Le pays est aujourd\u2019hui l\u2019h\u00f4te de la mission de l\u2019Organisation des Nations unies pour la stabilisation en RDC (MONUSCO), force de maintien de la paix de 21.000 personnes qui s\u2019efforce d\u2019assurer la paix dans la r\u00e9gion en utilisant \u00ab tous les moyens n\u00e9cessaires \u00bb pour prot\u00e9ger les civils, les intervenants humanitaires et les autres personnes qui vivent sous la menace de la violence.<\/span><\/p>\n \u00c0 cet effort participent les hommes et les femmes des Forces de d\u00e9fense du Malawi, qui forment le bataillon du Malawi appel\u00e9 couramment MALBATT. Ce bataillon de 850 personnes offre une approche d\u2019engagement chaleureux, ancr\u00e9e dans la tradition ubuntu<\/i> d\u2019Afrique australe, qui met l\u2019accent sur les relations humaines, en particulier sur le fait que tous les gens s\u2019appartiennent mutuellement selon une perspective humanitaire partag\u00e9e. Les soldats du Malawi ne sont pas en RDC uniquement pour prot\u00e9ger les civils, mais aussi pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins.<\/span><\/p>\n La guerre a ravag\u00e9 les soci\u00e9t\u00e9s de la RDC et a forc\u00e9 un grand nombre de personnes \u00e0 devenir d\u00e9plac\u00e9es ou \u00e0 s\u2019enfuir vers d\u2019autres pays. Ces troubles ont \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9s d\u2019anarchie, laquelle cause les souffrances et les douleurs des civils, en particulier des femmes et des enfants. La guerre soutenue a laiss\u00e9 son empreinte sur le peuple. La pauvret\u00e9, la famine et la carence des soins m\u00e9dicaux sont le visage du conflit en RDC.<\/p>\n DES \u00c9QUIPES F\u00c9MININES D\u2019INTERVENTION La violence sexuelle et sexiste constitue aussi un probl\u00e8me de longue date en RDC. La violence contre les femmes et les jeunes filles inspire la peur et peut \u00eatre utilis\u00e9e pour forcer la coop\u00e9ration avec les groupes arm\u00e9s. Parfois, les femmes ou les jeunes filles sont viol\u00e9es, tu\u00e9es, prises comme \u00e9pouses ou recrut\u00e9es comme soldats. Parfois, les forces de s\u00e9curit\u00e9 du gouvernement ou les leaders locaux en profitent et participent aux abus. En 2018 seulement, les Nations unies ont document\u00e9 1.049 cas de violence sexuelle associ\u00e9s au conflit en RDC, bien que la majorit\u00e9 des incidents n\u2019aient pas \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s.<\/span><\/p>\n Le MALBATT 5 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 en RDC orientale dans le cadre de la brigade de la force d\u2019intervention de la MONUSCO en mai 2017 apr\u00e8s un entra\u00eenement conduit par des formateurs militaires du Royaume-Uni. L\u2019affectation du bataillon a pris fin en ao\u00fbt 2018. Ce bataillon inclut une cinquantaine de femmes. Parmi celles-ci, deux \u00e9quipes f\u00e9minines d\u2019intervention, chacune constitu\u00e9e de 10 personnes, ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es.<\/p>\n Chaque \u00e9quipe poss\u00e9dait une infirmi\u00e8re, un m\u00e9decin et une assistante sociale. Une \u00e9quipe \u00e9tait bas\u00e9e \u00e0 Sake (Sud-Kivu). L\u2019autre \u00e9tait localis\u00e9e \u00e0 Beni et Mavivi (r\u00e9gion du Nord-Kivu) et se concentrait sur les villes de Mayi-Moya, O\u00efcha et Eringeti.<\/p>\n \u00ab Le personnel f\u00e9minin est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du succ\u00e8s des missions de maintien de la paix de l\u2019ONU, car il accro\u00eet les aptitudes disponibles sur le terrain \u00bb, d\u00e9clare Bintou Keita, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe pour les op\u00e9rations de maintien de la paix de l\u2019ONU, lors d\u2019une interview avec Medium U.N. Peacekeeping. \u00ab Leur pr\u00e9sence sur le terrain habilite les femmes dans les communaut\u00e9s d\u2019accueil, permet \u00e0 nos op\u00e9rations de r\u00e9pondre aux besoins sp\u00e9cifiques des anciennes combattantes pendant le processus de d\u00e9mobilisation et de r\u00e9int\u00e9gration dans la vie civile, et contribue \u00e0 faire des gardiens de la paix une force avec laquelle les femmes et les jeunes de la communaut\u00e9 peuvent communiquer. \u00bb<\/p>\n UN ENGAGEMENT FACE \u00c0 FACE C\u2019est dans cette perspective que les \u00e9quipes f\u00e9minines d\u2019intervention du Malawi travaillent avec les communaut\u00e9s de la RDC orientale pour gagner les c\u0153urs et les esprits des civils. Avant leur d\u00e9ploiement, les membres de ces \u00e9quipes avaient suivi une formation dans les domaines de la coop\u00e9ration civilo-militaire, des op\u00e9rations d\u2019influence et de la langue swahilie.