Ibrahim:<\/strong> Uma vez que cada sector est\u00e1 domiciliado no pa\u00eds em torno da BLC, isto d\u00e1-nos a vantagem de mantermos os olhos abertos e de analisarmos os desafios dentro das \u00e1reas. A \u00e1rea da BLC \u00e9 muito vasta; o terreno \u00e9 muito dif\u00edcil. Temos grandes massas de \u00e1gua. Isso permite ao Boko Haram, que n\u00e3o respeita qualquer fronteira, deslocar-se de um pa\u00eds para o outro. O facto de estarmos espalhados pelos quatro sectores, pelos quatro pa\u00edses, deu-nos mobilidade, acesso, alcance e permite a coopera\u00e7\u00e3o entre n\u00f3s. Isso ajudou-nos muito a combater a amea\u00e7a dos grupos extremistas violentos.<\/p>\n \u00a0<\/span><\/strong>ADF:<\/strong> Considera que esta situa\u00e7\u00e3o pode servir de modelo para outras regi\u00f5es do continente que enfrentam insurg\u00eancia nas regi\u00f5es fronteiri\u00e7as?<\/i><\/p>\n Ibrahim:<\/strong> Sim, de facto, a MNJTF \u00e9 j\u00e1 um modelo para o continente e mesmo para al\u00e9m deste. Temos pessoas das Na\u00e7\u00f5es Unidas e de outras organiza\u00e7\u00f5es que v\u00eam procurar saber: \u201cComo est\u00e3o a operar?\u201d A MNJTF \u00e9 composta por tr\u00eas pa\u00edses da Comunidade Econ\u00f3mica dos Estados da \u00c1frica Ocidental \u2013 Benim, Nig\u00e9ria e N\u00edger \u2013 enquanto os Camar\u00f5es e o Chade pertencem \u00e0 Comunidade Econ\u00f3mica dos Estados da \u00c1frica Central. A Nig\u00e9ria \u00e9 angl\u00f3fona, enquanto os Camar\u00f5es, o N\u00edger e o Chade s\u00e3o franc\u00f3fonos. E os chadianos tamb\u00e9m falam muito \u00e1rabe.<\/p>\n Quando se olha para esta mistura, ela pode constituir um desafio, mas, de alguma forma, temos sido capazes de a ultrapassar, compreendendo a nossa miss\u00e3o e compreendendo que o inimigo comum que temos, os grupos extremistas violentos \u2013\u2013 pode chamar-lhes Boko Haram, pode chamar-lhes ISWAP [Prov\u00edncia do Estado Isl\u00e2mico da \u00c1frica Ocidental] \u2013\u2013 levam a cabo opera\u00e7\u00f5es num pa\u00eds e fogem para outro. Com o conceito de opera\u00e7\u00f5es e dos v\u00e1rios programas que foram criados na MNJTF, somos mais flex\u00edveis. Posso viajar para os Camar\u00f5es, para o N\u00edger, para partes do Chade onde a minha for\u00e7a est\u00e1 domiciliada, sem qualquer impedimento, pelo que isto nos afectou positivamente.<\/p>\n ADF:<\/strong> Quais s\u00e3o os \u00faltimos desenvolvimentos na regi\u00e3o?<\/i><\/p>\n Ibrahim:<\/strong> No \u00faltimo ano, milhares de pessoas anteriormente deslocadas internamente regressaram \u00e0s suas resid\u00eancias. A autoridade pol\u00edtica do Estado de Borno fechou os campos de deslocados internos e transportou as pessoas de volta para cidades como Baga, Monguno, Cross Kauwa, e elas ainda l\u00e1 est\u00e3o. Nos Camar\u00f5es, no ano passado, milhares de pessoas foram deslocadas do campo de refugiados de Minawao. Abrimos tamb\u00e9m a rota internacional de N\u2019Djamena, no Chade, para Kousseri, nos Camar\u00f5es, e depois para Maiduguri, na Nig\u00e9ria. Esta estrada est\u00e1 aberta e as pessoas podem transportar os seus bens comerciais. O n\u00famero de ataques diminuiu significativamente. As pessoas podem regressar \u00e0s suas machambas; as pessoas podem dedicar-se \u00e0 actividade comercial. Em Baga, as pessoas voltaram a pescar. Quando se olha para isto, v\u00ea-se que a paz est\u00e1 gradualmente a regressar \u00e0 BLC. \u00c9 preciso fazer mais, mas estamos num bom caminho.