Les autorit\u00e9s sud-africaines ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la fin f\u00e9vrier que sept ressortissants chinois \u00e9taient coupables de pr\u00e8s de 160 accusations li\u00e9es \u00e0 la traite humaine, \u00e0 l\u2019enl\u00e8vement, \u00e0 la servitude pour dettes, aux infractions au droit du travail et \u00e0 la r\u00e9glementation relative \u00e0 la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du travail. On pr\u00e9voit que les condamnations seront prononc\u00e9es \u00e0 la fin avril.<\/p>\n
Les officiels les ont arr\u00eat\u00e9s en 2019 \u00e0 la fabrique de couvertures Beautiful City de Johannesbourg, o\u00f9 ils employaient 91 ressortissants du Malawi sans papiers entre 2017 et 2019, selon le reportage du journal sud-africain en ligne TimesLIVE. Agissant sur un tuyau, des membres de l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9ponse tactique de l\u2019unit\u00e9 des crimes organis\u00e9s s\u00e9rieux Hawks (branche du service de police d\u2019Afrique du Sud) et des responsables du minist\u00e8re du Travail ont forc\u00e9 les portes de l\u2019usine et d\u00e9couvert les victimes, dont 33 avaient entre 15 et 17 ans.<\/p>\n
Le major Thabo Mokoena qui a dirig\u00e9 le raid a donn\u00e9 le t\u00e9moignage suivant au proc\u00e8s, selon un reportage de l\u2019African Mirror\u00a0: \u00ab\u00a0Les ouvriers n\u2019ont pas lev\u00e9 les yeux lorsque nous sommes entr\u00e9s. Ils avaient \u00e9t\u00e9 conditionn\u00e9s pour continuer \u00e0 travailler sans \u00e9gard pour ce qui se passait autour d\u2019eux. C\u2019est seulement lorsque nous avons commenc\u00e9 \u00e0 leur parler dans leur langue qu\u2019ils ont r\u00e9alis\u00e9 que quelque chose avait chang\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Phindi Mjonondwane, porte-parole de l\u2019autorit\u00e9 nationale des poursuites judiciaires, a d\u00e9clar\u00e9 que les ouvriers \u00e9taient confin\u00e9s dans des conditions inhumaines et surveill\u00e9s par des gardes arm\u00e9s.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les victimes \u00e9taient forc\u00e9es de travailler pendant des p\u00e9riodes de travail de 11\u00a0heures, sept\u00a0jours par semaine, sans formation ad\u00e9quate ni \u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb, a-t-elle dit dans le reportage de TimesLIVE.<\/p>\n
On a signal\u00e9 qu\u2019un employ\u00e9 avait perdu un doigt sans recevoir de traitement m\u00e9dical. Lors du proc\u00e8s, les t\u00e9moins \u00e9taient pour la plupart des ressortissants du Malawi, ainsi qu\u2019un conducteur de camion sud-africain. Ils ont t\u00e9moign\u00e9 qu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 incit\u00e9s faussement \u00e0 travailler \u00e0 l\u2019usine avec des promesses d\u2019une meilleure vie. Les victimes ont dit que les communications \u00e9taient interdites et qu\u2019elles avaient \u00e9t\u00e9 forc\u00e9es d\u2019utiliser des machines d\u00e9fectueuses sans \u00e9quipement de protection. Les travailleurs ont dit qu\u2019ils \u00e9taient r\u00e9guli\u00e8rement menac\u00e9s par les gardes arm\u00e9s. Ils n\u2019\u00e9taient pas autoris\u00e9s \u00e0 utiliser les toilettes pendant le travail et leur salaire \u00e9tait sujet \u00e0 des retenues s\u2019ils le faisaient.<\/p>\n
Selon l\u2019African Mirror, les employ\u00e9s gagnaient 65 rands (3,55\u00a0dollars) par jour, ou 6,50\u00a0rands (35\u00a0cents) l\u2019heure, beaucoup moins que le salaire minimum en vigueur en Afrique du Sud. Beaucoup d\u2019entre eux ont dit qu\u2019ils travaillaient pr\u00e9c\u00e9demment dans des usines appartenant \u00e0 la Chine et qu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s sous de faux pr\u00e9textes.<\/p>\n
William est un travailleur du Malawi qui a d\u00e9clar\u00e9 avoir voyag\u00e9 depuis son village natal apr\u00e8s avoir re\u00e7u des promesses d\u2019un bon emploi et d\u2019une bonne \u00e9ducation. Au lieu de \u00e7a, il dormait sur un matelas mince dans une salle bond\u00e9e apr\u00e8s des journ\u00e9es de travail ext\u00e9nuantes.<\/p>\n
