{"id":41516,"date":"2022-11-10T11:31:15","date_gmt":"2022-11-10T16:31:15","guid":{"rendered":"https:\/\/adf-magazine.com\/?p=41516"},"modified":"2022-11-20T09:12:31","modified_gmt":"2022-11-20T14:12:31","slug":"reduire-au-silence-la-dissidence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/","title":{"rendered":"R\u00e9duire Au Silence La Dissidence"},"content":{"rendered":"<p>PERSONNEL D\u2019ADF<\/p>\n<p>PHOTOS PAR : AFP\/GETTY IMAGES<\/p>\n<p>Lorsque Twitter supprima un message du pr\u00e9sident nig\u00e9rian Muhammadu Buhari en 2021, le Nigeria interdit pendant sept mois l\u2019acc\u00e8s au site de r\u00e9seaux sociaux le plus populaire du pays.<\/p>\n<p>Le blogueur nig\u00e9rian et expert en r\u00e9seaux sociaux J.J. Omojuwa a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ADF : \u00ab La perte a \u00e9t\u00e9 gigantesque. On s\u2019est rendu compte que ceci pouvait arriver n\u2019importe o\u00f9. \u00bb<\/p>\n<p>NetBlocks, analyste de l\u2019Internet, estime que la censure a fait perdre aux Nig\u00e9rians jusqu\u2019\u00e0 1,6 milliard de dollars sous forme d\u2019affaires manqu\u00e9es. Elle a aussi perturb\u00e9 les informations vitales sur le Covid-19 que le Centre pour le contr\u00f4le des maladies du Nigeria publiait sur la plateforme. Les groupes d\u00e9fenseurs des droits humains ont condamn\u00e9 la censure comme une violation de la libert\u00e9 d\u2019expression des Nig\u00e9rians. En fin de compte, le gouvernement restaura l\u2019acc\u00e8s, mais seulement lorsque Twitter accepta de payer des imp\u00f4ts et d\u2019\u00e9tablir un bureau local sujet aux lois du Nigeria.<\/p>\n<p>La censure nig\u00e9riane de Twitter s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie d\u2019actions directes et indirectes con\u00e7ues pour contr\u00f4ler comment l\u2019information est diffus\u00e9e. Et ces censures d\u2019information deviennent plus fr\u00e9quentes en Afrique. Dans bien des cas, les contr\u00f4les sont impos\u00e9s au nom de la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Mais les perturbations qui en r\u00e9sultent diminuent la s\u00e9curit\u00e9 en paralysant les \u00e9conomies locales, interrompant l\u2019\u00e9ducation et encourageant la d\u00e9sinformation.<\/p>\n<figure id=\"attachment_36404\" aria-describedby=\"caption-attachment-36404\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1233407423_edit.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-36404\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1233407423_edit.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"739\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1233407423_edit.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1233407423_edit-300x205.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1233407423_edit-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1233407423_edit-768x526.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36404\" class=\"wp-caption-text\">Des Nig\u00e9rians manifestent contre la fermeture de Twitter par le gouvernement en juin 2021, apr\u00e8s la suppression par le site m\u00e9diatique d\u2019un message du pr\u00e9sident Muhammadu Buhari, qui enfreignait selon elle ses conditions de service.<\/figcaption><\/figure>\n<p>En plus des censures de l\u2019Internet, les efforts en Afrique incluent les nouvelles lois ciblant la cyber-<br \/>\ncriminalit\u00e9 et les campagnes men\u00e9es par les forces chinoises et russes pour fa\u00e7onner l\u2019environnement m\u00e9diatique africain. Dans l\u2019ensemble, ils constituent une tentative \u00e0 grande \u00e9chelle pour contr\u00f4ler le flux de l\u2019information sur le continent.<\/p>\n<p>\u00ab En ce qui concerne la libert\u00e9 d\u2019expression, il faut toujours la d\u00e9fendre \u00bb, d\u00e9clare M. Omojuwa.<\/p>\n<p><strong>LES FERMETURES DE L\u2019INTERNET<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019instrument le plus direct que les responsables emploient pour censurer les citoyens est la fermeture de l\u2019Internet. L\u2019Afrique est au premier rang mondial de ces fermetures selon Surfshark, soci\u00e9t\u00e9 de surveillance de l\u2019Internet. Depuis 2015, 32 pays africains ont pris cette mesure pour limiter le flux d\u2019information sur leur territoire. Entre septembre 2020 et janvier 2022, les pays africains ont \u00e9t\u00e9 responsables pour la moiti\u00e9 des 24 perturbations de l\u2019Internet dans le monde.