{"id":20350,"date":"2020-12-28T09:38:58","date_gmt":"2020-12-28T14:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/adf-magazine.com\/?p=20350"},"modified":"2021-01-04T12:49:53","modified_gmt":"2021-01-04T17:49:53","slug":"des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/","title":{"rendered":"Des Chiens \u00ab \u00c9duqu\u00e9s \u00bb Combattent Les Braconniers"},"content":{"rendered":"

PERSONNEL D\u2019ADF<\/i><\/p>\n

Alors que les braconniers passent \u00e0 la haute technologie avec les h\u00e9licopt\u00e8res, les s\u00e9datifs pour animaux et les fusils \u00e0 gros calibre, les hommes et les femmes qui prot\u00e8gent la faune sauvage menac\u00e9e adoptent les m\u00e9thodes surann\u00e9es, avec les chiens.<\/p>\n

Les responsables de la conservation au Zimbabwe et en Afrique du Sud d\u00e9clarent que les braconniers survolent maintenant les parcs d\u2019animaux sauvages en h\u00e9licopt\u00e8re pour identifier les rhinoc\u00e9ros et, en cours de vol, ils tirent sur les animaux avec des s\u00e9datifs.<\/p>\n

Une fois que les animaux cibl\u00e9s sont affaiblis, les voleurs atterrissent et d\u00e9coupent brutalement les cornes avec des tron\u00e7onneuses. Ils ne pratiquent pas le meurtre par compassion : ils laissent saigner les animaux jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils meurent. Mettre fin \u00e0 leur souffrance attirerait les vautours et alerterait donc les autorit\u00e9s.<\/p>\n

L\u2019\u00e9tendue du probl\u00e8me est d\u00e9vastatrice. Par exemple, le parc national Kruger d\u2019Afrique du Sud d\u00e9pense 13,5 millions de dollars par an dans des efforts anti-braconnage. Il poss\u00e8de la force anti-braconnage la mieux form\u00e9e et la plus engag\u00e9e d\u2019Afrique. Le service d\u2019actualit\u00e9s de conservation MongaBay signale que le parc est divis\u00e9 en 22 sections, chacune avec son propre garde forestier de section et une \u00e9quipe de gardes forestiers de terrain. Les gardes forestiers ont un soutien par h\u00e9licopt\u00e8re et ils sont aid\u00e9s par la Force nationale de d\u00e9fense d\u2019Afrique du Sud. Mais malgr\u00e9 tout l\u2019argent qui est d\u00e9pens\u00e9, malgr\u00e9 tous ces efforts, des centaines de rhinoc\u00e9ros sont toujours braconn\u00e9s chaque ann\u00e9e dans le parc Kruger. Bien que le nombre ait baiss\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, cela est d\u00fb en partie au fait qu\u2019il y a de moins en moins de rhinoc\u00e9ros \u00e0 braconner, leur population ayant diminu\u00e9 dans le parc Kruger depuis 2011.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Un chien est capable de s\u00e9curiser la m\u00eame superficie que 7 gardes forestiers, selon Animals Saving Animals. AFP\/GETTY IMAGES<\/figcaption><\/figure>\n

Alors que les responsables de la faune sauvage recherchent de nouvelles fa\u00e7ons de prot\u00e9ger les rhinoc\u00e9ros, les \u00e9l\u00e9phants et autre faune contre les braconniers, ils s\u2019appuient de plus en plus sur les chiens tr\u00e8s bien form\u00e9s, \u00ab des chiens qui ont obtenu leur dipl\u00f4me de ma\u00eetrise \u00bb comme certains les appellent.<\/p>\n

Les chiens proviennent d\u2019autres r\u00e9gions du monde pour se joindre \u00e0 la mission. L\u2019Irlande a envoy\u00e9 un berger hollandais de 14 mois appel\u00e9 Scout \u00e0 une r\u00e9serve d\u2019Afrique du Sud. The Independent<\/i> du Royaume-Uni signale que de tels chiens, lorsqu\u2019ils sont dress\u00e9s correctement, ont un prix de plus de 30.000 dollars et peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour \u00ab aider \u00e0 prot\u00e9ger les rhinoc\u00e9ros, les gardes forestiers du parc et m\u00eame le personnel de la r\u00e9serve \u00bb. Bien que le chien provenant d\u2019Irlande ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 bien dress\u00e9, il a suivi un nouveau cours de dressage intensif en Afrique du Sud pour le pr\u00e9parer \u00e0 son nouvel environnement.<\/p>\n