\u00a0<\/span><\/p>\n ADF:<\/strong> Um aspecto not\u00e1vel da MNJTF tem sido a utiliza\u00e7\u00e3o da for\u00e7a a\u00e9rea. Pode descrever a forma como a for\u00e7a a\u00e9rea tem apoiado as opera\u00e7\u00f5es de combate \u00e0 insurg\u00eancia em terra?\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n Ibrahim:<\/strong> Na guerra moderna, um dos temas dominantes \u00e9 a utiliza\u00e7\u00e3o da for\u00e7a a\u00e9rea, porque d\u00e1 um alcance adicional, permite a entrega em locais que as tropas terrestres n\u00e3o conseguem alcan\u00e7ar facilmente. A for\u00e7a a\u00e9rea tem sido um multiplicador de for\u00e7as de propor\u00e7\u00f5es imensas. Os pa\u00edses contribuintes de tropas da zona da BLC investiram muito, especialmente a Nig\u00e9ria, e o resultado \u00e9 bastante \u00f3bvio. N\u00e3o tenho a liberdade de entrar em pormenores, mas esta melhoria das capacidades da For\u00e7a A\u00e9rea Nigeriana, que utilizamos como componente da Opera\u00e7\u00e3o Hadin Kai e da MNJTF, conduziu, de facto, \u00e0 maioria dos sucessos que alcan\u00e7\u00e1mos. Temos muitos servi\u00e7os de intelig\u00eancia e informa\u00e7\u00f5es que saem da zona e tiramos partido dessas informa\u00e7\u00f5es, informando rapidamente a nossa componente a\u00e9rea. Os avi\u00f5es s\u00e3o capazes de utilizar rapidamente os instrumentos de que disp\u00f5em e v\u00e1rios alvos de elevado valor foram destru\u00eddos. Abatemos v\u00e1rios l\u00edderes importantes do Boko Haram e da ISWAP, os seus campos e o seu equipamento, mas isso \u00e9 pouco divulgado. A for\u00e7a a\u00e9rea tem sido fundamental para o nosso sucesso, e continuar\u00e1 a s\u00ea-lo.\u00a0<\/span><\/p>\n ADF:<\/strong> Falou da necessidade de uma abordagem de \u201ctoda a sociedade\u201d no ambiente do combate \u00e0 insurg\u00eancia. O que \u00e9 que isso significa para si e como \u00e9 que a MNJTF tem procurado implementar essa abordagem?<\/i><\/p>\n Ibrahim:<\/strong> A abordagem de toda a sociedade consiste basicamente no emprego do governo, das for\u00e7as armadas, dos paramilitares, da pol\u00edcia, das organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil e da sociedade em geral na preven\u00e7\u00e3o da insurg\u00eancia e na atenua\u00e7\u00e3o dos seus efeitos. Isso \u00e9 feito utilizando meios cin\u00e9ticos e n\u00e3o cin\u00e9ticos. Os meios cin\u00e9ticos s\u00e3o as opera\u00e7\u00f5es que levamos a cabo, mas apercebemo-nos de que as opera\u00e7\u00f5es podem, na melhor das hip\u00f3teses, combater uma insurrei\u00e7\u00e3o a uma taxa de 20% a 30%. Setenta por cento do trabalho que tem de ser feito deve ser n\u00e3o cin\u00e9tico. Temos o gabinete de coopera\u00e7\u00e3o civil-militar, que \u00e9 chefiado por um oficial superior que actua sob a minha direc\u00e7\u00e3o. E n\u00e3o fic\u00e1mos por a\u00ed. Tamb\u00e9m temos o gabinete de coopera\u00e7\u00e3o civil-militar na Comiss\u00e3o da Bacia do Lago Chade, que \u00e9 o quartel-general de supervis\u00e3o da MNJTF. Estas duas c\u00e9lulas re\u00fanem-se e depois descobrimos junto da popula\u00e7\u00e3o; o que \u00e9 que precisamos de fazer para apoiar estas pessoas? Como \u00e9 que se constr\u00f3i a resili\u00eancia da comunidade?\u00a0<\/span><\/p>\n No \u00faltimo ano, realiz\u00e1mos actividades como a renova\u00e7\u00e3o de escolas, a renova\u00e7\u00e3o de hospitais e mercados, para que as pessoas tenham um local para negociar. Por vezes, os nossos soldados s\u00e3o afectos a escolas. Eles ensinam. Os nossos m\u00e9dicos oferecem, por vezes, tratamento juntamente com os nossos enfermeiros. Basicamente, acreditamos que vencer uma opera\u00e7\u00e3o de combate \u00e0 insurg\u00eancia n\u00e3o \u00e9 apenas uma quest\u00e3o militar. Todos os outros sectores da sociedade devem contribuir para que possamos ter uma sociedade melhor para o benef\u00edcio de todos.