{"id":14103,"date":"2020-03-11T02:00:29","date_gmt":"2020-03-11T02:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/adf-magazine.com\/?p=14103"},"modified":"2020-03-11T11:46:57","modified_gmt":"2020-03-11T11:46:57","slug":"la-prudence-est-de-rigueur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2020\/03\/la-prudence-est-de-rigueur\/","title":{"rendered":"LA PRUDENCE EST DE RIGUEUR"},"content":{"rendered":"

Avec Les Produits Pharmaceutiques, Les Apparences Sont Trompeuses<\/span><\/h3>\n

PERSONNEL D\u2019ADF<\/i><\/p>\n

La K\u00e9nyane Dolphin Anyango d\u00e9couvrit un matin que l\u2019infection qu\u2019elle avait autour de l\u2019\u0153il gauche avait commenc\u00e9 \u00e0 enfler. Elle savait qu\u2019elle avait besoin d\u2019un m\u00e9dicament pour la traiter mais elle n\u2019avait pas le temps d\u2019aller \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Elle s\u2019est donc rendue dans une pharmacie locale du quartier Kibera de Nairobi et elle a achet\u00e9 un m\u00e9dicament.<\/p>\n

\u00ab Apr\u00e8s avoir pris ce m\u00e9dicament pendant deux jours, je pensais que l\u2019enflure se r\u00e9sorberait \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 un journaliste de la BBC en 2018. \u00ab Malheureusement, l\u2019enflure a empir\u00e9. La blessure sur mon visage \u00e9tait tout \u00e0 fait horrible \u00bb, dit-elle en se frottant la pommette gauche. \u00ab Deux jours apr\u00e8s, j\u2019ai amen\u00e9 le m\u00e9dicament \u00e0 mon m\u00e9decin. Il m\u2019a dit qu\u2019on m\u2019avait donn\u00e9 un mauvais m\u00e9dicament. Apr\u00e8s qu\u2019il m\u2019en ait donn\u00e9 un autre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 constater que mon \u0153il s\u2019am\u00e9liorait. \u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a>
Des m\u00e9dicaments ill\u00e9gaux et falsifi\u00e9s sont en vente \u00e0 Abidjan (C\u00f4te d\u2019Ivoire). REUTERS<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c0 Ouagadougou (Burkina Faso), Moustapha Dieng avait commenc\u00e9 \u00e0 souffrir de douleurs abdominales et il s\u2019est rendu chez un m\u00e9decin. Le m\u00e9decin lui prescrivit un traitement contre le paludisme, mais il \u00e9tait trop cher pour ce tailleur \u00e2g\u00e9 de 30 ans, aussi est-il all\u00e9 voir un vendeur des rues sans permis pour acheter des comprim\u00e9s moins on\u00e9reux.<\/span><\/p>\n

Quelques jours plus tard, il fut hospitalis\u00e9 apr\u00e8s \u00eatre tomb\u00e9 malade \u00e0 cause des m\u00e9dicaments qu\u2019il avait achet\u00e9s, selon un reportage de Reuters. Pour une nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, M. Dieng dut payer le double du prix du m\u00e9dicament l\u00e9gitime que son m\u00e9decin lui avait prescrit.<\/span><\/p>\n

Au Nigeria en 2009, plus de 80 enfants sont morts pour avoir consomm\u00e9 un sirop contre le mal de dents qui avait \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9 par un produit chimique utilis\u00e9 dans les liquides de refroidissement des moteurs de voiture, selon Reuters.<\/p>\n

Toutes ces histoires indiquent un probl\u00e8me plus grand du continent : les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s, contamin\u00e9s, expir\u00e9s, g\u00e2t\u00e9s et mal conditionn\u00e9s rendent les gens malades chaque ann\u00e9e, et provoquent m\u00eame des d\u00e9c\u00e8s.<\/span><\/p>\n

Les m\u00e9dicaments contrefaits repr\u00e9sentent \u00e0 eux seuls une industrie de 30 milliards de dollars, selon un reportage de novembre 2018 de la BBC. Ce chiffre a presque tripl\u00e9 en cinq ans. Il est estim\u00e9 que les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s constituent une industrie de 200 milliards de dollars.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
Les m\u00e9dicaments contrefaits peuvent avoir expir\u00e9 ou \u00eatre mal \u00e9tiquet\u00e9s ou mal conditionn\u00e9s ; ils peuvent poss\u00e9der de mauvais ingr\u00e9dients ou des quantit\u00e9s insuffisantes des ingr\u00e9dients actifs appropri\u00e9s. AFP\/GETTY IMAGES<\/figcaption><\/figure>\n

