, se articular\u00e3o com os esfor\u00e7os dos governos, das autoridades regionais e dos organismos internacionais.<\/p>\n<p>A directora-executiva da Funda\u00e7\u00e3o P4P, Hiba Qasas, oriunda dos territ\u00f3rios palestinianos, afirma que a sua organiza\u00e7\u00e3o pretende criar um movimento para revolucionar a constru\u00e7\u00e3o da paz.<\/p>\n<p>\u201cCrescer numa zona de conflito influenciou profundamente o meu percurso,\u201d disse \u00e0 ADF. \u201cTestemunhei em primeira m\u00e3o a dura realidade da perda e do sofrimento.\u201d<\/p>\n<p>Os princ\u00edpios, disse ela, est\u00e3o a trazer o conceito de paz social para a constru\u00e7\u00e3o da paz para construir \u201cum ambiente livre de conflitos e inseguran\u00e7a, com justi\u00e7a e liberdade de express\u00e3o respeitadas, com direitos protegidos.\u201d<\/p>\n<p>O espa\u00e7o de pacifica\u00e7\u00e3o e estabiliza\u00e7\u00e3o carecia anteriormente de um conjunto comum de normas, afirmou, referindo o impacto dos princ\u00edpios humanit\u00e1rios da Cruz Vermelha, alguns dos quais foram adoptados pelas Na\u00e7\u00f5es Unidas em 1991.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 como o Faroeste,\u201d disse Qasas. \u201cEsta aus\u00eancia levou a que v\u00e1rios actores se envolvessem na constru\u00e7\u00e3o da paz, utilizando abordagens diferentes, partindo de pressupostos diferentes e medindo o sucesso de forma diferente.\u201d<\/p>\n<p>Quando as partes em conflito concordam em cessar-fogo ou em p\u00f4r termo a um lit\u00edgio, existe um risco significativo de regresso ao conflito. Quase metade dos conflitos mundiais desde 1989 repetiram-se, alguns at\u00e9 tr\u00eas vezes. Mais de 2 bilh\u00f5es de pessoas vivem em Estados fr\u00e1geis e afectados por conflitos, sofrendo as consequ\u00eancias directas e indirectas da viol\u00eancia e da inseguran\u00e7a.<\/p>\n<p>\u201cExistem grandes lacunas na actual abordagem de restabelecimento da paz, que constitu\u00edram um importante factor de motiva\u00e7\u00e3o para a cria\u00e7\u00e3o da Funda\u00e7\u00e3o P4P,\u201d afirmou Qasas. \u201cDemasiadas vezes a paz falha quando n\u00e3o \u00e9 suficientemente leg\u00edtima, inclusiva ou transformadora.\u201d<\/p>\n<figure id=\"attachment_111234\" aria-describedby=\"caption-attachment-111234\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PRINCIPLES3.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-111234\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PRINCIPLES3.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"810\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PRINCIPLES3.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PRINCIPLES3-300x225.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PRINCIPLES3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PRINCIPLES3-768x576.jpg 768w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PRINCIPLES3-86x64.jpg 86w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-111234\" class=\"wp-caption-text\">Especialistas e activistas participam no di\u00e1logo regional da Comiss\u00e3o Internacional para a Paz Inclusiva em Bujumbura, de 22 a 24 de Novembro de 2022. A FUNDA\u00c7\u00c3O PRINCIPLES FOR PEACE<\/figcaption><\/figure>\n<p>Os tr\u00eas princ\u00edpios fundamentais do Pacto de Paz da organiza\u00e7\u00e3o s\u00e3o a dignidade, a solidariedade e a humildade. Estes abordam a necessidade de enraizar os esfor\u00e7os de restabelecimento da paz de forma moral e \u00e9tica para promover a confian\u00e7a e o respeito.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Os dois princ\u00edpios seguintes \u2014 refor\u00e7o da legitimidade e seguran\u00e7a respons\u00e1vel \u2014 servem de base para alcan\u00e7ar uma paz duradoura.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Tr\u00eas princ\u00edpios finais sublinham os compromissos necess\u00e1rios para refor\u00e7ar a pacifica\u00e7\u00e3o: promover o pluralismo; adoptar a subsidiariedade, que estabelece que as quest\u00f5es devem ser tratadas ao n\u00edvel mais local; e defender solu\u00e7\u00f5es integradas e h\u00edbridas.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 crucial reconhecer que alcan\u00e7ar a paz pol\u00edtica n\u00e3o \u00e9 suficiente,\u201d disse Qasas. \u201cA pacifica\u00e7\u00e3o deve ser vista como um esfor\u00e7o mais vasto para transformar as rela\u00e7\u00f5es entre o Estado e a sociedade.