{"id":129039,"date":"2025-07-15T13:45:39","date_gmt":"2025-07-15T17:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/adf-magazine.com\/?p=129039"},"modified":"2025-07-15T13:46:07","modified_gmt":"2025-07-15T17:46:07","slug":"les-contraintes-budgetaires-limitent-la-capacite-operationnelle-de-la-sandf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/07\/les-contraintes-budgetaires-limitent-la-capacite-operationnelle-de-la-sandf\/","title":{"rendered":"Les contraintes budg\u00e9taires limitent la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la SANDF"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">La Force de d\u00e9fense nationale sud-africaine (SANDF) fait face \u00e0 une insuffisance budg\u00e9taire de 41,2 milliards de rands (plus de 2,3\u00a0milliards de dollars), ce qui limite toutes les d\u00e9cisions prises par les responsables concernant les op\u00e9rations, la technologie et les ressources humaines.<\/p>\n<p>Selon Angie Motshekga, ministre de la D\u00e9fense et des Anciens Combattants d\u2019Afrique du Sud, un meilleur financement aurait pu permettre \u00e0 la force de d\u00e9fense de se charger \u00e0 elle seule du rapatriement des soldats qui avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s dans l\u2019Est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, dans le cadre de la mission de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d\u2019Afrique australe en RDC. Les Nations unies ont aid\u00e9 ce rapatriement. Parmi les 20 soldats de la mission qui avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans des affrontements avec le M23, 14 \u00e9taient sud-africains.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La situation actuelle est beaucoup plus grave maintenant que nous ne recevons m\u00eame pas ce que nous avions esp\u00e9r\u00e9 obtenir pour le minist\u00e8re de la D\u00e9fense, alors que nous avons la responsabilit\u00e9 \u00e9norme de d\u00e9fendre le pays, de nous d\u00e9fendre nous-m\u00eames\u00a0\u00bb, a dit la ministre dans des reportages m\u00e9diatiques locaux.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re de la D\u00e9fense d\u2019Afrique du Sud a confirm\u00e9 au Parlement en juin dernier que ses exigences de base estim\u00e9es \u00e0 98,3\u00a0milliards de rands (plus de 5,5\u00a0milliards de dollars) d\u00e9passaient l\u2019allocation budg\u00e9taire de 57,2\u00a0milliards de rands (plus de 3,2\u00a0milliards de dollars) pour la structure des d\u00e9penses \u00e0 moyen terme 2025-2026, selon un reportage de defenceWeb. La structure est un plan de d\u00e9pense \u00e9volutif sur trois ans qui d\u00e9crit les allocations et les priorit\u00e9s de d\u00e9pense du minist\u00e8re.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re de la D\u00e9fense a r\u00e9\u00e9valu\u00e9 ses plans pour se concentrer sur la s\u00e9curit\u00e9 des fronti\u00e8res, le maintien d\u2019une capacit\u00e9 de r\u00e9action rapide pour les obligations r\u00e9gionales avec d\u00e9ploiement d\u2019une force limit\u00e9e pour les catastrophes int\u00e9rieures et la r\u00e9ponse aux conflits.<\/p>\n<p>La mise \u00e0 niveau de la force sur une grande \u00e9chelle, la modernisation exhaustive de l\u2019\u00e9quipement principal des missions et le soutien \u00e0 la coop\u00e9ration militaire mondiale ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s ou ind\u00e9finiment report\u00e9s, selon defenceWeb. Lors de la r\u00e9union de juin, un membre du Parlement a averti que les sous-investissements continuels dans le secteur de la D\u00e9fense risquent aussi d\u2019\u00e9roder la cr\u00e9dibilit\u00e9 diplomatique et strat\u00e9gique de l\u2019Afrique du Sud dans une r\u00e9gion tourment\u00e9e par le crime transnational et l\u2019influence militaire \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<p>Les forces arm\u00e9es d\u2019Afrique du Sud affrontent des difficult\u00e9s budg\u00e9taires depuis des ann\u00e9es. Les normes internationales sugg\u00e8rent que les pays affectent au moins 2\u00a0% de leur Produit national brut aux d\u00e9penses de d\u00e9fense afin de maintenir des capacit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 suffisantes. L\u2019Afrique du Sud a des ant\u00e9c\u00e9dents de d\u00e9pense continuellement inf\u00e9rieurs \u00e0 1\u00a0% de son PNB. Ceci souligne les contraintes budg\u00e9taires et le manque de priorisation pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 nationale, selon Good Governance Africa.<\/p>\n<p>La r\u00e9duction du budget a conduit, entre autres, au manque de reconstitution des forces de haute technologie d\u2019Afrique du Sud, y compris la Marine, les Forces sp\u00e9ciales et l\u2019Arm\u00e9e de l\u2019air, selon le g\u00e9n\u00e9ral de brigade (\u00e0 la retraite) Peter Sereko, expert op\u00e9rationnel sp\u00e9cialis\u00e9 dans les missions des forces arm\u00e9es d\u2019Afrique du Sud.<\/p>\n<p>Il d\u00e9clare \u00e0 la cha\u00eene sud-africaine News24\u00a0: \u00ab\u00a0Dans un contexte national, le gouvernement s\u2019attend aussi de plus en plus \u00e0 ce que la SANDF soutienne la SAPS [Police sud-africaine] et joue un r\u00f4le actif dans ce soutien. Il y a une incoh\u00e9rence entre les attentes des chefs politiques et les obligations de la SANDF telles que prescrites par la constitution. Avec l\u2019extraction mini\u00e8re ill\u00e9gale g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e dans le pays, nous constatons maintenant que l\u2019arm\u00e9e peut faire tr\u00e8s peu pour porter assistance, \u00e0 cause des contraintes budg\u00e9taires.