Une \u00e9tude de 2017 conduite par l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) estime qu\u2019un produit m\u00e9dical sur 10 est falsifi\u00e9 ou de mauvaise qualit\u00e9 dans les pays aux revenus faibles ou moyens, selon ENACT, groupe de recherche sur le crime financ\u00e9 par l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n

Le probl\u00e8me pr\u00e9sente un d\u00e9fi insurmontable pour les autorit\u00e9s africaines, malgr\u00e9 des efforts en cours pour limiter la p\u00e9n\u00e9tration de ces produits sur le continent.<\/p>\n

LA TAILLE DU PROBL\u00c8ME<\/b><\/span><\/p>\n

Les produits pharmaceutiques falsifi\u00e9s pr\u00e9sentent un \u00e9norme probl\u00e8me pour un grand nombre de pays africains. Ce probl\u00e8me ne se refl\u00e8te pas seulement dans l\u2019argent qui proviendrait des ventes non r\u00e9alis\u00e9es d\u2019articles l\u00e9gitimes. Il a aussi un impact consid\u00e9rable sur la sant\u00e9 publique. Un rapport de l\u2019ENACT de novembre 2018 indique que les m\u00e9dicaments contrefaits, uniquement relatifs au paludisme, peuvent provoquer jusqu\u2019\u00e0 158.000 d\u00e9c\u00e8s annuels qui pourraient \u00eatre \u00e9vit\u00e9s.<\/span><\/p>\n

De multiples op\u00e9rations visant \u00e0 \u00e9liminer les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s vendus dans les rues ont eu lieu r\u00e9cemment, et chacune semble d\u00e9couvrir une grande quantit\u00e9 de produits de contrebande atteignant le continent.<\/span><\/p>\n

Entre le 31 ao\u00fbt et le 14 septembre 2016, les responsables de l\u2019Organisation mondiale des douanes (OMD) et de l\u2019Institut international de recherche contre les m\u00e9dicaments contrefaits (IRACM) ont lanc\u00e9 l\u2019op\u00e9ration ACIM (Action contre les m\u00e9dicaments contrefaits et illicites). Cet effort a commenc\u00e9 par trois jours de formation \u00e0 Mombasa (Kenya), puis 10 jours d\u2019interceptions douani\u00e8res dans 16 ports maritimes de 16 pays subsahariens.<\/span><\/p>\n

ACIM a intercept\u00e9 129 millions d\u2019unit\u00e9s de tous les types de drogue. Parmi celles-ci, 113 millions \u00e9taient des m\u00e9dicaments illicites ou contrefaits, notamment pr\u00e8s de 250.000 produits v\u00e9t\u00e9rinaires, 13 millions de compl\u00e9ments alimentaires et 5.000 dispositifs m\u00e9dicaux.<\/p>\n

Les plus importantes interceptions ont \u00e9t\u00e9 faites au B\u00e9nin, au Kenya, en Namibie, au Nigeria et au Togo. Les m\u00e9dicaments saisis comprenaient des antipaludiques, des antibiotiques, des antiinflammatoires, des analg\u00e9siques, ainsi qu\u2019environ 2 millions de doses de m\u00e9dicament anti-cancer. Trois quarts de ces m\u00e9dicaments provenaient de l\u2019Inde. Le reste provenait de la Chine.<\/p>\n

\"\"<\/a>L\u2019op\u00e9ration de 2016 est la plus r\u00e9cente des quatre op\u00e9rations conduites par l\u2019OMD et l\u2019IRACM. Avec des saisies similaires organis\u00e9es en 2014, 2013 et 2012, les autorit\u00e9s se sont empar\u00e9es de pr\u00e8s de 900 millions de produits m\u00e9dicaux contrefaits ou illicites, d\u2019une valeur d\u2019environ 444 millions de dollars.<\/span><\/p>\n

Mais la statistique la plus \u00e9tonnante li\u00e9e \u00e0 ces op\u00e9rations est le fait qu\u2019elles repr\u00e9sentent seulement 37 jours d\u2019activit\u00e9s polici\u00e8res en quatre ans, et que chacune ciblait seulement entre 15 et 23 ports maritimes.<\/p>\n