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00c0 lui seul, le Burkina Faso a coup\u00e9 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Internet trois fois entre novembre 2021 et janvier 2022, y compris pendant le coup d\u2019\u00e9tat qui a renvers\u00e9 le pr\u00e9sident Roch Marc Christian Kabor\u00e9.<\/p>\n<p>Les coups d\u2019\u00e9tat, les manifestations contre le gouvernement et les \u00e9lections sont les \u00e9v\u00e9nements qui provoqueront le plus probablement une censure compl\u00e8te ou partielle. En Alg\u00e9rie et en \u00c9thiopie, les responsables ont bloqu\u00e9 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet en 2021 pour emp\u00eacher la fraude pendant les examens scolaires nationaux. L\u2019\u00c9thiopie a aussi impos\u00e9 une censure m\u00e9diatique pour contr\u00f4ler les actualit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la guerre civile en cours dans la r\u00e9gion du Tigr\u00e9.<\/p>\n<p>Dans certains cas, les responsables ont le vif souhait de supprimer l\u2019utilisation des r\u00e9seaux sociaux. Il existe une raison \u00e9vidente pour cela, selon Lawrence Muthoga, ancien directeur de l\u2019engagement communautaire pour Microsoft 4Afrika bas\u00e9e au Kenya.<\/p>\n<p>M. Muthoga a d\u00e9clar\u00e9 lors d\u2019une discussion sur la censure africaine parrain\u00e9e par le groupe k\u00e9nyan Moringa sur Twitter Spaces : \u00ab C\u2019est parce qu\u2019il est tr\u00e8s facile de mobiliser les gens sur les r\u00e9seaux sociaux. \u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ADF_V15N2_FRN_Map2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-41521\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ADF_V15N2_FRN_Map2.jpg\" alt=\"\" width=\"672\" height=\"618\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ADF_V15N2_FRN_Map2.jpg 672w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ADF_V15N2_FRN_Map2-300x276.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/><\/a>\u00ab La majorit\u00e9 de la censure qui se produit sur le continent en ce moment-m\u00eame est li\u00e9e au contr\u00f4le de la mobilisation des gens ou la propagation des id\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<p>M. Omojuwa pense qu\u2019une autre force est impliqu\u00e9e : le foss\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations entre les responsables africains et les jeunes citoyens dou\u00e9s en technologie. L\u2019\u00e2ge m\u00e9dian en Afrique est un peu moins de 20 ans. \u00ab Ils [les responsables] ne comprennent pas ce domaine \u00bb, d\u00e9clare M. Omojuwa.<\/p>\n<p>La fermeture de l\u2019Internet n\u2019est pas aussi simple que celle d\u2019un journal ou la r\u00e9duction au silence d\u2019un animateur radio, dit-il. Pendant la censure de Twitter au Nigeria par exemple, les Nig\u00e9rians pouvaient toujours acc\u00e9der \u00e0 la plateforme en utilisant des r\u00e9seaux priv\u00e9s virtuels par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019autres pays.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est un domaine tellement d\u00e9mocratis\u00e9, dit-il. Vous ne pouvez pas emp\u00eacher les gens de parler. \u00bb<\/p>\n<p><strong>DES LIMITATIONS JURIDIQUES<\/strong><\/p>\n<p>Les 39 pays africains qui ont adopt\u00e9 des lois contre la cybercriminalit\u00e9 disent qu\u2019ils ciblent la d\u00e9sinformation et les risques affectant la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Leurs critiques d\u00e9clarent que les lois menacent le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e et font courir aux gens un risque d\u2019arrestation pour exprimer leurs opinions en ligne.<\/p>\n<p>Setriakor Nyomi, directeur ghan\u00e9en de la technologie pour l\u2019\u00e9cole k\u00e9nyane Moringa (qui fournit une formation pour les emplois technologiques), a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Les gouvernements n\u2019ont pas vraiment compris ce que veut r\u00e9ellement dire la libert\u00e9 d\u2019expression dans l\u2019\u00e8re de l\u2019information. \u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_36400\" aria-describedby=\"caption-attachment-36400\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1233407356_edit.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-36400\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1233407356_edit.