{"id":13469,"date":"2019-10-15T15:24:34","date_gmt":"2019-10-15T15:24:34","guid":{"rendered":"https:\/\/adf-magazine.com\/?p=13469"},"modified":"2019-12-04T15:46:19","modified_gmt":"2019-12-04T15:46:19","slug":"les-soldats-prennent-en-charge-laction-civique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2019\/10\/les-soldats-prennent-en-charge-laction-civique\/","title":{"rendered":"LES SOLDATS PRENNENT EN CHARGE L\u2019ACTION CIVIQUE"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"p1\">QUE CE SOIT LE LABOURAGE DES CHAMPS OU LA R\u00c9PARATION DES USINES DE TRAITEMENT DES EAUX US\u00c9ES, LES SOLDATS RED\u00c9FINISSENT LEUR R\u00d4LE<\/h3>\n<p class=\"p1\">Dans la r\u00e9gion centrale d\u2019Afrique du Sud, le Vaal est une catastrophe \u00e9cologique qui menace la sant\u00e9 des 19 millions de r\u00e9sidents qui vivent en aval. Son destin est entre les mains d\u2019improbables guerriers \u00e9cologiques : la Force nationale de d\u00e9fense d\u2019Afrique du Sud (SANDF).<\/p>\n<p class=\"p2\">En Septembre 2018, la commission des droits humains d\u2019Afrique du Sud a inspect\u00e9 cette rivi\u00e8re \u00e0 la suite d\u2019all\u00e9gations selon lesquelles 150 millions de litres d\u2019eaux us\u00e9es non trait\u00e9es y \u00e9taient d\u00e9vers\u00e9s quotidiennement. Selon un reportage de TimesLIVE, la commission a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab L\u2019inspection du site a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une violation \u2018prima facie\u2019 [apparente] des droits d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau propre et \u00e0 l\u2019environnement propre, et de la dignit\u00e9 humaine. \u00bb La possibilit\u00e9 d\u2019une \u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra est une pr\u00e9occupation particuli\u00e8re, selon les responsables.<\/p>\n<p class=\"p2\">Le major-g\u00e9n\u00e9ral TT Xundu de la SANDF d\u00e9clara que l\u2019\u00e9valuation conduite par son \u00e9quipe indiquait que les usines de traitement des eaux us\u00e9es et les sous-stations ne fonctionnaient pas correctement.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u00ab Il y a des fuites et des ruptures de canalisation, et tout cela menace le bien-\u00eatre des r\u00e9sidents \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le g\u00e9n\u00e9ral Xundu \u00e0 TimesLIVE. \u00ab Nous allons examiner nos capacit\u00e9s techniques limit\u00e9es et d\u00e9terminer ce que nous pouvons faire pour porter assistance, notamment au niveau des sous-stations et des usines de traitement. \u00bb<\/p>\n<p class=\"p2\">Les soldats avaient un avantage sur les ing\u00e9nieurs civils : ils pouvaient se d\u00e9fendre contre les voleurs. \u00ab L\u2019ensemble de la r\u00e9gion sera d\u00e9clar\u00e9 zone militaire pour que les forces arm\u00e9es puissent p\u00e9n\u00e9trer dans la zone et la s\u00e9curiser, en s\u2019assurant que l\u2019\u00e9quipement qui y sera utilis\u00e9 ne sera ni vol\u00e9 ni vandalis\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le g\u00e9n\u00e9ral Xundu.<\/p>\n<p class=\"p2\">Les responsables avaient esp\u00e9r\u00e9 r\u00e9soudre le probl\u00e8me dans un d\u00e9lai d\u2019un an. En date d\u2019avril 2019, les ing\u00e9nieurs ont d\u00e9couvert de nouvelles sources de pollution dans la rivi\u00e8re, en plus des usines de traitement endommag\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"p4\"><strong>DES SP\u00c9CIALISTES DU SAUVETAGE<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">La SANDF a des ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans la gestion des probl\u00e8mes \u00e9cologiques, mais elle a surtout \u00e9t\u00e9 un acteur cl\u00e9 dans les catastrophes d\u2019origine climatique. Les inondations \u00e9tant devenues un probl\u00e8me quasi-annuel en Afrique australe, la SANDF poss\u00e8de quelques-unes des \u00e9quipes de sauvetage les plus exp\u00e9riment\u00e9es du continent.