L\u2019OMS consid\u00e8re diff\u00e9remment les produits m\u00e9dicaux de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure et ceux qui sont falsifi\u00e9s. Les produits inf\u00e9rieurs sont ceux qui ne sont pas conformes \u00e0 leurs sp\u00e9cifications. Selon ENACT, ils sont consid\u00e9r\u00e9s \u00ab ostensiblement comme des produits m\u00e9dicaux homologu\u00e9s qui ne satisfont pas aux normes de fabrication, de qualit\u00e9 ou de distribution. Les produits m\u00e9dicaux sans licence ou sans permis sont ceux qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 sujets \u00e0 un processus d\u2019\u00e9valuation ou d\u2019approbation par les organismes r\u00e9glementaires pertinents. \u00bb<\/span><\/p>\n

Les produits falsifi\u00e9s \u00ab cachent intentionnellement leur identit\u00e9, leur composition ou leur source, ou fournissent des informations mensong\u00e8res \u00bb, d\u00e9clare ENACT. Ceci pourrait signifier qu\u2019ils sont contamin\u00e9s, qu\u2019ils pr\u00e9tendent faussement avoir un ingr\u00e9dient actif, ou qu\u2019ils pr\u00e9tendent l\u2019avoir en quantit\u00e9 incorrecte.<\/p>\n

COMMENT LUTTER CONTRE LA FALSIFICATION
\n<\/b><\/span>Alors que des milliers de personnes perdent la vie et que des milliards de dollars sont gaspill\u00e9s en Afrique \u00e0 cause des m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s et inf\u00e9rieurs, les entreprises et les gouvernements nationaux examinent un \u00e9ventail de solutions technologiques pour combattre le probl\u00e8me.<\/p>\n

Selon une certaine approche, IBM, g\u00e9ant mondial de la technologie, travaille avec la technologie blockchain pour \u00e9liminer les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s de la cha\u00eene logistique l\u00e9gitime. Cette technologie permettrait d\u2019assurer le suivi des m\u00e9dicaments \u00e0 chaque \u00e9tape, depuis la source jusqu\u2019\u00e0 l\u2019utilisateur final, pour que les consommateurs puissent \u00eatre assur\u00e9s que leurs m\u00e9dicaments sont l\u00e9gitimes.<\/span><\/p>\n

La technologie blockchain est relativement nouvelle et semble prometteuse pour un certain nombre de secteurs, principalement les industries des finances et de la sant\u00e9. \u00c0 titre d\u2019exemple, le commerce de la monnaie cryptographique bitcoin d\u00e9pend de la technologie blockchain.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Une vendeuse travaille dans une pharmacie d\u2019Abidjan (C\u00f4te d\u2019Ivoire). REUTERS<\/figcaption><\/figure>\n

De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, la blockchain est \u00ab un registre num\u00e9rique incorruptible de transactions \u00e9conomiques qui peut \u00eatre programm\u00e9 pour enregistrer non seulement les transactions financi\u00e8res mais pratiquement tout ce qui a de la valeur \u00bb, selon Don et Alex Tapscott, auteurs de Blockchain Revolution: How the Technology Behind Bitcoin and Other Cryptocurrencies Is Changing the World<\/i> [La r\u00e9volution blockchain : Comment la technologie \u00e0 la base de bitcoin et des autres monnaies cryptographiques change le monde].<\/span><\/p>\n

IBM Research \u00e0 Ha\u00effa (Isra\u00ebl) a d\u00e9velopp\u00e9 une m\u00e9thode d\u2019utilisation de blockchain pour suivre, tracer et authentifier les m\u00e9dicaments, depuis l\u2019entreprise pharmaceutique jusqu\u2019au patient, et \u00e0 chaque \u00e9tape interm\u00e9diaire. Selon une vid\u00e9o produite par IBM, le processus peut v\u00e9rifier ce qui est livr\u00e9, par qui, \u00e0 qui, quand et o\u00f9 il est livr\u00e9, pour le b\u00e9n\u00e9fice des m\u00e9decins, pharmaciens et consommateurs africains.<\/span><\/p>\n

Le processus est bas\u00e9 sur un r\u00e9seau fiable qui permet aux diff\u00e9rentes parties de saisir des informations que seuls les membres autoris\u00e9s peuvent voir, et qui ne peuvent pas \u00eatre alt\u00e9r\u00e9es apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 saisies. Pour les commandes de produits pharmaceutiques, ce processus peut :<\/p>\n