VOICE OF AMERICA<\/p>\n
Le Market Theatre d\u2019Afrique du Sud est l\u2019une de plusieurs institutions sud-africaines qui sont pass\u00e9es enti\u00e8rement en ligne \u00e0 cause des restrictions du Covid-19 qui emp\u00eachent les grandes r\u00e9unions.<\/p>\n
Cette petite institution a v\u00e9cu d\u2019autres p\u00e9riodes difficiles. On l\u2019appelle souvent le \u00ab Th\u00e9\u00e2tre de la lutte \u00bb pour avoir ignor\u00e9 les lois de la p\u00e9riode de l\u2019apartheid apr\u00e8s avoir ouvert ses portes en 1976. Aujourd\u2019hui, le personnel du th\u00e9\u00e2tre esp\u00e8re que son message artistique, qui \u00e9voque les \u00e9v\u00e9nements en cours, r\u00e9sonnera au-del\u00e0 de l\u2019Afrique.<\/p>\n
Le directeur artistique James Ngcobo d\u00e9clare que ce th\u00e9\u00e2tre renomm\u00e9, qui a re\u00e7u 21 prix internationaux pour ses travaux, saisit l\u2019opportunit\u00e9 de diffuser ses histoires au-del\u00e0 du pays gr\u00e2ce au streaming en ligne de sa saison toute enti\u00e8re. Il \u00e9crit aussi de nouvelles performances th\u00e9matiques qui concernent les probl\u00e8mes affront\u00e9s par de nombreux Sud-Africains, et par les gens du monde entier. M. Ngcobo d\u00e9clare qu\u2019il avait con\u00e7u ce plan peu apr\u00e8s l\u2019annonce par le gouvernement d\u2019Afrique du Sud d\u2019un confinement strict \u00e0 la fin mars 2020, qui avait provoqu\u00e9 la fermeture de nombreuses entreprises non essentielles.<\/p>\n
L\u2019acteur et dramaturge sud-africain Paul Slabolepszy d\u00e9clare qu\u2019il est plus important que jamais que l\u2019art continue \u00e0 \u00eatre produit.<\/p>\n
\u00ab Nous nous expliquons nous-m\u00eames, nos conversations se concr\u00e9tisent par les contes. Si nous vivions seulement avec les conflits que nous avons, sans espoir, la vie serait terrifiante, dit-il. Nous avons sans cesse besoin d\u2019histoires. Nous avons besoin de nous brancher de toute mani\u00e8re possible pour nous sentir humains. \u00bb<\/p>\n
Les th\u00e9\u00e2tres nationaux d\u2019Alg\u00e9rie et d\u2019\u00c9gypte diffusent aussi des \u00e9missions en direct sur l\u2019Internet et le th\u00e9\u00e2tre national de la Somalie a rouvert ses portes pour les c\u00e9l\u00e9brations de la Journ\u00e9e de l\u2019ind\u00e9pendance.<\/p>\n
M. Ngcobo d\u00e9clare que le Market Theatre a re\u00e7u une r\u00e9ponse enthousiaste pour ses \u00e9missions en ligne des habitants d\u2019autres pays africains, ainsi que des \u00c9tats-Unis et de l\u2019Europe. Mais il pense que les entreprises artistiques du continent pourraient faire plus. Son th\u00e9\u00e2tre communique avec des institutions du Ghana, de la Namibie et du Zimbabwe pour les aider \u00e0 passer en ligne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
VOICE OF AMERICA Le Market Theatre d\u2019Afrique du Sud est l\u2019une de plusieurs institutions sud-africaines qui sont pass\u00e9es enti\u00e8rement en ligne \u00e0 cause des restrictions du Covid-19 qui emp\u00eachent les grandes r\u00e9unions. Cette petite institution a v\u00e9cu d\u2019autres p\u00e9riodes difficiles. On l\u2019appelle souvent le \u00ab Th\u00e9\u00e2tre de la lutte \u00bb pour avoir ignor\u00e9 les lois<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[58,40],"tags":[],"class_list":{"0":"post-24977","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture-et-sports","8":"category-rubriques"},"acf":[],"yoast_head":"\n