Il y a aussi Drum, qui avait 10 mois en 2019 lorsqu\u2019il \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 la r\u00e9serve Ol Pejeta Conservancy du Kenya. L\u2019organisme caritatif Animals Saving Animals a dress\u00e9 cet \u00e9pagneul du Royaume-Uni. La Conservancy d\u00e9clare que le chien s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 avoir une \u00ab capacit\u00e9 exceptionnelle \u00bb de d\u00e9tection des munitions et des armes. Son travail consiste principalement \u00e0 effectuer des fouilles de v\u00e9hicules.<\/p>\n

\u00ab Je l\u2019ai s\u00e9lectionn\u00e9 dans une port\u00e9e de chiots lorsqu\u2019il \u00e9tait \u00e2g\u00e9 de 8 semaines \u00bb, d\u00e9clare le dresseur de chiens Daryll Pleasants \u00e0 la Conservancy. \u00ab Lorsqu\u2019il \u00e9tait chiot, il bondissait toujours, et cela est parfait pour ce travail. Ce r\u00f4le est tr\u00e8s actif. \u00bb<\/p>\n

Animals Saving Animals a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 2016 et entra\u00eene aujourd\u2019hui des chiens qui sont utilis\u00e9s partout dans le monde. M. Pleasants d\u00e9clare qu\u2019il pense que ses chiens ont aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire le braconnage jusqu\u2019\u00e0 72 % dans certaines zones.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Un membre de l\u2019unit\u00e9 K9 anti-braconnage du parc national Kruger et son chien en patrouille dans le parc. AFP\/GETTY IMAGES<\/figcaption><\/figure>\n

DES CHIENS PROVENANT DU MONDE ENTIER<\/strong><\/p>\n

Des chiens de races diverses, notamment des malinois belges, des braques de Weimar, des springers anglais, des bergers allemands et des braques allemands \u00e0 poil court, ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s en Afrique pour traquer les braconniers, d\u00e9tecter la contrebande aux a\u00e9roports et aider pendant les haltes de v\u00e9hicule.<\/p>\n

Sous de bonnes conditions, un chien peut d\u00e9tecter la pr\u00e9sence d\u2019un braconnier \u00e0 une distance jusqu\u2019\u00e0 1 kilom\u00e8tre. Ceci rend les responsables anti-braconnage bien mieux \u00e9quip\u00e9s pour le pistage de nuit et leur donne un plus grand rayon d\u2019action.<\/p>\n

L\u2019African Wildlife Foundation (fondation pour la faune sauvage africaine) a cr\u00e9\u00e9 en 2014 son programme pour chiens, Canines for Conservation. Depuis lors, les chiens ont particip\u00e9 \u00e0 400 saisies d\u2019articles ill\u00e9gaux de faune sauvage tels que les d\u00e9fenses d\u2019\u00e9l\u00e9phant, les cornes de rhinoc\u00e9ros et les \u00e9cailles de pangolin. La plupart des produits partaient pour la Chine et d\u2019autres r\u00e9gions d\u2019Asie du Sud-Est, pour \u00eatre utilis\u00e9s comme ingr\u00e9dients dans les produits de la fausse m\u00e9decine traditionnelle chinoise.<\/p>\n

Les responsables de la faune sauvage qui n\u2019avaient jamais travaill\u00e9 avec des chiens, sauf peut-\u00eatre des chiens de garde, ont fini par respecter les animaux.<\/p>\n

