PERSONNEL D\u2019ADF<\/p>\n
Les incursions chinoises dans l\u2019environnement m\u00e9diatique africain a commenc\u00e9 en 2006 lorsque l\u2019agence nationale de presse chinoise Xinhua a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 son si\u00e8ge social r\u00e9gional de Paris \u00e0 Nairobi (Kenya).<\/p>\n
\u00ab\u00a0Il semble que l\u2019on se soit aper\u00e7u que Nairobi pouvait \u00eatre utilis\u00e9e comme plateforme de lancement\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Joseph Odindo, ex-directeur \u00e9ditorial du Nation Media Group du Kenya et aujourd\u2019hui directeur \u00e9ditorial du Standard Group, \u00e0 DW.com.<\/p>\n
Depuis quinze ans, la campagne d\u2019influence m\u00e9diatique de la Chine se poursuit parall\u00e8lement \u00e0 ses projets de construction dans le cadre de l\u2019initiative de la Nouvelle route de la soie (BRI). Le Kenya, qui a accueilli plusieurs projets BRI, est devenu le centre de l\u2019empreinte m\u00e9diatique chinoise en expansion en Afrique.<\/p>\n
La cha\u00eene de diffusion CGTN (China Global Television Network) est bas\u00e9e \u00e0 Nairobi. Le journal China Daily, la China Radio International et la cha\u00eene satellitaire Star Times le sont aussi.<\/p>\n
Les cha\u00eenes m\u00e9diatiques appartenant aux Chinois ont engag\u00e9 des centaines de journalistes k\u00e9nyans, en offrant la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019emploi et de bons salaires dans une r\u00e9gion o\u00f9 cela peut \u00eatre difficile \u00e0 obtenir.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Un bureau, un t\u00e9l\u00e9phone et un salaire r\u00e9gulier sont des choses positives dans des pays o\u00f9 ces articles sont luxueux\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jeremy Dear de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des journalistes (FIJ) \u00e0 l\u2019Institut Reuters.<\/p>\n
La CGTN \u00e0 elle seule emploie environ 200 journalistes africains en plus de 50 ressortissants chinois. La CGTN est retransmise sur les postes de t\u00e9l\u00e9vision dans les couloirs du si\u00e8ge social de l\u2019Union africaine ainsi que dans les villages ruraux du Ghana, du Rwanda et d\u2019ailleurs, gr\u00e2ce aux satellites de Star Times.<\/p>\n
La Chine a aussi d\u00e9velopp\u00e9 rapidement son influence sur les publications, les journalistes et l\u2019environnement de presse en Afrique, en utilisant une approche multidimensionnelle\u00a0: elle ach\u00e8te des actions des cha\u00eenes m\u00e9diatiques africaines ou leur fournit des revenus publicitaires, elle d\u00e9veloppe les contacts personnels avec des \u00e9diteurs et des r\u00e9dacteurs de haut rang et elle invite des journalistes africains en Chine pour ses sessions de formation tous frais pay\u00e9s.<\/p>\n
\u00ab\u00a0L\u2019objet de leur pr\u00e9sence est le fait que, dans l\u2019ensemble, elle est une arme tr\u00e8s puissante pour projeter la perspective chinoise\u00a0\u00bb, d\u00e9clare M. Odindo.<\/p>\n
Un sondage r\u00e9cent des syndicats de journalistes conduit par la FIJ a conclu que, en m\u00eame temps que la Chine d\u00e9veloppait son influence sur les cha\u00eenes m\u00e9diatiques mondiales au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les reportages sur la Chine sont devenus plus favorables. C\u2019est particuli\u00e8rement vrai en Afrique.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La campagne diplomatique m\u00e9dicale \u00e0 grande \u00e9chelle de la Chine a aussi fourni des victoires de propagande dans beaucoup de pays en voie de d\u00e9veloppement, en fa\u00e7onnant l\u2019image de P\u00e9kin, comme partenaire fiable, selon l\u2019\u00e9tude de la FIJ. Des anecdotes indiquent que P\u00e9kin a d\u00e9velopp\u00e9 son offre de contenu, en particulier en l\u2019adaptant, notamment par emploi de la d\u00e9sinformation pour certains pays et par la traduction des messages d\u2019\u00c9tat dans les langues locales.\u00a0\u00bb<\/p>\n
La Chine utilise son influence sur les cha\u00eenes m\u00e9diatiques africaines pour promouvoir une couverture favorable. L\u2019organe de presse sud-africain Independent Online (IOL) offre un exemple de la fa\u00e7on dont cela fonctionne.<\/p>\n
Le propri\u00e9taire actuel d\u2019IOL, Sekunjalo Investments bas\u00e9 en Afrique du Sud, a achet\u00e9 la cha\u00eene m\u00e9diatique en 2013 avec l\u2019assistance de la China International Television Corp. et du Fonds de d\u00e9veloppement Chine-Afrique. Ensemble, les deux personnes morales chinoises d\u00e9tiennent 20\u00a0% de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
