{"id":122630,"date":"2025-01-22T17:20:38","date_gmt":"2025-01-22T22:20:38","guid":{"rendered":"https:\/\/adf-magazine.com\/?p=122630"},"modified":"2025-01-27T10:11:33","modified_gmt":"2025-01-27T15:11:33","slug":"un-champ-de-bataille-simule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/","title":{"rendered":"Un Champ De Bataille Simul\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>PERSONNEL D\u2019ADF<\/p>\n<p><b>L\u2019ENTRA\u00ceNEMENT AU COMBAT MODERNE <\/b>peut \u00eatre d\u00e9crit ainsi : sur le champ de bataille, les soldats re\u00e7oivent un briefing des objectifs de la mission. Ils portent des armes r\u00e9elles, souvent charg\u00e9es de munitions \u00e0 blanc. Des dispositifs laser cod\u00e9s sont connect\u00e9s aux barillets pour \u00ab faire feu \u00bb lorsque la g\u00e2chette est tir\u00e9e. Les soldats portent des capteurs sur leur casque et sur leur gilet qui d\u00e9tectent si le laser provenant de l\u2019arme tir\u00e9e les touche. Ils ont aussi des armes anti-char et des grenades \u00e0 laser simul\u00e9es.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 su\u00e9doise d\u2019a\u00e9rospatiale et de d\u00e9fense Saab signale dans un sc\u00e9nario : \u00ab Dans le cas d\u2019armes avec des mires \u00e9lectroniques, par exemple les chars d\u2019assaut et les armes anti-char, des \u00e9l\u00e9ments virtuels peuvent d\u00e9j\u00e0 \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans la formation. Un ordinateur peut \u00eatre utilis\u00e9 pour cr\u00e9er des obstacles et des adversaires qui sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s dans la mire et auxquels l\u2019utilisateur doit r\u00e9pondre. \u00bb<\/p>\n<p>Des gyroscopes et un syst\u00e8me informatique g\u00e8rent la simulation, en suivant les mouvements des participants, enregistrant les succ\u00e8s et contr\u00f4lant la progression du sc\u00e9nario. Ils tiennent aussi compte des variables telles que la distance de tir et la gravit\u00e9 pour d\u00e9terminer si chaque tir aurait frapp\u00e9 sa cible dans des conditions r\u00e9elles.<\/p>\n<p>Dans certains cas, des projecteurs de haute d\u00e9finition affichent les environnements virtuels et les cibles sur des \u00e9crans ou des murs. Les formateurs utilisent un syst\u00e8me de contr\u00f4le pour d\u00e9finir le sc\u00e9nario de la formation, notamment le terrain, les objectifs et les positions de l\u2019ennemi. Le syst\u00e8me enregistre instantan\u00e9ment les frappes en fournissant des r\u00e9actions imm\u00e9diates aux participants et aux formateurs.<\/p>\n<p>Les simulations de champ de bataille par laser peuvent g\u00e9rer la formation basique et avanc\u00e9e sur les armes \u00e0 feu, depuis les armes de petit calibre jusqu\u2019aux syst\u00e8mes d\u2019armement employant une \u00e9quipe pour tirer. Elles peuvent \u00eatre configur\u00e9es pour soutenir la formation individuelle de tir de pr\u00e9cision et des sc\u00e9narios tactiques complexes avec des centaines de soldats. \u00c0 mesure que la technologie progresse, il est probable que les syst\u00e8mes de simulation deviendront encore plus r\u00e9alistes et efficaces. Alors que le co\u00fbt de la formation militaire avec simulation continue \u00e0 diminuer, il est in\u00e9vitable que les forces arm\u00e9es africaines adopteront en plus grand nombre certaines composantes de la technologie.<\/p>\n<p>La formation militaire avec simulation existe sur le continent depuis des ann\u00e9es : l\u2019Afrique du Sud et l\u2019Ouganda ont rapidement adopt\u00e9 la technologie laser. En 2021, le Kenya a conclu un accord avec Saab pour acheter un syst\u00e8me laser. Saab a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e pour produire de nouveaux \u00e9quipements de formation, notamment des dispositifs de d\u00e9tection de personnel, des syst\u00e8mes de formation sur v\u00e9hicule, des grenades laser et des applications de formation pour un \u00e9ventail d\u2019armements. Le mat\u00e9riel inclut des syst\u00e8mes de contr\u00f4le et de communication d\u2019exercice et des cours de formation pour les utilisateurs et le personnel de maintenance, selon un reportage de Military Africa. L\u2019\u00e9quipement est fourni avec environ 800 trousses pour \u00e9quiper les soldats.<\/p>\n<figure id=\"attachment_122201\" aria-describedby=\"caption-attachment-122201\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-939736048_edit.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-122201\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-939736048_edit.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-939736048_edit.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-939736048_edit-300x200.