\u00ab Le service cynotechnique est devenu un emploi recherch\u00e9 parmi les employ\u00e9s des agences de faune sauvage en Tanzanie, au Kenya, en Ouganda, au Mozambique, au Botswana et, tout r\u00e9cemment, au Cameroun \u00bb, pr\u00e9cise Albert Schenk de la Wildlife Conservation Society (Soci\u00e9t\u00e9 pour la conservation de la vie sauvage) sur Twitter. En g\u00e9n\u00e9ral, les ma\u00eetres-chiens apprennent \u00e0 travailler avec les chiens pendant 8 \u00e0 10 semaines.<\/p>\n

Will Powell, directeur de Canines for Conservation, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la BBC que le programme est un partenariat public-priv\u00e9 avec les gouvernements et les aide \u00e0 d\u00e9velopper des unit\u00e9s canines au sein de leurs agences de protection de la faune sauvage.<\/p>\n

\u00ab Ceci inclut la strat\u00e9gie, les proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles standard et le protocole v\u00e9t\u00e9rinaire, dit-il. Avec leur aide, nous s\u00e9lectionnons les gardes forestiers et nous les formons comme ma\u00eetres pour les chiens de d\u00e9tection \u00bb.<\/p>\n

M. Powell choisit ses chiens en Europe, dans les pays qui ont d\u00e9j\u00e0 une culture de chiens de travail. Sa carri\u00e8re de sp\u00e9cialiste cynotechnique a commenc\u00e9 lorsqu\u2019il leur avait enseign\u00e9 \u00e0 d\u00e9tecter les mines terrestres.<\/p>\n

La premi\u00e8re classe de Canines for Conservation a compl\u00e9t\u00e9 sa formation en juillet 2015, en compagnie des ma\u00eetres-chiens du Kenya Wildlife Service et de la Tanzania Wildlife Division. Les chiens ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s dans les a\u00e9roports et les ports maritimes principaux des deux pays. Entre janvier et ao\u00fbt 2016, les \u00e9quipes canines bas\u00e9es \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international Jomo-Kenyatta du Kenya ont d\u00e9couvert plus de 26 cachettes d\u2019ivoire, de cornes de rhinoc\u00e9ros et d\u2019\u00e9cailles de pangolin.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Un limier suit une odeur \u00e0 la piste pendant son dressage au Sud du Kenya. AFP\/GETTY IMAGES<\/figcaption><\/figure>\n

DES CHIENS ENGAG\u00c9S DANS DES POURSUITES AGRESSIVES<\/strong><\/p>\n

Les chiens de M. Powell pratiquent le rep\u00e9rage ; ils n\u2019attaquent pas. Mais les dresseurs de chiens des autres organisations suivent parfois une approche diff\u00e9rente. Au Zimbabwe, les chiens dress\u00e9s par M. Pleasants sont munis d\u2019une armure pour leur autod\u00e9fense.<\/p>\n

En 2018, deux chiens \u00e9quip\u00e9s d\u2019une armure qui s\u2019appelaient Polaris et Rogue ont suivi la piste des braconniers et parcouru une zone suffisamment grande en condition de faible luminosit\u00e9 pour trouver ces hommes en une heure.<\/p>\n

\u00ab Les braconniers ont paniqu\u00e9, ils ont abandonn\u00e9 leur \u00e9quipement y compris des munitions de gros calibre, et ils se sont rendus \u00bb, selon le reportage de l\u2019Independent<\/i> du Royaume-Uni. \u00ab Avant la tomb\u00e9e de la nuit, l\u2019\u00e9quipe de braconnage a intercept\u00e9 et arr\u00eat\u00e9 une bande, et elle a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 des armes dangereuses. \u00bb<\/p>\n

\u00ab La nuit lorsque les yeux ne servent pas, l\u2019odorat du chien nous aide vraiment \u00bb, d\u00e9clare un dresseur de chiens \u00e0 Insider, site Web consacr\u00e9 aux actualit\u00e9s. \u00ab L\u2019id\u00e9e consiste \u00e0 amener l\u2019\u00e9quipe suffisamment pr\u00e8s du braconnier pour \u00eatre capable de proc\u00e9der \u00e0 son arrestation. \u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a>
Un garde forestier saute d\u2019un h\u00e9licopt\u00e8re avec un chien pendant un exercice anti-braconnage au Kenya. AFP\/GETTY IMAGES<\/figcaption><\/figure>\n