Il a dit dans le reportage de l\u2019African Mirror\u00a0: \u00ab\u00a0Ils ont pris nos passeports. Ils ont dit que nous leur devions de l\u2019argent pour nous avoir amen\u00e9 ici, pour nous nourrir. Mais la dette ne diminuait jamais, quelles que soient les heures de travail.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Teresa Mwanza, survivante qui a donn\u00e9 son t\u00e9moignage lors du proc\u00e8s, \u00e9tait assise en silence lorsque les condamnations ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es. William et elle ont rejoint un groupe de d\u00e9fense des survivants et partagent leurs exp\u00e9riences pour aider les autorit\u00e9s \u00e0 identifier et secourir d\u2019autres personnes dans des situations similaires.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je m\u2019exprime parce que d\u2019autres ne le peuvent pas, dit-elle. Il y a d\u2019autres usines, d\u2019autres lieux cach\u00e9s o\u00f9 les gens comme moi sont toujours pris au pi\u00e8ge.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9es par les autorit\u00e9s, un grand nombre de victimes ont re\u00e7u un statut l\u00e9gal temporaire, un soutien psychologique et une formation professionnelle gr\u00e2ce \u00e0 la coordination entre les minist\u00e8res du gouvernement et des organisations non gouvernementales.<\/p>\n
Nomsa Ndlovu, chercheur sur la traite humaine \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Johannesbourg, d\u00e9clare \u00e0 l\u2019African Mirror\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019importance de cette affaire est le fait qu\u2019elle expose la connexion entre l\u2019immigration ill\u00e9gale et l\u2019exploitation des employ\u00e9s. Les victimes sont vuln\u00e9rables selon deux perspectives\u00a0: elles ont peur de leurs ravisseurs, et elles ont peur des autorit\u00e9s \u00e0 cause de leur statut migratoire.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le major-g\u00e9n\u00e9ral Ebrahim Kadwa, chef de la direction provinciale pour l\u2019investigation prioritaire des crimes au Gauteng, d\u00e9clare que le proc\u00e8s est une \u00e9tape importante dans la lutte contre la traite humaine.<\/p>\n
Selon l\u2019African Mirror, il a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Cette d\u00e9cision envoie un message aux trafiquants qui sont actifs \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de nos fronti\u00e8res. L\u2019Afrique du Sud ne tol\u00e9rera pas ces crimes.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Pourtant, les analystes d\u00e9clarent que l\u2019Afrique du Sud est devenue une source, un point de transit et une destination pour les victimes de la traite humaine. En janvier, la police sud-africaine a secouru 26\u00a0\u00c9thiopiens qui s\u2019\u00e9taient \u00e9chapp\u00e9s d\u2019un r\u00e9seau pr\u00e9sum\u00e9 de traite humaine \u00e0 Johannesbourg, o\u00f9 ils \u00e9taient d\u00e9tenus, tout nus, dans un bungalow. Trois personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es pour cause de traite humaine et de possession d\u2019une arme \u00e0 feu ill\u00e9gale.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les indications que nous avons sont li\u00e9es \u00e0 une question de traite humaine, parce qu\u2019ils \u00e9taient en fait en train de s\u2019\u00e9chapper de cette maison et qu\u2019ils \u00e9taient gard\u00e9s sans v\u00eatements, presque comme si c\u2019\u00e9tait un modus operandi pour les humilier et pour qu\u2019ils n\u2019essaient pas de s\u2019\u00e9chapper\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Philani Nkwalase, porte-parole de la police, au Guardian.<\/p>\n
En ao\u00fbt, les autorit\u00e9s ont d\u00e9couvert 82\u00a0\u00c9thiopiens entass\u00e9s dans une autre maison de Johannesbourg, sans nourriture en quantit\u00e9 suffisante ni toilettes ou salles de bain ad\u00e9quates. Le colonel Nkwalase d\u00e9clare qu\u2019il ne sait pas si les deux affaires sont li\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les autorit\u00e9s sud-africaines ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la fin f\u00e9vrier que sept ressortissants chinois \u00e9taient coupables de pr\u00e8s de 160 accusations li\u00e9es \u00e0 la traite humaine, \u00e0 l\u2019enl\u00e8vement, \u00e0 la servitude pour dettes, aux infractions au droit du travail et \u00e0 la r\u00e9glementation relative \u00e0 la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du travail. On pr\u00e9voit que les<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":123770,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[331],"tags":[411,1725,553,1786,711,1462],"class_list":{"0":"post-123697","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dernieres-nouvelles","8":"tag-afrique-du-sud","9":"tag-afrique-du-sud-fr","10":"tag-chine","11":"tag-chine-fr","12":"tag-traite-des-etres-humains","13":"tag-traite-des-etres-humains-fr"},"acf":[],"yoast_head":"\n