<\/p>\n<p>\u201cDever\u00e1 melhorar a capacidade de resposta e a responsabiliza\u00e7\u00e3o dos mecanismos de governa\u00e7\u00e3o, proporcionar benef\u00edcios reais \u00e0s comunidades e resolver as fracturas sociais subjacentes.\u201d<\/p>\n<p>Os Princ\u00edpios da Paz fornecem estas normas como um guia pr\u00e1tico e uma ferramenta de responsabiliza\u00e7\u00e3o. Destinam-se a servir de quadro para a cria\u00e7\u00e3o e aplica\u00e7\u00e3o de acordos de paz, abordando simultaneamente os principais factores de conflito num processo mais inclusivo.<\/p>\n<p>Os Princ\u00edpios foram o produto de 700 estudos de caso e 150 consultas em mais de 60 pa\u00edses, nos quais a P4P colaborou com milhares de partes interessadas de todo o mundo, a n\u00edvel local e estatal, para aprender com as experi\u00eancias e ouvir as pessoas mais afectadas pelos conflitos.<\/p>\n<p>Qasas descreveu um processo em que ela e outros l\u00edderes organizacionais mantiveram di\u00e1logos com actores pac\u00edficos e actores armados n\u00e3o estatais. Falaram com os \u201cspoilers,\u201d que s\u00e3o membros de grupos que s\u00e3o exclu\u00eddos de um processo de paz ou que se excluem a si pr\u00f3prios e usam a viol\u00eancia para atacar o processo.<\/p>\n<p>\u201cNalguns casos, quando se fala com diferentes c\u00edrculos eleitorais, eles dizem: \u2018N\u00e3o fizemos parte do processo,\u2019\u201d disse ela em Bujumbura. \u201cA paz \u00e9 feita para n\u00f3s, n\u00e3o \u00e9 feita connosco e n\u00e3o somos necessariamente donos dela.\u201d<\/p>\n<p>Desir\u00e9 Yamuremye, um padre jesu\u00edta que foi membro da Comiss\u00e3o de Verdade e Reconcilia\u00e7\u00e3o no Burundi, falou durante a reuni\u00e3o de Bujumbura e disse que a maioria dos acordos de paz feitos na sequ\u00eancia de conflitos n\u00e3o reflectem as realidades no terreno. Eles n\u00e3o t\u00eam em considera\u00e7\u00e3o os preju\u00edzos econ\u00f3micos e o trauma psicol\u00f3gico da popula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cPara que um conflito seja transformado em paz efectiva, deve haver progresso econ\u00f3mico que \u00e9 visto como estando aberto para todos,\u201d disse Yamuremye. \u201cA paz social \u00e9 mais importante do que um acordo negociado politicamente.<\/p>\n<p>\u201cA aus\u00eancia de guerra n\u00e3o significa necessariamente paz.\u201d<\/p>\n<p>\u2018D\u00eaem-lhe pernas\u2019<\/p>\n<p>Os Princ\u00edpios da Paz conta com cinco patrocinadores estatais \u2014 Dinamarca, Alemanha, Pa\u00edses Baixos, Su\u00e9cia e Su\u00ed\u00e7a \u2014 e mais de 100 organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais apoiam-nos.<\/p>\n<p>Em Maio de 2023, os Princ\u00edpios da Paz foram reconhecidos como um importante quadro de refer\u00eancia comum e normas comuns entre os intervenientes na constru\u00e7\u00e3o da paz no Debate Aberto de Alto N\u00edvel do Conselho de Seguran\u00e7a das Na\u00e7\u00f5es Unidas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_111158\" aria-describedby=\"caption-attachment-111158\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-1244430199.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-111158\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-1244430199.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-1244430199.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-1244430199-300x200.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-1244430199-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-1244430199-768x512.jpg 768w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-1244430199-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-111158\" class=\"wp-caption-text\">Redwan Hussein, \u00e0 esquerda, representante do governo et\u00edope, e Getachew Reda, representante da Frente de Liberta\u00e7\u00e3o do Povo de Tigr\u00e9, apertam as m\u00e3os num acordo de paz em Pret\u00f3ria, \u00c1frica do Sul, no dia 2 de Novembro de 2022. AFP\/GETTY IMAGES<\/figcaption><\/figure>\n<p>Os Princ\u00edpios foram lan\u00e7ados a 10 de Julho de 2023, nas Filipinas, onde est\u00e3o a servir de instrumento de responsabiliza\u00e7\u00e3o para acompanhar a implementa\u00e7\u00e3o do processo de paz de Bangsamoro.<\/p>\n<p>Em \u00c1frica, a organiza\u00e7\u00e3o realizou interc\u00e2mbios com a UA, o bloco regional da Comunidade da \u00c1frica Oriental e os l\u00edderes da Som\u00e1lia, que est\u00e3o a elaborar planos para lan\u00e7ar uma iniciativa de Princ\u00edpios da Paz no pa\u00eds.