DES MALINOIS POLYVALENTS<\/strong><\/p>\n

La race des malinois belges, qui est similaire \u00e0 celle des bergers allemands, s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e utile pour suivre \u00e0 la piste les braconniers, \u00e0 cause de leur intelligence, leur force, leur agilit\u00e9 et, dans certains cas, la puissance de leurs morsures. Ces chiens ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans le monde entier pour des op\u00e9rations militaires et aussi comme chiens de garde. Certains dresseurs affirment qu\u2019un chien et son ma\u00eetre peuvent couvrir une superficie 60 fois plus vaste que celle couverte par un garde forestier sans chien.<\/p>\n

Conraad de Rosner, fondateur et directeur de K9 Conservation, est bien connu pour son travail avec les braques de Weimar et les malinois. Il a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Africa Geographic<\/i> qu\u2019il utilise des braques de Weimar pour suivre \u00e0 la piste les animaux, d\u00e9tecter les reliquats d\u2019animaux et pi\u00e9ger et localiser les animaux bless\u00e9s. Ses malinois sont utilis\u00e9s pour suivre la piste des suspects humains, d\u00e9celer les armes \u00e0 feu et les munitions, et utiliser la force si n\u00e9cessaire.<\/p>\n

\u00ab Bien que les deux races soient classifi\u00e9es comme des \u201cchiens de patrouille\u201d, leurs fonctions sont quelque peu diff\u00e9rentes, leurs aptitudes et capacit\u00e9s se compl\u00e8tent souvent et ils s\u2019assistent entre eux sur le terrain, d\u00e9clare-t-il. C\u2019est pour cette raison que, en fonction de la situation, deux gardes forestiers de terrain, chacun avec un chien de race diff\u00e9rente, sont parfois d\u00e9ploy\u00e9s ensemble. Tous nos chiens sont dress\u00e9s pour les t\u00e2ches de protection et sont capables d\u2019appr\u00e9hender les suspects si n\u00e9cessaire. Ces chiens sont sp\u00e9cialement dress\u00e9s pour mordre ou appr\u00e9hender un suspect sur simple commande ou pour d\u00e9tenir le suspect avec un minimum de force. \u00bb<\/p>\n

Tous les dresseurs d\u00e9clarent qu\u2019il est essentiel de prot\u00e9ger les chiens contre la chaleur excessive. Les chiens, qui proviennent surtout d\u2019Europe, doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s d\u2019une chaleur qu\u2019ils n\u2019avaient jamais connue auparavant. Certains portent un gilet pare-balles en kevlar, qui se vend \u00e0 partir de 500 dollars environ. M. de Rosner d\u00e9clare qu\u2019il existe des entreprises qui sont en train de mettre au point des gilets de chien pare-balles l\u00e9gers qui ont un gel sp\u00e9cial permettant de r\u00e9guler la temp\u00e9rature du chien par temps chaud ou froid.<\/p>\n

La maladie du sommeil transmise par les piq\u00fbres des mouches ts\u00e9-ts\u00e9 constitue l\u2019autre menace principale des chiens. Elle peut causer la mort du chien si elle n\u2019est pas d\u00e9cel\u00e9e rapidement. Les ma\u00eetres mettent en \u0153uvre des moyens extraordinaires pour prot\u00e9ger leurs chiens contre ces mouches, surtout pendant la nuit.<\/p>\n

Les chiens n\u00e9cessitent beaucoup de soins. Ils doivent avoir des logements sp\u00e9ciaux pour les prot\u00e9ger et on leur donne de la nourriture de premi\u00e8re qualit\u00e9. Mais ils sont \u00e9conomiques.<\/p>\n

\u00ab Bien que les chiens ne soient pas une panac\u00e9e dans la lutte contre le braconnage, ils repr\u00e9sentent d\u2019\u00e9normes multiplicateurs de force en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb, d\u00e9clare \u00e0 BBC Earth M. Pleasants d\u2019Animals Saving Animals. \u00ab Un chien est capable de s\u00e9curiser la m\u00eame superficie que 7 gardes forestiers. \u00bb\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