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1088\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1233407356_edit.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1233407356_edit-300x302.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1233407356_edit-1016x1024.jpg 1016w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1233407356_edit-150x150.jpg 150w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1233407356_edit-768x774.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36400\" class=\"wp-caption-text\">Un homme porte une banni\u00e8re contre la censure de Twitter impos\u00e9e pendant sept mois par le Nigeria. Elle a provoqu\u00e9 des dommages de l\u2019\u00e9conomie du pays estim\u00e9s \u00e0 1,6 milliard de dollars.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il a dit au cours d\u2019une conversation avec M. Muthoga sur Twitter Spaces : \u00ab Dans l\u2019\u00e8re de l\u2019information, la question est de savoir comment les gouvernements la g\u00e8rent. \u00bb.<\/p>\n<p>Les droits humains devraient guider le processus de cr\u00e9ation de la r\u00e9glementation de l\u2019Internet, selon Admire Mare, professeur de communication, journalisme et technologie des m\u00e9dias \u00e0 l\u2019universit\u00e9 des sciences de Namibie. Le Dr Mare a \u00e9tudi\u00e9 les lois sur la cybercriminalit\u00e9 dans les seize pays d\u2019Afrique australe. Dans son rapport intitul\u00e9 \u00ab Les lois sur la cybers\u00e9curit\u00e9 et la cybercriminalit\u00e9 dans la r\u00e9gion CDAA : implications sur les droits humains \u00bb, il mentionne que l\u2019Afrique du Sud est le seul pays de la r\u00e9gion \u00e0 \u00e9tablir une l\u00e9gislation respectueuse des droits des citoyens.<\/p>\n<p>\u00ab Dans les pays tels que la Zambie, le Zimbabwe, la Namibie et le Malawi, il existe une peur profonde selon laquelle les lois existantes ou nouvelles sont d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9es \u00e0 des fins de surveillance \u00bb, \u00e9crit le Dr Mare dans le rapport publi\u00e9 avec l\u2019Institut m\u00e9diatique d\u2019Afrique australe (MISA) du Zimbabwe.<\/p>\n<p>Le projet de loi zimbabw\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es interdit les messages incitant \u00e0 la violence contre les personnes ou les biens mat\u00e9riels, interdit la transmission des fausses informations con\u00e7ues pour provoquer des dommages, et interdit les e-mails non sollicit\u00e9s, appel\u00e9s couramment spam.<\/p>\n<p>Le MISA d\u00e9clare que la loi ne poss\u00e8de pas de protection pour garantir qu\u2019elle ne sera pas utilis\u00e9e pour bloquer les travaux de la soci\u00e9t\u00e9 civile, punir les d\u00e9nonciateurs et violer le droit constitutionnel \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression. Avant l\u2019adoption du projet de loi, Transparency International Zimbabwe a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il entraverait la capacit\u00e9 du public \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler la corruption du gouvernement.<\/p>\n<figure id=\"attachment_36380\" aria-describedby=\"caption-attachment-36380\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1137330465_edit.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-36380\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1137330465_edit.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1137330465_edit.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1137330465_edit-300x200.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1137330465_edit-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1137330465_edit-768x511.jpg 768w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-1137330465_edit-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36380\" class=\"wp-caption-text\">Les Alg\u00e9riennes protestent la censure gouvernementale des plaintes li\u00e9es \u00e0 la tentative de l\u2019ex-pr\u00e9sident Abdelaziz Bouteflika pour obtenir un cinqui\u00e8me mandat en 2019. Il a d\u00e9missionn\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e et il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2021.