<\/p>\n<p class=\"p2\">La r\u00e9ponse aux inondations du Mozambique en 2013 caract\u00e9rise typiquement sa fa\u00e7on d\u2019affronter les crises. L\u2019arm\u00e9e de l\u2019air d\u2019Afrique du Sud a d\u2019abord fourni une capacit\u00e9 de pont a\u00e9rien \u00e0 Gift of the Givers, groupe d\u2019aide aux sinistr\u00e9s. Les avions de transport C-130 de la SANDF ont exp\u00e9di\u00e9 plus de 136 tonnes de nourriture. Le site defenceWeb d\u00e9clare que le d\u00e9ploiement de la SANDF incluait des plongeurs de la marine, des h\u00e9licopt\u00e8res Oryx avec leur \u00e9quipage et des infirmiers de soins de sant\u00e9 primaires, des di\u00e9t\u00e9ticiens et des responsables de la sant\u00e9 environnementale du service de sant\u00e9 des forces arm\u00e9es d\u2019Afrique du Sud. Apr\u00e8s avoir achev\u00e9 les op\u00e9rations de recherche et de sauvetage des victimes des inondations, l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air commen\u00e7a \u00e0 distribuer la nourriture par voie a\u00e9rienne.<\/p>\n<p class=\"p2\">Le colonel Andre Pieterse d\u00e9clare au journal sud-africain <i>Beeld<\/i> qu\u2019au cours d\u2019une seule op\u00e9ration la SANDF a secouru au moins 500 personnes des eaux d\u00e9cha\u00een\u00e9es du fleuve Limpopo au Mozambique. Cette action a n\u00e9cessit\u00e9 l\u2019utilisation de treuils pour lever les gens qui \u00e9taient mont\u00e9s sur les toits et dans les arbres.<\/p>\n<p class=\"p2\">Un officier de la SANDF d\u00e9clare \u00e0 <i>ADF<\/i> que dans les pays voisins de l\u2019Afrique du Sud, les civils en sont venus \u00e0 consid\u00e9rer le personnel de la SANDF comme des secouristes plut\u00f4t que des soldats traditionnels.<\/p>\n<p class=\"p4\"><strong>DES SOLDATS \u00c9COLOGIQUES<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">L\u2019Afrique du Sud n\u2019est pas le seul pays \u00e0 utiliser ses forces arm\u00e9es de fa\u00e7on innovante. Au 21\u00e8me si\u00e8cle, les soldats commencent \u00e0 d\u00e9couvrir que la protection et la restauration de l\u2019environnement sont des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du maintien de la paix, de la pr\u00e9vention de la guerre et de la protection des civils.<\/p>\n<p class=\"p2\">En 2019, la secr\u00e9taire k\u00e9nyane \u00e0 la D\u00e9fense Raychelle Omamo d\u00e9clare que les Forces de d\u00e9fense du Kenya (KDF) utiliseront la protection de l\u2019environnement comme premi\u00e8re ligne de d\u00e9fense pour r\u00e9soudre les conflits ax\u00e9s sur les ressources, tels que ceux entre les agriculteurs et les bergers.<\/p>\n<p class=\"p2\">Auparavant, d\u00e9clare Mme Omamo, les soldats \u00e9taient d\u00e9ploy\u00e9s dans certaines r\u00e9gions du pays pour r\u00e9tablir l\u2019ordre et la stabilit\u00e9 entre ces deux groupes en conflit pendant les \u00e9poques de s\u00e9cheresse.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u00ab La d\u00e9gradation de l\u2019environnement et les effets destructeurs du changement climatique jouent le r\u00f4le de multiplicateurs de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et du conflit et rendent plus cr\u00e9dibles les liens durables entre la paix, la bonne gouvernance et la protection de l\u2019environnement \u00bb, d\u00e9clare-t-elle selon un reportage du site News Ghana.<\/p>\n<p class=\"p2\">Mme Omamo d\u00e9clare que les Forces arm\u00e9es du Kenya ne sont pas limit\u00e9es \u00e0 la protection du pays contre les agressions externes. Elle dit que leur r\u00f4le peut aussi \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 pour inclure la protection contre les menaces cycliques de la famine, des maladies et de la perturbation des moyens de subsistance due aux conditions climatiques extr\u00eames. Le g\u00e9n\u00e9ral Samson Mwathethe, chef des forces de d\u00e9fense du Kenya, d\u00e9clare que cette approche continue \u00e0 porter ses fruits, mais qu\u2019il faut faire plus.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u00ab Les KDF tendent le bras aujourd\u2019hui pour tenter d\u2019\u00e9tablir des partenariats afin d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 du monde pour les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9sentes et futures \u00bb, d\u00e9clare-t-il selon un reportage de News Ghana.