<\/p>\n<p>Qasas est\u00e1 entusiasmada e tem grandes ambi\u00e7\u00f5es relativamente a esta fase de implementa\u00e7\u00e3o dos Princ\u00edpios. Disse estar determinada a que este trabalho \u201cn\u00e3o seja apenas palavras numa p\u00e1gina a ganhar poeira.\u201d Ela gosta particularmente de falar sobre a implementa\u00e7\u00e3o com a frase \u201cVamos dar-lhe pernas.\u201d<\/p>\n<p>\u201cO que verdadeiramente me inspirou e comoveu foi a energia inabal\u00e1vel da juventude, a paix\u00e3o da sociedade civil e a lideran\u00e7a esclarecida que emergiu de v\u00e1rios sectores,\u201d disse sobre a sua jornada de 20 anos como pacificadora. \u201cA sua determina\u00e7\u00e3o colectiva levou-nos a avan\u00e7ar, quebrando barreiras e desafiando o status quo.\u201d<\/p>\n<p>Olhando para os conflitos em \u00c1frica e no mundo, Gateretse-Ngoga v\u00ea uma necessidade urgente de dar aos pacificadores uma caixa de ferramentas actualizada.<\/p>\n<p>\u201cAs pessoas n\u00e3o t\u00eam de morrer por causa da forma como nasceram, do seu g\u00e9nero ou cren\u00e7a,\u201d afirmou. \u201cInfelizmente, olhando para o que est\u00e1 a acontecer a n\u00edvel mundial, parece que n\u00e3o aprendemos a li\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n<p>O seu objectivo \u00e9 encontrar \u201cfazedores de barulho,\u201d pessoas cujas vozes a favor da paz possam ser amplificadas pela Funda\u00e7\u00e3o Princ\u00edpios da Paz.<\/p>\n<p>\u201cH\u00e1 uma normaliza\u00e7\u00e3o da intoler\u00e2ncia no nosso discurso p\u00fablico e estamos a achar que n\u00e3o h\u00e1 problema,\u201d afirmou. \u201cEstamos a chegar onde nunca cheg\u00e1mos, mesmo em termos da forma como nos tratamos uns aos outros.<\/p>\n<p>\u201cA verdade \u00e9 que as pessoas que t\u00eam os seus valores correctos e que t\u00eam uma humanidade comum t\u00eam o dever de lutar. Mas todos n\u00f3s j\u00e1 fomos t\u00edmidos.\u201d<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EQUIPA DA ADF Ao regressar \u00e0 sua cidade natal, Bujumbura, Frederic Gateretse-Ngoga acordava todas as manh\u00e3s com um forte sentido de lugar e de objectivo. Era Novembro de 2022 e ele estava de volta \u00e0 capital do Burundi, no meio das cores, cheiros, az\u00e1fama e agita\u00e7\u00e3o familiares, a fim de acolher um di\u00e1logo regional de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":111138,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[334],"tags":[764,1617,745,1421],"class_list":{"0":"post-111637","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-reportagens","8":"tag-burundi-pt-pt","9":"tag-burundi-pt-pt-2","10":"tag-manutencao-de-paz","11":"tag-manutencao-de-paz-pt-pt"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Um Novo Caminho Para A Paz - Africa Defense Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Um Novo Caminho Para A Paz - Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EQUIPA DA ADF Ao regressar \u00e0 sua cidade natal, Bujumbura, Frederic Gateretse-Ngoga acordava todas as manh\u00e3s com um forte sentido de lugar e de objectivo. Era Novembro de 2022 e ele estava de volta \u00e0 capital do Burundi, no meio das cores, cheiros, az\u00e1fama e agita\u00e7\u00e3o familiares, a fim de acolher um di\u00e1logo regional de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-20T15:41:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-01T13:41:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-1239835017.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-1239835017.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2023\\\/12\\\/um-novo-caminho-para-a-paz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2023\\\/12\\\/um-novo-caminho-para-a-paz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"headline\":\"Um Novo Caminho Para A Paz\",\"datePublished\":\"2023-12-20T15:41:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-01T13:41:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2023\\\/12\\\/um-novo-caminho-para-a-paz\\\/\"},\"wordCount\":1864,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2023\\\/12\\\/um-novo-caminho-para-a-paz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/GettyImages-642600812.jpg\",\"keywords\":[\"Burundi\",\"Burundi\",\"Manuten\u00e7\u00e3o de Paz\",\"Manuten\u00e7\u00e3o de Paz\"],\"articleSection\":[\"Reportagens\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2023\\\/12\\\/um-novo-caminho-para-a-paz\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2023\\\/12\\\/um-novo-caminho-para-a-paz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2023\\\/12\\\/um-novo-caminho-para-a-paz\\\/\",\"name\":\"Um Novo Caminho Para A Paz - Africa Defense Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2023\\\/12\\\/um-novo-caminho-para-a-paz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2023\\\/12\\\/um-novo-caminho-para-a-paz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/GettyImages-642600812.