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Muchaneta Mundopa, directrice ex\u00e9cutive de Transparency International Zimbabwe, a \u00e9crit dans l\u2019analyse du projet de loi par le groupe : \u00ab L\u2019interpr\u00e9tation et la mise en application impr\u00e9cises de la l\u00e9gislation par les autorit\u00e9s sont d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9es pour r\u00e9primer les citoyens qu\u2019elles sont cens\u00e9es prot\u00e9ger. Ce projet de loi va faire empirer les choses. \u00bb<\/p>\n<p>Elle cite le cas du journaliste Hopewell Chin\u2019ono, accus\u00e9 en vertu des lois pr\u00e9c\u00e9demment en vigueur d\u2019avoir incit\u00e9 \u00e0 la violence apr\u00e8s son exposition de la corruption dans le processus d\u2019achat des fournitures m\u00e9dicales li\u00e9es au Covid-19 par le gouvernement. Les d\u00e9nonciateurs tels que M. Chin\u2019ono n\u00e9cessitent les r\u00e9seaux sociaux pour avertir le public des affaires suspectes, d\u00e9clare Mme Mundopa.<\/p>\n<p>\u00ab Nous consid\u00e9rons donc la l\u00e9gislation propos\u00e9e comme la plus r\u00e9cente tentative par le gouvernement de r\u00e9duire au silence la soci\u00e9t\u00e9 civile et les m\u00e9dias et de nous emp\u00eacher d\u2019assumer notre r\u00f4le de surveillance. \u00bb<\/p>\n<p>Le Nigeria a cibl\u00e9 les r\u00e9seaux sociaux avec deux propositions qui ont \u00e9t\u00e9 vivement contest\u00e9es par les activistes de la libre expression. En 2015, le soi-disant projet de loi sur les p\u00e9titions frivoles ciblait la d\u00e9sinformation en ligne et la critique des responsables publics en les mena\u00e7ant d\u2019amendes jusqu\u2019\u00e0 10.000 dollars.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Les activistes de la libert\u00e9 d\u2019expression ont soutenu que le projet de loi aidait les responsables publics \u00e0 r\u00e9duire au silence leurs critiques et ont lanc\u00e9 la campagne #NoToSocialMediaBill sur Twitter. Face \u00e0 l\u2019opposition du public, les l\u00e9gislateurs ont finalement rejet\u00e9 le projet de loi.<\/p>\n<p>Un autre projet de loi relatif aux r\u00e9seaux sociaux en 2019 \u00e9tait con\u00e7u pour criminaliser la publication des informations fausses ou malveillantes en ligne. Ce projet de loi a aussi \u00e9t\u00e9 finalement retir\u00e9.<\/p>\n<p>M. Omojuwa d\u00e9clare que les deux tentatives de limitation des communications en ligne au Nigeria ont sonn\u00e9 l\u2019alarme pour les citoyens. \u00ab Quoi que fasse le gouvernement \u00e0 l\u2019avenir, il y aura toujours une opposition \u00bb, dit-il.<\/p>\n<figure id=\"attachment_36376\" aria-describedby=\"caption-attachment-36376\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-158366885_edit.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-36376\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-158366885_edit.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"706\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-158366885_edit.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-158366885_edit-300x196.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-158366885_edit-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-158366885_edit-768x502.jpg 768w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GettyImages-158366885_edit-210x136.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36376\" class=\"wp-caption-text\">L\u2019influence croissante de la Chine sur le panorama m\u00e9diatique africain inclut la formation des journalistes africains dans les salles de r\u00e9daction bas\u00e9es en Chine, o\u00f9 l\u2019accent est mis sur le soutien aux politiques gouvernementales.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>LES M\u00c9DIAS ET L\u2019AUTOCENSURE<\/strong><\/p>\n<p>En plus des fermetures de l\u2019Internet et des efforts l\u00e9gislatifs visant \u00e0 r\u00e9glementer l\u2019expression en ligne, les d\u00e9fenseurs africains de la libert\u00e9 d\u2019expression confrontent aussi l\u2019influence croissante des Chinois et des Russes sur l\u2019environnement m\u00e9diatique du continent.<\/p>\n<p>La Chine a pendant de nombreuses ann\u00e9es b\u00e2ti un r\u00e9seau continental de m\u00e9dias de presse et de diffusion pour promouvoir sa propre forme de journalisme pro-<br \/>\ngouvernemental. La Chine d\u00e9pense aussi beaucoup en annonces publicitaires sur certaines cha\u00eenes d\u2019information commerciales et fournit \u00e0 d\u2019autres un \u00e9quipement co\u00fbteux tel que des antennes paraboliques afin de gagner de l\u2019influence.