\u00ab <\/b>C<\/b>e <\/b>Son<\/b>t <\/b>De<\/b>s <\/b>Chien<\/b>s <\/b>R\u00e9sistant<\/b>s<\/b>\u00a0<\/span>\u00bb<\/b><\/p>\n

Depuis le d\u00e9but du programme Canines for Conversation en 2011, financ\u00e9 par l\u2019African Wildlife Foundation, il y a eu pr\u00e8s de 400 saisies de produits ill\u00e9gaux de faune sauvage. Will Powell, le directeur de Canines for Conservation qui vit en Tanzanie, a parl\u00e9 \u00e0 <\/i>ADF des chiens de son organisation.<\/i><\/p>\n

\"\"<\/a>
Will Powell, directeur de Canines for Conservation, travaille avec un chien.\u00a0AFRICAN WILDLIFE FOUNDATION<\/figcaption><\/figure>\n

ADF : <\/i>Quels types de chiens utilisez-vous pour d\u00e9tecter les braconniers et les articles de contrebande ?<\/b><\/p>\n

M. Powell : <\/b>Nous avons 50 chiens de d\u00e9tection. Ils sont de trois types diff\u00e9rents. Certains chiens de d\u00e9tection sont utilis\u00e9s aux postes de contr\u00f4le des a\u00e9roports et aux fronti\u00e8res. Les chiens pisteurs sont utilis\u00e9s dans la brousse. Il y a aussi les chiens d\u2019attaque, que nous n\u2019utilisons pas.<\/p>\n

Notre approche de pistage des braconniers ne consiste pas \u00e0 enflammer les chiens, pour qu\u2019ils attrapent et mordent les bandits. Ces chiens sont tr\u00e8s souvent affect\u00e9s par la chaleur excessive. Nous enseignons aux dresseurs d\u2019\u00eatre beaucoup plus d\u00e9tendus. Leurs chiens peuvent suivre une piste toute la journ\u00e9e. Pendant le pistage, ils font reposer un peu les chiens et leur donnent de l\u2019eau. Si vous voyez un peu d\u2019ombre mais ce n\u2019est pas encore l\u2019heure du repos, faites-les reposer quand m\u00eame.<\/p>\n

Si vous avez un braconnier de rhinoc\u00e9ros au Nord du Kenya ou en Afrique du Sud, c\u2019est une course, une course effr\u00e9n\u00e9e du point de vue du braconnier pour qu\u2019il sorte de l\u00e0. Parfois, c\u2019est un peu trop tard pour attraper le braconnier mais il re\u00e7oit le message tout de m\u00eame : le risque d\u2019\u00eatre attrap\u00e9 est beaucoup plus \u00e9lev\u00e9 \u00e0 cause des chiens. Dans le (parc national du) Serengeti, cela fait huit ans que nous avons des chiens. Au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es, aucun \u00e9l\u00e9phant n\u2019a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9. Si vous braconnez quoi que ce soit, vous serez suivi chez vous et captur\u00e9.<\/p>\n

ADF : <\/i>Quelles races de chien utilisez-vous ?<\/b><\/p>\n

M. Powell : <\/b>Nous utilisons plusieurs types de chien : des malinois et certains bergers allemands, des braques allemands \u00e0 poil court, des chiens de chasse hanovriens.<\/p>\n

Nous avons un chien qui a suivi la piste d\u2019un braconnier qui \u00e9tait pass\u00e9 par l\u00e0 six jours et demi auparavant. Lorsqu\u2019une piste est si vieille, c\u2019est presque impossible. Quand l\u2019\u00e9quipe rencontra le braconnier, il pensa que c\u2019\u00e9tait de la sorcellerie. Il avait tu\u00e9 un \u00e9l\u00e9phant et cach\u00e9 les d\u00e9fenses dans la cour d\u2019un voisin, sous du fumier. Le chien fut tout de m\u00eame capable de sentir et de r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019ivoire. C\u2019\u00e9tait un berger allemand, un chien qui poss\u00e8de un processus de pens\u00e9e. Avec un berger allemand, vous avez une conversation.<\/p>\n