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-20T15:41:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-01T13:41:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2023\\\/12\\\/um-novo-caminho-para-a-paz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2023\\\/12\\\/um-novo-caminho-para-a-paz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2023\\\/12\\\/um-novo-caminho-para-a-paz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/GettyImages-642600812.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/GettyImages-642600812.jpg\",\"width\":1080,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/2023\\\/12\\\/um-novo-caminho-para-a-paz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Um Novo Caminho Para A Paz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\",\"name\":\"Africa Defense Forum\",\"description\":\"Africa Defense Forum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\",\"name\":\"ADF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"caption\":\"ADF\"},\"description\":\"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ADFmagazine\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/pt-pt\\\/author\\\/adf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Um Novo Caminho Para A Paz - Africa Defense Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Um Novo Caminho Para A Paz - Africa Defense Forum","og_description":"EQUIPA DA ADF Ao regressar \u00e0 sua cidade natal, Bujumbura, Frederic Gateretse-Ngoga acordava todas as manh\u00e3s com um forte sentido de lugar e de objectivo. Era Novembro de 2022 e ele estava de volta \u00e0 capital do Burundi, no meio das cores, cheiros, az\u00e1fama e agita\u00e7\u00e3o familiares, a fim de acolher um di\u00e1logo regional de","og_url":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/","og_site_name":"Africa Defense Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/","article_published_time":"2023-12-20T15:41:26+00:00","article_modified_time":"2024-01-01T13:41:58+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-1239835017.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-1239835017.jpg","twitter_creator":"@ADFmagazine","twitter_site":"@ADFmagazine","twitter_misc":{"Escrito por":"ADF","Tempo estimado de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/"},"author":{"name":"ADF","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"headline":"Um Novo Caminho Para A Paz","datePublished":"2023-12-20T15:41:26+00:00","dateModified":"2024-01-01T13:41:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/"},"wordCount":1864,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-642600812.jpg","keywords":["Burundi","Burundi","Manuten\u00e7\u00e3o de Paz","Manuten\u00e7\u00e3o de Paz"],"articleSection":["Reportagens"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/","name":"Um Novo Caminho Para A Paz - Africa Defense Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-642600812.jpg","datePublished":"2023-12-20T15:41:26+00:00","dateModified":"2024-01-01T13:41:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/#primaryimage","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-642600812.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GettyImages-642600812.jpg","width":1080,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/2023\/12\/um-novo-caminho-para-a-paz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adf-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Um Novo Caminho Para A Paz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/","name":"Africa Defense Forum","description":"Africa Defense Forum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adf-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025","name":"ADF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","caption":"ADF"},"description":"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.","sameAs":["https:\/\/x.com\/ADFmagazine"],"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/author\/adf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111637\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}