<\/p>\n Ensuite, les femmes se sont r\u00e9unies avec les chefs importants des zones de d\u00e9ploiement pour se familiariser avec les questions locales. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ces chefs que les membres des \u00e9quipes ont \u00e9valu\u00e9 les probl\u00e8mes \u00e9prouv\u00e9s par les habitantes de fa\u00e7on \u00e0 cr\u00e9er des programmes d\u2019aide appropri\u00e9s. Elles ont conduit une analyse des besoins en fournissant des soins m\u00e9dicaux et gr\u00e2ce \u00e0 d\u2019autres programmes.<\/p>\n \u00ab Elles peuvent fournir des d\u00e9tails et expliquer comment elles ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es et harcel\u00e9es sexuellement, et m\u00eame comment leurs amies ou leurs s\u0153urs ont \u00e9t\u00e9 victimes de viols collectifs avant d\u2019\u00eatre tu\u00e9es \u00bb, d\u00e9clare le caporal Chipiliro Banda, membre d\u2019une \u00e9quipe f\u00e9minine d\u2019intervention du MALBATT. \u00ab Ces femmes font face \u00e0 de nombreux probl\u00e8mes. En plus du viol et du harc\u00e8lement sexuel, l\u2019environnement est en g\u00e9n\u00e9ral dangereux pour la vie des femmes et des enfants. \u00bb<\/p>\n Les menaces de violence ne repr\u00e9sentent pas la seule pr\u00e9occupation des habitantes des zones de conflit. La nourriture et l\u2019eau propre sont limit\u00e9es parce que les rebelles volent souvent le peu de vivres disponibles. \u00ab L\u2019eau qu\u2019elles boivent est insalubre \u00bb, d\u00e9clare le sergent Mercy Dzalani, leader d\u2019une \u00e9quipe f\u00e9minine d\u2019intervention du MALBATT. \u00ab Les sources d\u2019eau potable sont tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9es des zones s\u00e9curis\u00e9es et d\u00e8s qu\u2019elles s\u2019y rendent pour aller chercher de l\u2019eau, elles sont sujettes au viol et \u00e0 d\u2019autres abus des droits humains. \u00bb<\/span><\/p>\n \u00ab Nous faisons de notre mieux pour les sensibiliser aux droits humains et \u00e0 la fa\u00e7on de signaler les abus, poursuit le sergent Dzalani. Nous conduisons aussi des \u00e9valuations des besoins de base et proposons des fa\u00e7ons de les adresser. Certaines victimes ont re\u00e7u des soins m\u00e9dicaux et nous continuerons \u00e0 leur fournir des informations appropri\u00e9es sur la fa\u00e7on d\u2019\u00e9viter et de signaler la violence. \u00bb<\/span><\/p>\n D\u2019autres soldats du MALBATT identifient les groupes vuln\u00e9rables qui doivent \u00eatre contact\u00e9s par les \u00e9quipes f\u00e9minines d\u2019intervention en conduisant des patrouilles agressives et vigoureuses ; ils assurent aussi la s\u00e9curit\u00e9 des membres f\u00e9minins du MALBATT qui m\u00e8nent \u00e0 bien leur mission. Les membres des \u00e9quipes f\u00e9minines sont intervenues pour le b\u00e9n\u00e9fice des habitants des villes de Mavivi, O\u00efcha, Mayi-Moya, Eringeti, Sake, Goma et Luwindi dans la province du Nord-Kivu.<\/p>\n Les membres des \u00e9quipes f\u00e9minines d\u2019intervention forment des liens de confiance et de bonne volont\u00e9 avec les r\u00e9sidents en rendant visite aux chefs de village, aux groupes de femmes et aux h\u00f4pitaux locaux, o\u00f9 elles travaillent dans les sections de maternit\u00e9. Elles interfacent aussi avec les groupes religieux, y compris les chorales et les guildes de femmes. Le succ\u00e8s de leur mission d\u00e9pend de la foi et de la confiance que leur accordent les chefs locaux. Du fait de leur travail important, elles peuvent alors rencontrer les femmes vuln\u00e9rables, identifier leurs besoins et y r\u00e9pondre gr\u00e2ce \u00e0 des efforts d\u2019aide m\u00e9dicale mobile et au partage des informations sur la violence sexiste et la violence sexuelle li\u00e9es au conflit.<\/span><\/p>\n Dans certains cas, les membres des \u00e9quipes ach\u00e8tent des uniformes pour les groupes de chorale religieuse et des chaises pour les \u00e9glises, et elles invitent les femmes \u00e0 participer aux services religieux et aux services d\u2019encouragement dans les bases voisines du MALBATT.