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-939736048_edit-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-939736048_edit-768x512.jpg 768w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-939736048_edit-150x100.jpg 150w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-939736048_edit-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-122201\" class=\"wp-caption-text\">Des soldats britanniques et k\u00e9nyans \u00e9tudient les positions tactiques lors d\u2019une simulation d\u2019exercice militaire. AFP\/GETTY IMAGES<\/figcaption><\/figure>\n<p><b>L\u2019ANCIENNE TECHNOLOGIE DE LA SIMULATION<\/b><\/p>\n<p>Lorsqu\u2019on discute de la formation de simulation, on parle des simulateurs de vol, des jeux de guerre sur ordinateur, des salles de tir sophistiqu\u00e9es et des appareils \u00e0 r\u00e9alit\u00e9 virtuelle (RV). Mais la formation de simulation remonte \u00e0 5.000 ans, lorsque les chefs militaires ont commenc\u00e9 \u00e0 utiliser des pierres color\u00e9es et des syst\u00e8mes de grille sur un tableau pour cartographier les strat\u00e9gies. Plus tard, les simulations ont inclus la d\u00e9signation de certains soldats comme \u00ab ennemis \u00bb qui seraient attaqu\u00e9s et captur\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de strat\u00e9gies con\u00e7ues \u00e0 l\u2019avance. De telles simulations employant des adversaires d\u00e9sign\u00e9s existent toujours aujourd\u2019hui, sous la forme des vastes exercices militaires auxquels participent plusieurs pays.<\/p>\n<p>Les avantages des exercices de simulation sont \u00e9vidents. Le temps d\u2019entra\u00eenement est r\u00e9duit. Les soldats peuvent tester sur le terrain les nouveaux \u00e9quipements et les nouvelles tactiques. Les soldats peuvent participer \u00e0 des op\u00e9rations conjointes pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes avant de se d\u00e9ployer sur le terrain. Les simulations pr\u00e9servent l\u2019environnement et am\u00e9liorent la s\u00e9curit\u00e9. Les co\u00fbts baissent fortement et, ce qui est peut-\u00eatre le plus important, les objectifs de formation peuvent \u00eatre mesur\u00e9s avec pr\u00e9cision.<\/p>\n<p>Les simulations peuvent \u00eatre class\u00e9es en trois cat\u00e9gories g\u00e9n\u00e9rales :<\/p>\n<p><b>Les simulations constructives<\/b>, appel\u00e9es \u00e9galement simulations de dessus de table, sont purement hypoth\u00e9tiques et permettent d\u2019innombrables sc\u00e9narios du type \u00ab Que faire si \u00bb. Il y a plusieurs si\u00e8cles, les chefs militaires participaient \u00e0 des simulations constructives avec leurs marqueurs et leurs cartes.<\/p>\n<p>Dans les simulations constructives, tout est imaginaire : les gens, l\u2019\u00e9quipement et le terrain. Les simulations constructives modernes sont employ\u00e9es pour le jeu de guerre pur, en utilisant la mod\u00e9lisation informatique pour faire avancer des soldats imaginaires \u00e0 travers plusieurs sc\u00e9narios de terrain, y compris les combats. Les simulations constructives modernes sont devenues incroyablement sophistiqu\u00e9es : les ordinateurs re\u00e7oivent des donn\u00e9es telles que le type et le nombre de soldats, la m\u00e9t\u00e9o, les positions des soldats ennemis, la puissance et le type d\u2019armements et les conditions de terrain. Les invasions, les op\u00e9rations de secours et autres man\u0153uvres de terrain sont alors mises en \u00ab jeu \u00bb de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e pour d\u00e9terminer les approches qui fournissent les meilleurs r\u00e9sultats.<\/p>\n<p><b>Les simulations en direct <\/b>emploient des gens r\u00e9els, des armes r\u00e9elles ou factices, et des munitions \u00e0 blanc. Dans un sc\u00e9nario typique, les soldats sur le terrain portent des capteurs \u00e0 l\u2019\u00e9paule ou au casque pour que leur lieu exact puisse \u00eatre surveill\u00e9. Ce type de simulation offre l\u2019environnement d\u2019apprentissage le plus proche possible de la r\u00e9alit\u00e9. Les simulations en direct ont des avantages \u00e9vidents, notamment en permettant aux soldats sur le terrain de s\u2019habituer \u00e0 porter leur \u00e9quipement et de se d\u00e9placer avec lui. C\u2019est une fa\u00e7on excellente pour les soldats de fournir leurs r\u00e9actions aux formateurs. Les soldats form\u00e9s avec des simulations en direct ont tendance \u00e0 conserver leur formation plus longtemps qu\u2019avec les autres types de simulation.<\/p>\n<p><b>Les simulations virtuelles <\/b>font participer des personnes r\u00e9elles plac\u00e9es dans des environnements simul\u00e9s. Les simulateurs de vol qui remontent \u00e0 la Seconde Guerre mondiale \u00e9taient des simulateurs virtuels pr\u00e9coces. La simulation virtuelle peut utiliser des composantes en vente libre qui ont aussi des applications industrielles et civiles.