<\/p>\n<p class=\"p2\">Le Nigeria prend aussi des mesures pour faire face aux d\u00e9fis \u00e9cologiques. Le pays est r\u00e9put\u00e9 avoir les pires probl\u00e8mes de d\u00e9forestation de la plan\u00e8te. La Nigerian Conservation Foundation d\u00e9clare que le Nigeria a perdu 96 % de sa couverture foresti\u00e8re naturelle. Une cause importante en est l\u2019abattage ill\u00e9gal des arbres de bois pr\u00e9cieux utilis\u00e9 pour fabriquer les meubles destin\u00e9s au march\u00e9 chinois.<\/p>\n<p class=\"p2\">Les responsables des Forces arm\u00e9es du Nigeria d\u00e9clarent qu\u2019ils font face \u00e0 un probl\u00e8me additionnel : essayer de prot\u00e9ger l\u2019environnement des plantes et des animaux tout en emp\u00eachant ledit environnement de devenir un sanctuaire pour les criminels, les kidnappeurs et les terroristes.<\/p>\n<p class=\"p2\">En mars 2019, l\u2019arm\u00e9e nig\u00e9riane annonce une mesure radicale pour aider \u00e0 pr\u00e9server la faune sauvage du pays. Les responsables militaires annoncent qu\u2019ils pr\u00e9voient de cr\u00e9er des \u00ab mini-zoos \u00bb et parcs de faune sauvage dans tous les camps militaires pour prot\u00e9ger les plantes et les animaux menac\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p2\">Le major-g\u00e9n\u00e9ral Adekunle Shodunke d\u00e9clare que ces zoos et ces parcs serviront aussi d\u2019espaces r\u00e9cr\u00e9atifs pour le personnel militaire. Il demande aux responsables du service des parcs nationaux du Nigeria d\u2019aider \u00e0 d\u00e9velopper \u00ab l\u2019\u00e9cotourisme dans les zoos et les parcs et \u00e0 assurer leur conformit\u00e9 aux normes internationales \u00bb, selon un reportage de Vanguard Media. Le service des parcs s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 soutenir ces zoos de base.<\/p>\n<p class=\"p4\"><strong>LE MANDAT DU RWANDA<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Les Forces rwandaises de d\u00e9fense (RDF) d\u00e9clarent que l\u2019engagement civique est une pierre angulaire de ses activit\u00e9s. \u00ab Les RDF ont <span class=\"s1\">le mandat de soutenir et de seconder les efforts du gouvernement visant \u00e0 la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9, au d\u00e9veloppement de l\u2019infrastructure, \u00e0 la fourniture des soins de sant\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et autres activit\u00e9s destin\u00e9es \u00e0 affronter les d\u00e9fis affectant la s\u00e9curit\u00e9 humaine \u00bb, d\u00e9clarent les RDF dans une annonce de presse de 2019. Vers la mi-avril 2019, les RDF lancent leur programme d\u2019attention civile de 2019, selon lequel l\u2019\u00e9quipement m\u00e9dical et agricole et l\u2019outillage technique sont envoy\u00e9s dans les r\u00e9gions pauvres du pays. Le personnel m\u00e9dical rwandais offre aux malades un traitement gratuit alors que d\u2019autres labourent des champs et construisent des maisons. Ce programme annuel dure environ six semaines.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">L\u2019agence de presse rwandaise Taarifa d\u00e9clare qu\u2019on estime que le programme traiterait 138.000 patients tout en am\u00e9liorant aussi le syst\u00e8me sanitaire. L\u2019agence d\u00e9clare que le personnel militaire pr\u00e9voyait de construire 1.141 maisons pour \u00ab les citoyens les plus vuln\u00e9rables du pays \u00bb. Les soldats pr\u00e9voyaient aussi de cultiver 11.139 hectares de terre arable tout en r\u00e9servant 45.300 hectares pour contr\u00f4ler l\u2019\u00e9rosion du sol et prot\u00e9ger l\u2019environnement.