<\/p>\n<p>La Chine parraine chaque ann\u00e9e la formation de centaines de journalistes africains dans les salles de r\u00e9daction chinoises. Ils y apprennent la forme chinoise de journalisme, qui met l\u2019accent sur le soutien des politiques gouvernementales plut\u00f4t que les reportages traditionnels con\u00e7us pour tenir le gouvernement responsable face aux citoyens.<\/p>\n<p>\u00ab Selon les id\u00e9es du r\u00e9gime de P\u00e9kin, les journalistes ne servent pas de contre-pouvoir ; ils servent plut\u00f4t \u00e0 promouvoir la propagande des \u00e9tats \u00bb, \u00e9crit Christophe Deloire, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de Reporters sans fronti\u00e8res, dans le rapport \u00ab La poursuite chinoise d\u2019un nouvel ordre mondial des m\u00e9dias \u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019approche adopt\u00e9e par la Russie est encore plus brutale. Par l\u2019interm\u00e9diaire de son groupe Wagner, soci\u00e9t\u00e9 militaire priv\u00e9e, elle a lanc\u00e9 une station de radio soutenue par des Russes en R\u00e9publique centrafricaine (RCA) qui diffuse de la musique en plus des actualit\u00e9s et des talk-shows.<\/p>\n<p>Valery Zakharov, conseiller russe pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale du pr\u00e9sident Faustin-Archange Touad\u00e9ra de la RCA, a install\u00e9 deux experts russes en relations publiques dans ses bureaux pour promouvoir l\u2019image du pr\u00e9sident.<\/p>\n<p>Entre-temps, une grande partie des m\u00e9dias d\u2019actualit\u00e9s de la RCA ont adopt\u00e9 une position pro-russe, en couvrant de fa\u00e7on exhaustive les actions russes telles que la donation d\u2019un \u00e9quipement sportif aux \u00e9coles. Sans annonce publicitaire pour soutenir leurs travaux, les journalistes de la RCA acceptent parfois de l\u2019argent pour \u00e9crire des articles favorables aux Russes, selon l\u2019analyste Thierry Vircoulon, coordinateur de l\u2019Observatoire de l\u2019Afrique centrale et australe \u00e0 l\u2019Institut fran\u00e7ais des relations internationales.<\/p>\n<p>La strat\u00e9gie m\u00e9diatique chinoise fait partie de sa philosophie du \u00ab bateau emprunt\u00e9 \u00bb qui utilise les cha\u00eenes d\u2019actualit\u00e9s et les journalistes africains pour publier des articles favorables \u00e0 la Chine tout en encourageant une approche pro-gouvernementale.<\/p>\n<p>Plus le march\u00e9 m\u00e9diatique est petit, plus l\u2019influence chinoise est grande, selon Dani Madrid-Morales, professeur \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Houston et expert en combines m\u00e9diatiques chinoises en Afrique.<\/p>\n<p>\u00ab Ce que la Chine a pu faire, c\u2019est d\u2019\u00e9tablir ces relations au niveau personnel, d\u00e9clare-t-il \u00e0 ADF. En cr\u00e9ant ces liens au niveau personnel, la Chine aide \u00e0 surveiller les informations publi\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<p>Ceci, selon lui, cr\u00e9e une forme de censure plus subtile que les fermetures de l\u2019Internet ou le contr\u00f4le l\u00e9gislatif : c\u2019est une autocensure par les cha\u00eenes m\u00e9diatiques qui mod\u00e8re les reportages pour \u00e9viter de perdre le soutien financier, et des reportages favorables de la part des journalistes form\u00e9s pour \u00e9viter de d\u00e9fier les dirigeants.<\/p>\n<p>Le r\u00e9seau m\u00e9diatique IOL d\u2019Afrique du Sud a \u00e9t\u00e9 vendu r\u00e9cemment \u00e0 un groupe dont les investisseurs sont chinois. Peu apr\u00e8s, les r\u00e9dacteurs du r\u00e9seau, form\u00e9s en Occident, ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par des r\u00e9dacteurs plus favorables au mod\u00e8le chinois. Lorsque le chroniqueur Azad Essa a critiqu\u00e9 le traitement par la Chine de sa minorit\u00e9 ou\u00efghour, il a perdu son emploi le jour suivant.<\/p>\n<p>\u00ab Il semblerait que je sois tomb\u00e9 dans une fosse non n\u00e9gociable qui touchait le c\u0153ur m\u00eame des efforts de propagande chinois en Afrique \u00bb, \u00e9crivit plus tard M. Essa dans Foreign Policy.<\/p>\n<p><strong>LE FUTUR<\/strong><\/p>\n<p>Que sera l\u2019avenir de la libert\u00e9 d\u2019expression au sein des communaut\u00e9s m\u00e9diatiques et en ligne d\u2019Afrique ? Dans l\u2019ensemble, la tendance est orient\u00e9e vers davantage de restrictions, selon Kian Vesteinsson, analyste chez Freedom House.