ADF : <\/i>Un reportage d\u2019actualit\u00e9s a dit que, m\u00eame si ces chiens ne sont pas dress\u00e9s pour flairer les tortues braconn\u00e9es, un chien en avait trouv\u00e9 une.<\/b><\/p>\n

M. Powell : <\/b>Lorsqu\u2019ils sentent une odeur biologique forte, ils changent de comportement. Un chien avait senti quelque chose, alors son ma\u00eetre a inspect\u00e9 le sac [qu\u2019un voyageur transportait]. Ils flairent des choses pour lesquelles ils n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 dress\u00e9s : des tortues, du corail, du bois.<\/p>\n

Dans le parc national du Serengeti, nous avons un probl\u00e8me avec le commerce de la viande de brousse. Les gnous et les z\u00e8bres y sont tu\u00e9s chaque jour.<\/p>\n

ADF : <\/i>O\u00f9 obtenez-vous les chiens ?<\/b><\/p>\n

M. Powell : <\/b>Nous s\u00e9lectionnons nos chiens en Europe. Les chiens proviennent de Hollande, de Tch\u00e9quie, de France, de Belgique, de Hongrie, de Pologne. Lorsque nous les s\u00e9lectionnons, je dis en plaisantant qu\u2019ils ont d\u00e9j\u00e0 un dipl\u00f4me de licence avant de les dresser.<\/p>\n

Une partie importante du processus consiste \u00e0 s\u00e9lectionner correctement les chiens appropri\u00e9s. Nous commen\u00e7ons avec un KONG, jouet de chien standard. C\u2019est un excellent outil pour enseigner aux chiens \u00e0 suivre \u00e0 la piste. Ils adorent le KONG. Je cache le jouet dans des lieux diff\u00e9rents. Nous conduisons des tests environnementaux pour d\u00e9terminer comment ils agissent dans des endroits diff\u00e9rents.<\/p>\n

Apr\u00e8s les avoir s\u00e9lectionn\u00e9s, nous les dressons pendant deux ou trois mois avant de leur donner un ma\u00eetre. Ensuite, ils suivent 8 \u00e0 10 semaines de dressage. Nos chiens sont sociaux mais ind\u00e9pendants. Ils vivent dans des chenils.<\/p>\n

Un chien particulier pourrait ne pas \u00eatre dress\u00e9 par un ma\u00eetre particulier. Nous avons ici des chiens qui peuvent accompagner n\u2019importe quel ma\u00eetre-chien. Nous s\u00e9lectionnons des chiens qui acceptent tous les ma\u00eetres. Et nous enseignons aux ma\u00eetres d\u2019aimer les chiens.<\/p>\n

Nous enseignons aux ma\u00eetres l\u2019amour, l\u2019attention et l\u2019affection. Nous essayons d\u2019avoir des chiens qui ne n\u00e9cessitent pas trop d\u2019entretien, mais aussi des chiens qui ne sont pas trop agressifs.<\/p>\n

Les chiens de pistage au Serengeti sont plac\u00e9s dans des chenils qui prot\u00e8gent contre les mouches ts\u00e9-ts\u00e9. Nous avons des cibles pour les mouches, qui sont attir\u00e9es par la couleur bleu fonc\u00e9. Nos cibles sont impr\u00e9gn\u00e9es d\u2019insecticide.<\/p>\n

Les piq\u00fbres des mouches ts\u00e9-ts\u00e9 peuvent provoquer la maladie du sommeil. Les menaces principales pour nos chiens sont les mouches ts\u00e9-ts\u00e9 et la chaleur. Les chiens sont plus facilement affect\u00e9s par les mouches ts\u00e9-ts\u00e9 que les humains. Pour les mouches ts\u00e9-ts\u00e9, les chiens sont comme les canaris dans une mine. Ce sont des chiens r\u00e9sistants ; ils passent toute leur vie sur le terrain.<\/p>\n

Nos ma\u00eetres prom\u00e8nent les chiens, ils leur donnent un toilettage et ils v\u00e9rifient qu\u2019ils sont en bonne sant\u00e9. Nous avons eu deux chiens qui ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 la retraite apr\u00e8s 7 ann\u00e9es pass\u00e9es sur le terrain, et ils n\u2019avaient jamais \u00e9t\u00e9 piqu\u00e9s par une mouche ts\u00e9-ts\u00e9.<\/p>\n