<\/p>\n<p class=\"p4\"><strong>LES LE\u00c7ONS DE L\u2019AMISOM<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Certaines des t\u00e2ches civiques entreprises par les groupes militaires proviennent des efforts de maintien de la paix. La mission de l\u2019Union africaine en Somalie (AMISOM), qui en est \u00e0 sa 12\u00e8me ann\u00e9e d\u2019existence, en offre un exemple concret. Il s\u2019agit de l\u2019op\u00e9ration de soutien de la paix la plus longue et la plus vaste de l\u2019Union africaine et ses r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9tudi\u00e9s. Des articles de recherche ont document\u00e9 les le\u00e7ons tir\u00e9es de cette op\u00e9ration, et la fa\u00e7on dont elles peuvent \u00eatre employ\u00e9es dans l\u2019ensemble du continent.<\/p>\n<p class=\"p2\">L\u2019AMISOM avait pour mandat d\u2019aider et de prot\u00e9ger les dirigeants politiques de la Somalie, de restaurer les forces de s\u00e9curit\u00e9 du pays, de soutenir les \u00e9lections et de fournir une assistance humanitaire. Ces efforts humanitaires ont \u00e9volu\u00e9 dans le sens d\u2019une communication avec les groupes civils et gouvernementaux pour qu\u2019ils cherchent des moyens de s\u2019entraider.<\/p>\n<p class=\"p2\">En avril 2019, l\u2019AMISOM et les groupes civils de Somalie d\u00e9cident de cr\u00e9er des programmes qui responsabiliseront les citoyens afin qu\u2019ils participent \u00e0 la vie publique du pays.<\/p>\n<p class=\"p2\">L\u2019AMISOM signale qu\u2019elle travaille \u00e9troitement avec les principaux acteurs somaliens pour assurer que le transfert de la responsabilit\u00e9 s\u00e9curitaire aux forces nationales somaliennes s\u2019effectue sans difficult\u00e9 et que les gains d\u00e9j\u00e0 acquis du processus de stabilisation soient pr\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u00ab Nous voulons que vous preniez le relais, et l\u2019AMISOM est pr\u00eate \u00e0 aider le peuple somalien \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie du pays \u00bb, d\u00e9clare Francisco Madeira, chef de l\u2019AMISOM.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<figure id=\"attachment_13185\" aria-describedby=\"caption-attachment-13185\" style=\"width: 936px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/civic-heli.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13185\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/civic-heli.jpg\" alt=\"\" width=\"936\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/civic-heli.jpg 936w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/civic-heli-300x200.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/civic-heli-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-13185\" class=\"wp-caption-text\">Un h\u00e9licopt\u00e8re Oryx de la Force nationale de d\u00e9fense d\u2019Afrique du Sud effectue une op\u00e9ration de largage de secours dans une zone inond\u00e9e du centre du Mozambique en mars 2019. AFP\/GETTY IMAGES<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">LES NEUF JOURS<\/span> D\u2019UNE MISSION DE SAUVETAGE<\/h3>\n<p class=\"p1\">En mars 2019, le cyclone tropical Idai frappe l\u2019Afrique australe, en traversant lentement le Mozambique, le Zimbabwe et le Malawi pendant 5 jours. Idai, qui est l\u2019un des cyclones les plus meurtriers de l\u2019histoire, cause la mort de plus de 1.000 personnes, avec des milliers d\u2019autres port\u00e9es disparues. Le bilan des victimes pourrait ne jamais \u00eatre connu.<\/p>\n<p class=\"p2\">Apr\u00e8s la temp\u00eate, la Force nationale de d\u00e9fense d\u2019Afrique du Sud (SANDF) participe aux efforts de sauvetage au Malawi et au Mozambique. Voici le rapport de la SANDF selon defenceWeb :<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Vendredi 15 mars :<\/b> La SANDF am\u00e8ne par avion une \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes dans les zones inond\u00e9es pour \u00e9valuer le type d\u2019assistance humanitaire qui est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Samedi 16 mars :<\/b> Suite au succ\u00e8s de l\u2019\u00e9valuation dans les deux pays, la SANDF d\u00e9ploie une \u00e9quipe de 10 militaires sp\u00e9cialistes de la sant\u00e9 avec les forces a\u00e9riennes de recherche et de sauvetage du Malawi. Le m\u00eame jour, un h\u00e9licopt\u00e8re moyen de man\u0153uvre Oryx et un avion de transport l\u00e9ger CASA-212 sont aussi envoy\u00e9s au Malawi.