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Mme\u00a0Motshekga a r\u00e9pondu \u00e0 des questions li\u00e9es au budget en d\u00e9but juillet devant le Conseil national des provinces. Elle a d\u00e9crit sombrement les d\u00e9fis auxquels l\u2019Arm\u00e9e de l\u2019air d\u2019Afrique du Sud fait face.<\/p>\n<p>Selon un reportage sur le site web sud-africain d\u2019actualit\u00e9 Independent Online, elle a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes mal en point, mais nous n\u2019abandonnons pas. Nous avons toujours des capacit\u00e9s. C\u2019est pourquoi nous sommes m\u00eame capables de survoler les zones inond\u00e9es, de nous y rendre en h\u00e9licopt\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pendant la r\u00e9union du conseil, elle a reconnu que la SANDF \u00ab\u00a0n\u2019est pas au niveau optimum o\u00f9 nous devons \u00eatre\u00a0\u00bb, mais elle a dit que la force est toujours op\u00e9rationnelle et r\u00e9active.<\/p>\n<p>Elle d\u00e9clare dans le reportage de l\u2019Independent Online\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons vraiment des d\u00e9fis, mais nous ne sommes pas n\u00e9cessairement compl\u00e8tement dysfonctionnel. Nous travaillons tr\u00e8s dur pour continuer \u00e0 naviguer, rester dans les airs et continuer \u00e0 relever nos d\u00e9fis.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le sous-ministre de la D\u00e9fense Bantu Holomisa a d\u00e9clar\u00e9 en janvier que des indications de difficult\u00e9s budg\u00e9taires et de forces arm\u00e9es mises \u00e0 l\u2019\u00e9preuve sont \u00e9vidents depuis peut-\u00eatre quinze ans.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le retrait du financement de la SANDF nous a conduit \u00e0 dire [au sujet de] l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration de notre force de d\u00e9fense que nous ne pouvons pas garantir que nous sommes pr\u00eats, parce que, comme vous le savez bien, nous avons des difficult\u00e9s m\u00eame pour la maintenance des a\u00e9ronefs tels que les h\u00e9licopt\u00e8res, qui fournissent normalement un soutien a\u00e9rien \u00e0 nos soldats lorsqu\u2019ils sont attaqu\u00e9s\u00a0\u00bb, a-t-il dit dans un reportage sur le site web sud-africain d\u2019actualit\u00e9 BusinesLIVE.<\/p>\n<p>Les critiques affirment que le gouvernement d\u2019Afrique du Sud a d\u00e9montr\u00e9 peu de volont\u00e9 politique pour r\u00e9soudre les d\u00e9fis financiers de la SANDF.<\/p>\n<p>Selon Theo Neethling, professeur du d\u00e9partement des \u00e9tudes politiques et de la gouvernance \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat-Libre, l\u2019augmentation des pressions financi\u00e8res et des d\u00e9fis socio-\u00e9conomiques graves laisse le gouvernement dans une position de faiblesse pour accro\u00eetre s\u00e9rieusement son budget de d\u00e9fense.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le temps est peut-\u00eatre venu de r\u00e9\u00e9valuer le mandat et le financement [de la SANDF], en particulier \u00e9tant donn\u00e9 l\u2019\u00e9cart persistant entre les attentes politiques et les ressources disponibles\u00a0\u00bb, \u00e9crit le professeur Neethling sur le site web de l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Force de d\u00e9fense nationale sud-africaine (SANDF) fait face \u00e0 une insuffisance budg\u00e9taire de 41,2 milliards de rands (plus de 2,3\u00a0milliards de dollars), ce qui limite toutes les d\u00e9cisions prises par les responsables concernant les op\u00e9rations, la technologie et les ressources humaines. Selon Angie Motshekga, ministre de la D\u00e9fense et des Anciens Combattants d\u2019Afrique du<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":129033,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[331],"tags":[411,822,739,1024,1016],"class_list":{"0":"post-129039","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dernieres-nouvelles","8":"tag-afrique-du-sud","9":"tag-cdaa","10":"tag-maintien-de-la-paix","11":"tag-securite-des-frontieres","12":"tag-securite-nationale"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les contraintes budg\u00e9taires limitent la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la SANDF - Africa Defense Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les contraintes budg\u00e9taires limitent la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la SANDF - Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Force de d\u00e9fense nationale sud-africaine (SANDF) fait face \u00e0 une insuffisance budg\u00e9taire de 41,2 milliards de rands (plus de 2,3\u00a0milliards de dollars), ce qui limite toutes les d\u00e9cisions prises par les responsables concernant les op\u00e9rations, la technologie et les ressources humaines. Selon Angie Motshekga, ministre de la D\u00e9fense et des Anciens Combattants d\u2019Afrique du\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T17:45:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T17:46:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/GettyImages-2198668664.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/ar\\\/?p=129043#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/ar\\\/?p=129043\"},\"author\":{\"name\":\"ADF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"headline\":\"Les contraintes budg\u00e9taires limitent la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la SANDF\",\"datePublished\":\"2025-07-15T17:45:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T17:46:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/ar\\\/?p=129043\"},\"wordCount\":1119,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/ar\\\/?p=129043#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/GettyImages-2198668664.jpg\",\"keywords\":[\"Afrique du Sud\",\"CDAA\",\"Maintien de la paix\",\"S\u00e9curit\u00e9 des fronti\u00e8res\",\"s\u00e9curit\u00e9 nationale\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s du Jour\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/ar\\\/?p=129043#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/ar\\\/?p=129043\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/ar\\\/?p=129043\",\"name\":\"Les contraintes budg\u00e9taires limitent la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la SANDF - Africa Defense Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/ar\\\/?p=129043#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/ar\\\/?p=129043#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/GettyImages-2198668664.