Les ma\u00eetres-chiens maasa\u00ef de Tanzanie font reposer leurs chiens chaque fois qu\u2019ils trouvent de l\u2019ombre, m\u00eame avant qu\u2019un repos soit n\u00e9cessaire. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de recharger les batteries avant qu\u2019elles ne soient compl\u00e8tement d\u00e9charg\u00e9es.<\/p>\n

Un jour, un chien a suivi la piste d\u2019un braconnier pendant huit heures le long d\u2019un fleuve. Puis nous avons amen\u00e9 un deuxi\u00e8me chien. Ce deuxi\u00e8me chien suivit la piste pendant deux minutes avant de rattraper le braconnier.<\/p>\n

Jerry, l\u2019un de nos chiens, a 14 ans. Il a travaill\u00e9 comme pisteur pendant 8 ans. Il a pris sa retraite dans une jolie maison chez une gentille famille d\u2019Arusha. Ces chiens peuvent avoir une tr\u00e8s bonne vie apr\u00e8s leur mise \u00e0 la retraite. Passer son temps sur une plage de sable blanc en Tanzanie n\u2019est pas si mal.<\/p>\n

Les ma\u00eetres-chiens courent certains risques. Nous ne voulons pas qu\u2019ils soient identifi\u00e9s. Leur visage est cach\u00e9 et ils voyagent dans des v\u00e9hicules dont les vitres sont obscurcies. S\u2019ils ont trop de succ\u00e8s, ils sont en danger.<\/p>\n

Les gens questionnent l\u2019efficacit\u00e9 des \u00e9quipes qui ne font pas r\u00e9guli\u00e8rement de d\u00e9couvertes. Mais ce n\u2019est pas le cas. Depuis que nos chiens ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport du Mozambique [\u00e0 Maputo], une rumeur s\u2019est propag\u00e9e dans les rues : vous ne pouvez rien transporter d\u2019ill\u00e9gal par l\u2019a\u00e9roport parce que les chiens vont vous attraper. N\u2019y allez pas ! Cela a un effet prophylactique : nous ne conduisons pas de saisie parce que les chiens ont convaincu tout le monde qu\u2019ils vont \u00eatre attrap\u00e9s.<\/p>\n

ADF : <\/i>Dites-nous un peu comment \u00e7a se passe sur le terrain.<\/b><\/p>\n

M. Powell : <\/b>Lorsque vous \u00eates un braconnier sur le terrain, vous pouvez \u00eatre pist\u00e9 jusque chez vous par nos chiens. Nous ramassons la poussi\u00e8re des empreintes. Si nous perdons la piste, nous utilisons du bon sens et nous nous rendons \u00e0 l\u2019arr\u00eat de bus ou au village suivant, jusqu\u2019\u00e0 20 kilom\u00e8tres de distance. L\u00e0, nous pr\u00e9sentons \u00e0 nouveau la poussi\u00e8re au chien. Dans le deuxi\u00e8me ou le troisi\u00e8me village, le chien retrouve la piste. Nous nous rendons chez le braconnier et lui disons : \u00ab Mon ami, vous venez avec nous \u00bb. Ils pensent que c\u2019est de la sorcellerie.<\/p>\n