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Dimanche 17 mars :<\/b> Malgr\u00e9 la persistance des pluies et du vent au Mozambique, la SANDF r\u00e9ussit \u00e0 transporter une premi\u00e8re \u00e9quipe pour pr\u00e9parer l\u2019arriv\u00e9e des secouristes humanitaires. Les responsables d\u00e9ploient deux h\u00e9licopt\u00e8res Oryx en service continu. Ils d\u00e9ploient un h\u00e9licopt\u00e8re l\u00e9ger A109 pour la recherche et le sauvetage, un C-212 pour le transport du personnel et de l\u2019\u00e9quipement et un a\u00e9ronef PC-12 pour les missions de reconnaissance.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Lundi 18 mars \u00e0 samedi 23 mars :<\/b> La SANDF envoie dans la r\u00e9gion 82 personnes, notamment des sp\u00e9cialistes m\u00e9dicaux, des transporteurs de cargaison et des \u00e9quipages. Ce personnel inclut aussi des psychologues et des \u00e9cologistes. La SANDF envoie deux avions cargo lourds dans les deux pays pour livrer les fournitures m\u00e9dicales, la nourriture et l\u2019\u00e9quipement. Pendant ces six jours, la SANDF sauve 417 personnes, fournit une assistance \u00e0 11 personnes souffrant d\u2019une condition m\u00e9dicale critique et transporte par avion 30 personnes vers des installations m\u00e9dicales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>QUE CE SOIT LE LABOURAGE DES CHAMPS OU LA R\u00c9PARATION DES USINES DE TRAITEMENT DES EAUX US\u00c9ES, LES SOLDATS RED\u00c9FINISSENT LEUR R\u00d4LE Dans la r\u00e9gion centrale d\u2019Afrique du Sud, le Vaal est une catastrophe \u00e9cologique qui menace la sant\u00e9 des 19 millions de r\u00e9sidents qui vivent en aval. Son destin est entre les mains d\u2019improbables<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13194,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13469","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-articles"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LES SOLDATS PRENNENT EN CHARGE L\u2019ACTION CIVIQUE - Africa Defense Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LES SOLDATS PRENNENT EN CHARGE L\u2019ACTION CIVIQUE - Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"QUE CE SOIT LE LABOURAGE DES CHAMPS OU LA R\u00c9PARATION DES USINES DE TRAITEMENT DES EAUX US\u00c9ES, LES SOLDATS RED\u00c9FINISSENT LEUR R\u00d4LE Dans la r\u00e9gion centrale d\u2019Afrique du Sud, le Vaal est une catastrophe \u00e9cologique qui menace la sant\u00e9 des 19 millions de r\u00e9sidents qui vivent en aval. Son destin est entre les mains d\u2019improbables\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-15T15:24:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-04T15:46:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/civic-shovel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"936\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2019\\\/10\\\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2019\\\/10\\\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"headline\":\"LES SOLDATS PRENNENT EN CHARGE L\u2019ACTION CIVIQUE\",\"datePublished\":\"2019-10-15T15:24:34+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-04T15:46:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2019\\\/10\\\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\\\/\"},\"wordCount\":2196,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2019\\\/10\\\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/civic-shovel.jpg\",\"articleSection\":[\"articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2019\\\/10\\\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2019\\\/10\\\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2019\\\/10\\\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\\\/\",\"name\":\"LES SOLDATS PRENNENT EN CHARGE L\u2019ACTION CIVIQUE - Africa Defense Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2019\\\/10\\\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2019\\\/10\\\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/civic-shovel.