{"id":5680,"date":"2016-03-28T19:59:27","date_gmt":"2016-03-28T19:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/adf-magazine.com\/?p=5680"},"modified":"2016-03-28T19:59:27","modified_gmt":"2016-03-28T19:59:27","slug":"les-etats-unis-prolongent-de-10-ans-la-loi-sur-les-relations-economiques-avec-lafrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2016\/03\/les-etats-unis-prolongent-de-10-ans-la-loi-sur-les-relations-economiques-avec-lafrique\/","title":{"rendered":"LES \u00c9TATS-UNIS PROLONGENT DE 10 ANS LA LOI  SUR LES RELATIONS \u00c9CONOMIQUES AVEC L\u2019AFRIQUE"},"content":{"rendered":"<p>Au cours d\u2019un vote longuement attendu, le Congr\u00e8s am\u00e9ricain a vot\u00e9 la prolongation, pour 10 ans, de la loi sur la croissance et les possibilit\u00e9s \u00e9conomiques de l\u2019Afrique (AGOA).<\/p>\n<p>Selon une d\u00e9claration publi\u00e9e par Karen Bass, membre du Congr\u00e8s et haut responsable du sous-comit\u00e9 Afrique, \u00ab L\u2019AGOA a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e de pierre angulaire de la relation \u00e9conomique entre les \u00c9tats-Unis et l\u2019Afrique et nous b\u00e2tirons sur cette pierre un engagement encore plus durable et plus solide\u00bb.<\/p>\n<p>La Chambre des repr\u00e9sentants et le S\u00e9nat am\u00e9ricains ont vot\u00e9 \u00ab \u00e0 une \u00e9crasante majorit\u00e9 pour autoriser le renouvellement de l\u2019AGOA [en juin 2015]. Ils ont envoy\u00e9 la l\u00e9gislation au Pr\u00e9sident et ont garanti une prolongation \u00e0 long terme et sans heurts de cette loi d\u2019une importance vitale \u00bb, a ajout\u00e9 Karen Bass.<\/p>\n<p>Le renouvellement et l\u2019extension de l\u2019AGOA devraient donner aux pays africains largement le temps de construire une capacit\u00e9 comp\u00e9titive sur le march\u00e9 mondial. Il accorde le statut de march\u00e9 pr\u00e9f\u00e9rentiel \u00e0 38 pays d\u2019Afrique subsaharienne, leur donnant un acc\u00e8s hors taxes au march\u00e9 am\u00e9ricain pour certains produits comme les textiles.<\/p>\n<p>L\u2019initiative a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e en loi en 2000 pour permettre aux pays africains d\u2019exporter une large gamme de produits vers les \u00c9tats-Unis. L\u2019accord permet aux pays africains d\u2019exporter hors taxes plus de 6.000 produits vers les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cours d\u2019un vote longuement attendu, le Congr\u00e8s am\u00e9ricain a vot\u00e9 la prolongation, pour 10 ans, de la loi sur la croissance et les possibilit\u00e9s \u00e9conomiques de l\u2019Afrique (AGOA). Selon une d\u00e9claration publi\u00e9e par Karen Bass, membre du Congr\u00e8s et haut responsable du sous-comit\u00e9 Afrique, \u00ab L\u2019AGOA a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e de pierre angulaire de la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[52,40],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5680","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-point-de-vue-mondial","8":"category-rubriques"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LES \u00c9TATS-UNIS PROLONGENT DE 10 ANS LA LOI SUR LES RELATIONS \u00c9CONOMIQUES AVEC L\u2019AFRIQUE - Africa Defense Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LES \u00c9TATS-UNIS PROLONGENT DE 10 ANS LA LOI SUR LES RELATIONS \u00c9CONOMIQUES AVEC L\u2019AFRIQUE - Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au cours d\u2019un vote longuement attendu, le Congr\u00e8s am\u00e9ricain a vot\u00e9 la prolongation, pour 10 ans, de la loi sur la croissance et les possibilit\u00e9s \u00e9conomiques de l\u2019Afrique (AGOA). Selon une d\u00e9claration publi\u00e9e par Karen Bass, membre du Congr\u00e8s et haut responsable du sous-comit\u00e9 Afrique, \u00ab L\u2019AGOA a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e de pierre angulaire de la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-28T19:59:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/RTX16L6K.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2016\\\/03\\\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2016\\\/03\\\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"headline\":\"LES \u00c9TATS-UNIS PROLONGENT DE 10 ANS LA LOI SUR LES RELATIONS \u00c9CONOMIQUES AVEC L\u2019AFRIQUE\",\"datePublished\":\"2016-03-28T19:59:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2016\\\/03\\\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\\\/\"},\"wordCount\":251,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2016\\\/03\\\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/RTX16L6K.jpg\",\"articleSection\":[\"Point de vue mondial\",\"rubriques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2016\\\/03\\\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2016\\\/03\\\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2016\\\/03\\\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\\\/\",\"name\":\"LES \u00c9TATS-UNIS PROLONGENT DE 10 ANS LA LOI SUR LES RELATIONS \u00c9CONOMIQUES AVEC L\u2019AFRIQUE - Africa Defense Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2016\\\/03\\\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2016\\\/03\\\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/RTX16L6K.