<\/p>\n ADF:<\/strong> Como \u00e9 que a MNJTF tentou encorajar as deser\u00e7\u00f5es dos grupos extremistas?<\/i><\/p>\n Ibrahim:<\/strong> Hoje, posso dizer-vos, com toda a confian\u00e7a, que, na \u00e1rea de opera\u00e7\u00f5es da MNJTF e nas nossas opera\u00e7\u00f5es nacionais vizinhas \u2013\u2013 Hadin Kai na Nig\u00e9ria, Operation Emergence nos Camar\u00f5es e outras \u2013\u2013 mais de 110.000 indiv\u00edduos se renderam ou desertaram. Este n\u00famero inclui os combatentes, as suas fam\u00edlias, os seus colaboradores e aqueles que eles obrigaram a ir com eles. Estes s\u00e3o os resultados das opera\u00e7\u00f5es cin\u00e9ticas propriamente ditas. N\u00f3s pressionamo-los e eles n\u00e3o conseguem obter as coisas que normalmente obt\u00eam para sobreviver. Mas \u00e9 sobretudo o aspecto n\u00e3o cin\u00e9tico, que s\u00e3o as opera\u00e7\u00f5es psicol\u00f3gicas e as comunica\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas. Recorremos aos meios de comunica\u00e7\u00e3o social internacionais para falar com eles, porque sabemos que quando falamos de uma determinada maneira eles ouvem-nos. Dizemos-lhes: \u201cSe os vossos colegas se renderam e n\u00e3o foram mortos, o que est\u00e3o a fazer no mato?\u201d N\u00e3o se trata de religi\u00e3o.<\/p>\n Tamb\u00e9m tem havido lutas internas intensas entre o Boko Haram e o ISWAP, que resultaram em mais rendi\u00e7\u00f5es. O que fazemos para os encorajar a renderem-se \u00e9 trat\u00e1-los bem. Por eles estarem a sair, n\u00e3o pensamos [que] s\u00e3o inimigos e disparamos contra eles. Respeitamos as leis dos conflitos armados; falamos com eles e pedimos-lhes que falem com outras pessoas. Acreditamos que as rendi\u00e7\u00f5es podem potencialmente ser uma estrat\u00e9gia para acabar com o conflito. Reduz a popula\u00e7\u00e3o de onde se podem encontrar combatentes.<\/p>\n ADF:<\/strong> Os grupos insurgentes prosperam em locais como a BLC, com condi\u00e7\u00f5es de elevado desemprego juvenil, um clima dif\u00edcil e falta de infra-estruturas. O que \u00e9 necess\u00e1rio fazer para garantir que a BLC n\u00e3o seja um terreno f\u00e9rtil para o recrutamento de extremistas no futuro?<\/i><\/p>\n Ibrahim:<\/strong> A zona e as ilhas da BLC s\u00e3o historicamente dif\u00edceis. O terreno \u00e9 muito dif\u00edcil. Pode ser pantanoso, pode ser lamacento, pode ser arenoso. Tem grandes massas de \u00e1gua. Infelizmente, durante muito tempo, a presen\u00e7a dos governos n\u00e3o se fez sentir l\u00e1. Isso se verifica nos quatro pa\u00edses. Isso criou condi\u00e7\u00f5es em que as pessoas se sentiram privadas e ca\u00edram facilmente na radicaliza\u00e7\u00e3o. Penso que tem de haver um enfoque especial nesta \u00e1rea, algo como o Plano Marshall que surgiu ap\u00f3s a Segunda Guerra Mundial. Temos de olhar para esta zona e pensar em como torn\u00e1-la atractiva para as pessoas que l\u00e1 vivem. As instala\u00e7\u00f5es escolares, os hospitais, os mercados e at\u00e9 as estradas n\u00e3o est\u00e3o bem desenvolvidos na zona. Penso que temos de pensar em ter infra-estruturas. Mas o mais importante \u00e9 educar as pessoas e dar-lhes um sentimento de perten\u00e7a.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/QA_1068301492_CMYK.jpg\")
<\/a><\/a><\/a>