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-15T15:24:34+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-04T15:46:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2019\\\/10\\\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2019\\\/10\\\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2019\\\/10\\\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/civic-shovel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/civic-shovel.jpg\",\"width\":936,\"height\":624},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/2019\\\/10\\\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"page d\u2019accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LES SOLDATS PRENNENT EN CHARGE L\u2019ACTION CIVIQUE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\",\"name\":\"Africa Defense Forum\",\"description\":\"Africa Defense Forum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\",\"name\":\"ADF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"caption\":\"ADF\"},\"description\":\"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ADFmagazine\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/author\\\/adf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LES SOLDATS PRENNENT EN CHARGE L\u2019ACTION CIVIQUE - Africa Defense Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LES SOLDATS PRENNENT EN CHARGE L\u2019ACTION CIVIQUE - Africa Defense Forum","og_description":"QUE CE SOIT LE LABOURAGE DES CHAMPS OU LA R\u00c9PARATION DES USINES DE TRAITEMENT DES EAUX US\u00c9ES, LES SOLDATS RED\u00c9FINISSENT LEUR R\u00d4LE Dans la r\u00e9gion centrale d\u2019Afrique du Sud, le Vaal est une catastrophe \u00e9cologique qui menace la sant\u00e9 des 19 millions de r\u00e9sidents qui vivent en aval. Son destin est entre les mains d\u2019improbables","og_url":"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/","og_site_name":"Africa Defense Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/","article_published_time":"2019-10-15T15:24:34+00:00","article_modified_time":"2019-12-04T15:46:19+00:00","og_image":[{"width":936,"height":624,"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/civic-shovel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ADFmagazine","twitter_site":"@ADFmagazine","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ADF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/"},"author":{"name":"ADF","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"headline":"LES SOLDATS PRENNENT EN CHARGE L\u2019ACTION CIVIQUE","datePublished":"2019-10-15T15:24:34+00:00","dateModified":"2019-12-04T15:46:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/"},"wordCount":2196,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/civic-shovel.jpg","articleSection":["articles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/","name":"LES SOLDATS PRENNENT EN CHARGE L\u2019ACTION CIVIQUE - Africa Defense Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/civic-shovel.jpg","datePublished":"2019-10-15T15:24:34+00:00","dateModified":"2019-12-04T15:46:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/#primaryimage","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/civic-shovel.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/civic-shovel.jpg","width":936,"height":624},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/2019\/10\/soldiers-take-charge-in-civic-actions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"page d\u2019accueil","item":"https:\/\/adf-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LES SOLDATS PRENNENT EN CHARGE L\u2019ACTION CIVIQUE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/","name":"Africa Defense Forum","description":"Africa Defense Forum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adf-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025","name":"ADF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","caption":"ADF"},"description":"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.","sameAs":["https:\/\/x.com\/ADFmagazine"],"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/author\/adf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}