Nous faisons des parades d\u2019identification dans lesquelles nous faisons d\u00e9filer les suspects. Les chiens les reconnaissent imm\u00e9diatement. Et les braconniers commencent \u00e0 vous raconter toute l\u2019histoire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PERSONNEL D\u2019ADF Alors que les braconniers passent \u00e0 la haute technologie avec les h\u00e9licopt\u00e8res, les s\u00e9datifs pour animaux et les fusils \u00e0 gros calibre, les hommes et les femmes qui prot\u00e8gent la faune sauvage menac\u00e9e adoptent les m\u00e9thodes surann\u00e9es, avec les chiens. Les responsables de la conservation au Zimbabwe et en Afrique du Sud d\u00e9clarent<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19826,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":{"0":"post-20350","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-articles"},"acf":[],"yoast_head":"\nDes Chiens \u00ab \u00c9duqu\u00e9s \u00bb Combattent Les Braconniers - Africa Defense Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des Chiens \u00ab \u00c9duqu\u00e9s \u00bb Combattent Les Braconniers - Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PERSONNEL D\u2019ADF Alors que les braconniers passent \u00e0 la haute technologie avec les h\u00e9licopt\u00e8res, les s\u00e9datifs pour animaux et les fusils \u00e0 gros calibre, les hommes et les femmes qui prot\u00e8gent la faune sauvage menac\u00e9e adoptent les m\u00e9thodes surann\u00e9es, avec les chiens. Les responsables de la conservation au Zimbabwe et en Afrique du Sud d\u00e9clarent\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-28T14:38:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-04T17:49:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GettyImages-531217528_edit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"859\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GettyImages-531217528_edit.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"headline\":\"Des Chiens \u00ab \u00c9duqu\u00e9s \u00bb Combattent Les Braconniers\",\"datePublished\":\"2020-12-28T14:38:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-04T17:49:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\\\/\"},\"wordCount\":3432,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Canine.jpg\",\"articleSection\":[\"articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\\\/\",\"name\":\"Des Chiens \u00ab \u00c9duqu\u00e9s \u00bb Combattent Les Braconniers - Africa Defense Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Canine.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-28T14:38:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-04T17:49:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Canine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Canine.jpg\",\"width\":1080,\"height\":887},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2020\\\/12\\\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"page d\u2019accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des Chiens \u00ab \u00c9duqu\u00e9s \u00bb Combattent Les Braconniers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\",\"name\":\"Africa Defense Forum\",\"description\":\"Africa Defense Forum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\",\"name\":\"ADF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"caption\":\"ADF\"},\"description\":\"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ADFmagazine\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/author\\\/adf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des Chiens \u00ab \u00c9duqu\u00e9s \u00bb Combattent Les Braconniers - Africa Defense Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des Chiens \u00ab \u00c9duqu\u00e9s \u00bb Combattent Les Braconniers - Africa Defense Forum","og_description":"PERSONNEL D\u2019ADF Alors que les braconniers passent \u00e0 la haute technologie avec les h\u00e9licopt\u00e8res, les s\u00e9datifs pour animaux et les fusils \u00e0 gros calibre, les hommes et les femmes qui prot\u00e8gent la faune sauvage menac\u00e9e adoptent les m\u00e9thodes surann\u00e9es, avec les chiens. Les responsables de la conservation au Zimbabwe et en Afrique du Sud d\u00e9clarent","og_url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/","og_site_name":"Africa Defense Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/","article_published_time":"2020-12-28T14:38:58+00:00","article_modified_time":"2021-01-04T17:49:53+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":859,"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GettyImages-531217528_edit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GettyImages-531217528_edit.jpg","twitter_creator":"@ADFmagazine","twitter_site":"@ADFmagazine","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ADF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/"},"author":{"name":"ADF","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"headline":"Des Chiens \u00ab \u00c9duqu\u00e9s \u00bb Combattent Les Braconniers","datePublished":"2020-12-28T14:38:58+00:00","dateModified":"2021-01-04T17:49:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/"},"wordCount":3432,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Canine.jpg","articleSection":["articles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/","name":"Des Chiens \u00ab \u00c9duqu\u00e9s \u00bb Combattent Les Braconniers - Africa Defense Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Canine.jpg","datePublished":"2020-12-28T14:38:58+00:00","dateModified":"2021-01-04T17:49:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/#primaryimage","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Canine.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Canine.jpg","width":1080,"height":887},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/12\/des-chiens-eduques-combattent-les-braconniers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"page d\u2019accueil","item":"https:\/\/adf-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des Chiens \u00ab \u00c9duqu\u00e9s \u00bb Combattent Les Braconniers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/","name":"Africa Defense Forum","description":"Africa Defense Forum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adf-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025","name":"ADF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","caption":"ADF"},"description":"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.","sameAs":["https:\/\/x.com\/ADFmagazine"],"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/author\/adf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20350\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}