<\/p>\n Malgr\u00e9 les nombreux d\u00e9fis et dangers pr\u00e9sents \u00e0 l\u2019Est de la RDC, les membres des \u00e9quipes f\u00e9minines d\u2019intervention offrent la paix et l\u2019espoir aux civils en r\u00e9pondant \u00e0 leurs besoins, avec t\u00e9nacit\u00e9 et une attitude positive. Elles font une grande diff\u00e9rence et les habitants locaux le reconnaissent.<\/p>\n \u00ab Auparavant, nous ne pouvions pas aller dans notre jardin, aller travailler ou conduire une activit\u00e9 commerciale quelconque \u00e0 cause de la violence caus\u00e9e par le Front d\u00e9mocratique alli\u00e9 \u00bb, d\u00e9clare Pascal Muhindo, gestionnaire de Radio Motto \u00e0 O\u00efcha, en mentionnant l\u2019un des nombreux groupes actifs d\u2019insurg\u00e9s arm\u00e9s. \u00ab Mais depuis que le MALBATT et ses unit\u00e9s associ\u00e9es sont d\u00e9ploy\u00e9s dans l\u2019axe Beni – Eringeti, la situation s\u2019est bien am\u00e9lior\u00e9e. \u00bb<\/span><\/p>\n \u00ab Nous voyons les habitants dans leur jardin, je me rends au travail tous les jours, les femmes et les enfants sont pris en charge et nous obtenons au moins un suivi m\u00e9dical de la part du MALBATT. \u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n Les Nations unies rendent hommage \u00e0 un gardien de la paix du Malawi qui est mort en sauvant la vie d\u2019un camarade en RDC<\/strong><\/p>\n PERSONNEL D\u2019ADF<\/i><\/p>\n D<\/span>es rebelles arm\u00e9s des Forces d\u00e9mocratiques alli\u00e9es \u00e9taient implant\u00e9s pr\u00e8s de la ville de Beni dans l\u2019Est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC). \u00c0 partir de l\u00e0, cette milice meurtri\u00e8re lan\u00e7ait des attaques, notamment contre les centres de traitement de l\u2019Ebola.<\/span><\/p>\n Le 13 novembre 2018, un effort combin\u00e9 des Forces arm\u00e9es de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (FARDC) et des gardiens de la paix des Nations unies vise \u00e0 \u00e9radiquer les rebelles \u00e0 Kididiwe, \u00e0 environ 20 kilom\u00e8tres de Beni (province du Nord-Kivu), lors de l\u2019op\u00e9ration Usalama.<\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Photo-14_edit.jpg\")
<\/a>
\n<\/b><\/span><\/p>\n<\/a>Les \u00e9quipes f\u00e9minines d\u2019intervention du MALBATT, sous les ordres du colonel Luke Yetala, ont r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel des Nations unies pour le d\u00e9ploiement d\u2019un plus grand nombre de femmes afin de satisfaire aux besoins des femmes et des enfants affect\u00e9s par le conflit. L\u2019importance de la participation des femmes aux op\u00e9rations internationales de maintien de la paix est encourag\u00e9e et soutenue aux plus hauts niveaux de l\u2019ONU.<\/p>\n
\n<\/b><\/span><\/p>\n<\/a>Les habitantes des zones de conflit se sentent souvent plus \u00e0 l\u2019aise \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019autres femmes, et il est plus probable qu\u2019elles leur feront confiance pour parler de leurs pr\u00e9occupations et de leurs besoins. Depuis que les \u00e9quipes f\u00e9minines d\u2019intervention sont actives, des informations plus d\u00e9taill\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 obtenues sur la souffrance des femmes et des enfants de la RDC.<\/span><\/p>\n<\/a>
\nAU SUJET DE L\u2019AUTEUR<\/h3>\n
<\/a>Le capitaine Wilned Kalizgamangwere Chawinga est un officier d\u2019\u00e9tat-major dans les Forces de d\u00e9fense du Malawi. Apr\u00e8s avoir rejoint les forces en 1996, il suit une formation militaire de base au Coll\u00e8ge des Forces arm\u00e9es du Malawi (MAFCO) et obtient son dipl\u00f4me en 1997. De 2000 \u00e0 2004, il re\u00e7oit une formation de journaliste et il est d\u00e9ploy\u00e9 en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, puis en C\u00f4te d\u2019Ivoire, comme adjoint aux affaires publiques. Il est nomm\u00e9 officier avec le grade de lieutenant en 2013 apr\u00e8s avoir dirig\u00e9 la formation des \u00e9l\u00e8ves officiers \u00e0 MAFCO. En 2015 et 2016, puis \u00e0 nouveau en 2017 et 2018, il est d\u00e9ploy\u00e9 en RDC et y travaille en tant que responsable de l\u2019information publique. Il est mari\u00e9 et il a trois enfants.<\/span><\/p>\n
\nUNE VIE SACRIFI\u00c9E A<\/span>U <\/span>NO<\/span>M<\/span> DE L<\/span>A<\/span> PAIX<\/span><\/h3>\n
<\/a>