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-15T17:45:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T17:46:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/ar\\\/?p=129043#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/ar\\\/?p=129043\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/ar\\\/?p=129043#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/GettyImages-2198668664.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/GettyImages-2198668664.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Membres de la force de d\u00e9fense nationale sud-africaine au garde \u00e0 vous \u00e0 la base a\u00e9rienne Swartkop dans la localit\u00e9 de Centurion. AFP\\\/GETTY IMAGES\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/ar\\\/?p=129043#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"page d\u2019accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les contraintes budg\u00e9taires limitent la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la SANDF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\",\"name\":\"Africa Defense Forum\",\"description\":\"Africa Defense Forum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\",\"name\":\"ADF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"caption\":\"ADF\"},\"description\":\"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ADFmagazine\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/author\\\/adf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les contraintes budg\u00e9taires limitent la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la SANDF - Africa Defense Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les contraintes budg\u00e9taires limitent la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la SANDF - Africa Defense Forum","og_description":"La Force de d\u00e9fense nationale sud-africaine (SANDF) fait face \u00e0 une insuffisance budg\u00e9taire de 41,2 milliards de rands (plus de 2,3\u00a0milliards de dollars), ce qui limite toutes les d\u00e9cisions prises par les responsables concernant les op\u00e9rations, la technologie et les ressources humaines. Selon Angie Motshekga, ministre de la D\u00e9fense et des Anciens Combattants d\u2019Afrique du","og_url":"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043","og_site_name":"Africa Defense Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/","article_published_time":"2025-07-15T17:45:39+00:00","article_modified_time":"2025-07-15T17:46:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/GettyImages-2198668664.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ADFmagazine","twitter_site":"@ADFmagazine","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ADF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043"},"author":{"name":"ADF","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"headline":"Les contraintes budg\u00e9taires limitent la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la SANDF","datePublished":"2025-07-15T17:45:39+00:00","dateModified":"2025-07-15T17:46:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043"},"wordCount":1119,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/GettyImages-2198668664.jpg","keywords":["Afrique du Sud","CDAA","Maintien de la paix","S\u00e9curit\u00e9 des fronti\u00e8res","s\u00e9curit\u00e9 nationale"],"articleSection":["Actualit\u00e9s du Jour"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043","name":"Les contraintes budg\u00e9taires limitent la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la SANDF - Africa Defense Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/GettyImages-2198668664.jpg","datePublished":"2025-07-15T17:45:39+00:00","dateModified":"2025-07-15T17:46:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043#primaryimage","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/GettyImages-2198668664.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/GettyImages-2198668664.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Membres de la force de d\u00e9fense nationale sud-africaine au garde \u00e0 vous \u00e0 la base a\u00e9rienne Swartkop dans la localit\u00e9 de Centurion. AFP\/GETTY IMAGES"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/ar\/?p=129043#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"page d\u2019accueil","item":"https:\/\/adf-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les contraintes budg\u00e9taires limitent la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la SANDF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/","name":"Africa Defense Forum","description":"Africa Defense Forum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adf-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025","name":"ADF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","caption":"ADF"},"description":"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.","sameAs":["https:\/\/x.com\/ADFmagazine"],"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/author\/adf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}