<\/p>\n<p>\u00ab Malheureusement, la libert\u00e9 sur l\u2019Internet a diminu\u00e9 en Afrique au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, \u00e9crit-il. \u00c0 un haut niveau, les d\u00e9fis des transitions d\u00e9mocratiques dans les pays tels que l\u2019\u00c9thiopie et le Soudan ont accentu\u00e9 le d\u00e9clin de la libert\u00e9 de l\u2019Internet dans ces pays. \u00bb<\/p>\n<p>M. Omojuwa d\u00e9clare que la censure de Twitter par le Nigeria s\u2019est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre un \u00e9chec embarrassant mais elle pourrait inspirer des imitateurs ailleurs, alors que davantage d\u2019Africains s\u2019expriment sur l\u2019Internet.<\/p>\n<p>\u00ab Je pense que beaucoup de gouvernements du continent examinent comment le Nigeria a impos\u00e9 sa volont\u00e9 \u00e0 Twitter. Le Nigeria s\u2019en est bien tir\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019impact des restrictions sur la libert\u00e9 d\u2019expression sera pr\u00e9judiciable \u00e0 la d\u00e9mocratie, dit-il.<\/p>\n<p>\u00ab Si les gens n\u2019ont pas la capacit\u00e9 de s\u2019exprimer, quel est l\u2019objet de la d\u00e9mocratie ? \u00bb<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PERSONNEL D\u2019ADF PHOTOS PAR : AFP\/GETTY IMAGES Lorsque Twitter supprima un message du pr\u00e9sident nig\u00e9rian Muhammadu Buhari en 2021, le Nigeria interdit pendant sept mois l\u2019acc\u00e8s au site de r\u00e9seaux sociaux le plus populaire du pays. Le blogueur nig\u00e9rian et expert en r\u00e9seaux sociaux J.J. Omojuwa a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ADF : \u00ab La perte a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36336,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[530,489,1000,769,435,687],"class_list":{"0":"post-41516","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-articles","8":"tag-algerie","9":"tag-burkina-faso-fr","10":"tag-democratie","11":"tag-ethiopie","12":"tag-nigeria-fr","13":"tag-zimbabwe-fr"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9duire Au Silence La Dissidence - Africa Defense Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9duire Au Silence La Dissidence - Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PERSONNEL D\u2019ADF PHOTOS PAR : AFP\/GETTY IMAGES Lorsque Twitter supprima un message du pr\u00e9sident nig\u00e9rian Muhammadu Buhari en 2021, le Nigeria interdit pendant sept mois l\u2019acc\u00e8s au site de r\u00e9seaux sociaux le plus populaire du pays. Le blogueur nig\u00e9rian et expert en r\u00e9seaux sociaux J.J. Omojuwa a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ADF : \u00ab La perte a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-10T16:31:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-20T14:12:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Censorship.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2022\\\/11\\\/reduire-au-silence-la-dissidence\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2022\\\/11\\\/reduire-au-silence-la-dissidence\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"headline\":\"R\u00e9duire Au Silence La Dissidence\",\"datePublished\":\"2022-11-10T16:31:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-20T14:12:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2022\\\/11\\\/reduire-au-silence-la-dissidence\\\/\"},\"wordCount\":2588,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2022\\\/11\\\/reduire-au-silence-la-dissidence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Censorship.jpg\",\"keywords\":[\"Alg\u00e9rie\",\"Burkina Faso\",\"d\u00e9mocratie\",\"\u00c9thiopie\",\"Nigeria\",\"Zimbabwe\"],\"articleSection\":[\"articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2022\\\/11\\\/reduire-au-silence-la-dissidence\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2022\\\/11\\\/reduire-au-silence-la-dissidence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2022\\\/11\\\/reduire-au-silence-la-dissidence\\\/\",\"name\":\"R\u00e9duire Au Silence La Dissidence - Africa Defense Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2022\\\/11\\\/reduire-au-silence-la-dissidence\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2022\\\/11\\\/reduire-au-silence-la-dissidence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Censorship.