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-28T19:59:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2016\\\/03\\\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2016\\\/03\\\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2016\\\/03\\\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/RTX16L6K.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/RTX16L6K.jpg\",\"width\":1080,\"height\":708},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2016\\\/03\\\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"page d\u2019accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LES \u00c9TATS-UNIS PROLONGENT DE 10 ANS LA LOI SUR LES RELATIONS \u00c9CONOMIQUES AVEC L\u2019AFRIQUE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\",\"name\":\"Africa Defense Forum\",\"description\":\"Africa Defense Forum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\",\"name\":\"ADF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"caption\":\"ADF\"},\"description\":\"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ADFmagazine\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/author\\\/adf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LES \u00c9TATS-UNIS PROLONGENT DE 10 ANS LA LOI SUR LES RELATIONS \u00c9CONOMIQUES AVEC L\u2019AFRIQUE - Africa Defense Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LES \u00c9TATS-UNIS PROLONGENT DE 10 ANS LA LOI SUR LES RELATIONS \u00c9CONOMIQUES AVEC L\u2019AFRIQUE - Africa Defense Forum","og_description":"Au cours d\u2019un vote longuement attendu, le Congr\u00e8s am\u00e9ricain a vot\u00e9 la prolongation, pour 10 ans, de la loi sur la croissance et les possibilit\u00e9s \u00e9conomiques de l\u2019Afrique (AGOA). Selon une d\u00e9claration publi\u00e9e par Karen Bass, membre du Congr\u00e8s et haut responsable du sous-comit\u00e9 Afrique, \u00ab L\u2019AGOA a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e de pierre angulaire de la","og_url":"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/","og_site_name":"Africa Defense Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/","article_published_time":"2016-03-28T19:59:27+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":708,"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/RTX16L6K.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ADFmagazine","twitter_site":"@ADFmagazine","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ADF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/"},"author":{"name":"ADF","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"headline":"LES \u00c9TATS-UNIS PROLONGENT DE 10 ANS LA LOI SUR LES RELATIONS \u00c9CONOMIQUES AVEC L\u2019AFRIQUE","datePublished":"2016-03-28T19:59:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/"},"wordCount":251,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/RTX16L6K.jpg","articleSection":["Point de vue mondial","rubriques"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/","name":"LES \u00c9TATS-UNIS PROLONGENT DE 10 ANS LA LOI SUR LES RELATIONS \u00c9CONOMIQUES AVEC L\u2019AFRIQUE - Africa Defense Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/RTX16L6K.jpg","datePublished":"2016-03-28T19:59:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/#primaryimage","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/RTX16L6K.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/RTX16L6K.jpg","width":1080,"height":708},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2016\/03\/u-s-extends-african-trade-act-by-10-years\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"page d\u2019accueil","item":"https:\/\/adf-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LES \u00c9TATS-UNIS PROLONGENT DE 10 ANS LA LOI SUR LES RELATIONS \u00c9CONOMIQUES AVEC L\u2019AFRIQUE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/","name":"Africa Defense Forum","description":"Africa Defense Forum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adf-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025","name":"ADF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","caption":"ADF"},"description":"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.","sameAs":["https:\/\/x.com\/ADFmagazine"],"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/author\/adf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}