Le changement de propri\u00e9taire signifie que la gestion d\u2019IOL a aussi chang\u00e9. Les r\u00e9dacteurs et les journalistes avaient \u00e9t\u00e9 traditionnellement form\u00e9s selon les principes de presse, notamment l\u2019impartialit\u00e9, en mettant l\u2019accent sur la responsabilit\u00e9 du gouvernement. Les r\u00e9dacteurs et les journalistes form\u00e9s en Chine apprennent \u00e0 faire preuve de respect face \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 gouvernementale et \u00e0 ob\u00e9ir aux \u00ab\u00a0lignes rouges\u00a0\u00bb qui d\u00e9cr\u00e8tent les th\u00e8mes qui ne doivent pas \u00eatre abord\u00e9s, selon les groupes de surveillance des m\u00e9dias.<\/p>\n
En 2018, lorsque le chroniqueur Azad Essa \u00e9crivit un article qui critiquait la politique de la Chine \u00e0 l\u2019\u00e9gard de sa minorit\u00e9 ou\u00efghour, l\u2019article fut publi\u00e9 sous forme imprim\u00e9e mais supprim\u00e9 dans la publication en ligne. Une semaine plus tard, la chronique hebdomadaire de M. Essa \u00e9tait \u00e9limin\u00e9e et il fut limog\u00e9.<\/p>\n
Le professeur Dani Madrid-Morales, expert dans la participation de la Chine aux m\u00e9dias africains, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ADF\u00a0: \u00ab\u00a0Il est difficile de d\u00e9terminer ce qui a suscit\u00e9 le limogeage. Mais le propri\u00e9taire d\u2019IOL a une relation tr\u00e8s \u00e9troite avec la Chine.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Essa est devenu un critique ardent de l\u2019ing\u00e9rence chinoise dans les m\u00e9dias africains.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les soci\u00e9t\u00e9s qui combattent le contr\u00f4le des Chinois vont sans doute faire face au mod\u00e8le chinois de censure, \u00e9crit M. Essa dans Foreign Policy. Les lignes rouges sont \u00e9paisses et non n\u00e9gociables.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Comme les autres soci\u00e9t\u00e9s de presse dans le monde, les cha\u00eenes de diffusion et de publication africaines ont des difficult\u00e9s pour survivre dans un environnement de revenus publicitaires en diminution. La Chine y r\u00e9pond en faisant d\u2019importants achats publicitaires dans certaines publications, en payant pour des \u00e9quipements de diffusion co\u00fbteux pour les stations de t\u00e9l\u00e9vision et en offrant gratuitement des articles de Xinhua pour les journaux.<\/p>\n
Dans les petits march\u00e9s m\u00e9diatiques tels que la Gambie, Sao Tom\u00e9-et-Principe ou les Seychelles, la pr\u00e9sence de Xinhua ou de la CGTN ne laisse souvent aucun espace pour les autres services m\u00e9diatiques, en faisant pencher l\u2019environnement de presse en faveur de la Chine, d\u00e9clare le professeur Madrid-Morales.<\/p>\n
Ceci fait partie de la strat\u00e9gie chinoise du \u00ab\u00a0bateau emprunt\u00e9\u00a0\u00bb, con\u00e7ue pour placer ses propres messages prochinois dans le panorama m\u00e9diatique africain \u00e0 travers les cha\u00eenes d\u2019actualit\u00e9s locales.<\/p>\n
Le professeur Madrid-Morales d\u00e9clare que l\u2019impact est moins prononc\u00e9 dans les march\u00e9s m\u00e9diatiques plus vastes tels que l\u2019Afrique du Sud. Mais ces march\u00e9s eux-m\u00eames ne sont pas immunis\u00e9s contre l\u2019influence de la Chine.<\/p>\n
Lorsque l\u2019Association de presse d\u2019Afrique du Sud, la plus grande agence de presse du pays, a ferm\u00e9 ses portes en 2015, IOL a cr\u00e9\u00e9 l\u2019Africa News Agency qui distribue aujourd\u2019hui le contenu de Xinhua sur le continent.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Chaque agence de presse nationale a un accord avec Xinhua\u00a0\u00bb, d\u00e9clare le professeur Madrid-Morales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
PERSONNEL D\u2019ADF Les incursions chinoises dans l\u2019environnement m\u00e9diatique africain a commenc\u00e9 en 2006 lorsque l\u2019agence nationale de presse chinoise Xinhua a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 son si\u00e8ge social r\u00e9gional de Paris \u00e0 Nairobi (Kenya). \u00ab\u00a0Il semble que l\u2019on se soit aper\u00e7u que Nairobi pouvait \u00eatre utilis\u00e9e comme plateforme de lancement\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Joseph Odindo, ex-directeur \u00e9ditorial du Nation Media<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30165,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[331],"tags":[411,553,769,666,465,466,719,840],"class_list":{"0":"post-30172","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dernieres-nouvelles","8":"tag-afrique-du-sud","9":"tag-chine","10":"tag-ethiopie","11":"tag-gambie","12":"tag-kenya-fr","13":"tag-rwanda-fr","14":"tag-sao-tome-et-principe","15":"tag-seychelles-fr"},"acf":[],"yoast_head":"\n