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-10T16:31:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-20T14:12:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2022\\\/11\\\/reduire-au-silence-la-dissidence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2022\\\/11\\\/reduire-au-silence-la-dissidence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2022\\\/11\\\/reduire-au-silence-la-dissidence\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Censorship.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Censorship.jpg\",\"width\":1080,\"height\":624},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2022\\\/11\\\/reduire-au-silence-la-dissidence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"page d\u2019accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9duire Au Silence La Dissidence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\",\"name\":\"Africa Defense Forum\",\"description\":\"Africa Defense Forum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\",\"name\":\"ADF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"caption\":\"ADF\"},\"description\":\"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ADFmagazine\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/author\\\/adf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9duire Au Silence La Dissidence - Africa Defense Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9duire Au Silence La Dissidence - Africa Defense Forum","og_description":"PERSONNEL D\u2019ADF PHOTOS PAR : AFP\/GETTY IMAGES Lorsque Twitter supprima un message du pr\u00e9sident nig\u00e9rian Muhammadu Buhari en 2021, le Nigeria interdit pendant sept mois l\u2019acc\u00e8s au site de r\u00e9seaux sociaux le plus populaire du pays. Le blogueur nig\u00e9rian et expert en r\u00e9seaux sociaux J.J. Omojuwa a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ADF : \u00ab La perte a","og_url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/","og_site_name":"Africa Defense Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/","article_published_time":"2022-11-10T16:31:15+00:00","article_modified_time":"2022-11-20T14:12:31+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":624,"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Censorship.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ADFmagazine","twitter_site":"@ADFmagazine","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ADF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/"},"author":{"name":"ADF","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"headline":"R\u00e9duire Au Silence La Dissidence","datePublished":"2022-11-10T16:31:15+00:00","dateModified":"2022-11-20T14:12:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/"},"wordCount":2588,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Censorship.jpg","keywords":["Alg\u00e9rie","Burkina Faso","d\u00e9mocratie","\u00c9thiopie","Nigeria","Zimbabwe"],"articleSection":["articles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/","name":"R\u00e9duire Au Silence La Dissidence - Africa Defense Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Censorship.jpg","datePublished":"2022-11-10T16:31:15+00:00","dateModified":"2022-11-20T14:12:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/#primaryimage","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Censorship.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Censorship.jpg","width":1080,"height":624},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2022\/11\/reduire-au-silence-la-dissidence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"page d\u2019accueil","item":"https:\/\/adf-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9duire Au Silence La Dissidence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/","name":"Africa Defense Forum","description":"Africa Defense Forum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adf-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025","name":"ADF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","caption":"ADF"},"description":"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.","sameAs":["https:\/\/x.com\/ADFmagazine"],"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/author\/adf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}