<\/p>\n<p>La simulation virtuelle est accept\u00e9e, et m\u00eame accueillie, par les jeunes soldats qui jouaient \u00e0 des jeux vid\u00e9o lorsqu\u2019ils \u00e9taient enfants. Elle est tr\u00e8s adaptable. Les arm\u00e9es utilisent la simulation virtuelle pour entra\u00eener les personnes et les \u00e9quipes. Toute une \u00e9quipe peut \u00eatre form\u00e9e en m\u00eame temps dans une seule installation. La simulation virtuelle offre le meilleur sc\u00e9nario possible pour les formateurs, qui donnent au personnel enseign\u00e9 leurs r\u00e9actions instantan\u00e9es.<\/p>\n<figure id=\"attachment_122305\" aria-describedby=\"caption-attachment-122305\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Soldier-MOUT_edit.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-122305\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Soldier-MOUT_edit.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"693\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Soldier-MOUT_edit.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Soldier-MOUT_edit-300x193.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Soldier-MOUT_edit-1024x657.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Soldier-MOUT_edit-768x493.jpg 768w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Soldier-MOUT_edit-150x96.jpg 150w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Soldier-MOUT_edit-450x289.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-122305\" class=\"wp-caption-text\">Un soldat s\u2019entra\u00eene dans un environnement urbain \u00e0 l\u2019aide d\u2019un \u00e9quipement de simulation \u00e0 laser. \u00a9 SAAB AB<\/figcaption><\/figure>\n<p><b>DES CO\u00dbTS R\u00c9DUITS<\/b><\/p>\n<p>Les m\u00e9thodes traditionnelles de formation militaire telles que les exercices sous des conditions r\u00e9elles co\u00fbtent cher. Une telle formation comporte des d\u00e9penses logistiques telles que le carburant, les munitions et la maintenance de l\u2019\u00e9quipement. La simple usure d\u2019une zone physique d\u2019entra\u00eenement peut \u00eatre intense. 4Experience, soci\u00e9t\u00e9 polonaise de logiciel RV, d\u00e9clare que le co\u00fbt de pr\u00e9paration des soldats pour leur premi\u00e8re affectation op\u00e9rationnelle de terrain pourrait \u00eatre d\u2019environ 36.000 dollars par personne. Les exercices d\u2019entra\u00eenement de terrain n\u00e9cessitent aussi de construire des emplacements physiques et d\u2019engager des formateurs experts, ce qui fait augmenter encore plus les co\u00fbts, selon la soci\u00e9t\u00e9 de logiciel.<\/p>\n<p>\u00c0 cause des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la formation traditionnelle, la formation de simulation devient une n\u00e9cessit\u00e9. Un responsable sud-africain a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ADF que trente exercices militaires simul\u00e9s pourraient co\u00fbter autant qu\u2019un seul exercice traditionnel de brigade. Les simulations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour une vaste gamme d\u2019applications, notamment les premiers secours, le combat, le parachutisme et la formation de vol. Les simulations peuvent m\u00eame \u00eatre employ\u00e9es pour l\u2019enseignement en salle de classe.<\/p>\n<p>Les simulateurs de vol, depuis les ordinateurs de bureau \u00e0 plusieurs \u00e9crans jusqu\u2019aux cabines de taille r\u00e9elle capables d\u2019entra\u00eener tout un \u00e9quipage en m\u00eame temps, sont devenus courants dans les arm\u00e9es de l\u2019air africaines.<\/p>\n<p>Mis \u00e0 part l\u2019entra\u00eenement de vol r\u00e9el, les simulateurs du type cabine fournissent la fa\u00e7on la meilleure et la plus r\u00e9aliste de former des pilotes et des \u00e9quipages. Mais les simulations de vol RV sont moins on\u00e9reuses et continuent \u00e0 \u00eatre am\u00e9lior\u00e9es.<\/p>\n<p>Lorsque la RV est mentionn\u00e9e, la plupart des gens imaginent des \u00e9couteurs qui ressemblent \u00e0 des lunettes volumineuses. Les \u00e9couteurs RV de formation peuvent inclure des accessoires tels que des contr\u00f4leurs, capteurs additionnels et gants. \u00c0 l\u2019extr\u00eame, les \u00e9tudiants qui portent des gants de simulation sont attach\u00e9s \u00e0 une grande structure en mouvement qui simule une formation de parachutiste. Ces dispositifs sont connect\u00e9s \u00e0 un ordinateur et, lorsque l\u2019ensemble du syst\u00e8me fonctionne correctement, les utilisateurs peuvent voir des objets et des environnements simul\u00e9s et interfacer avec eux en 3D.<\/p>\n<p>Bien que le co\u00fbt de la RV se compare favorablement aux autres types d\u2019\u00e9quipement de guerre de simulation, les frais initiaux peuvent \u00eatre consid\u00e9rables. La soci\u00e9t\u00e9 de logiciel cypriote Program Ace d\u00e9clare que le d\u00e9veloppement d\u2019une application de formation RV co\u00fbte typiquement entre 50.000 et 1 million de dollars, selon l\u2019\u00e9tendue et la complexit\u00e9 du projet. Les \u00e9couteurs RV co\u00fbtent entre 400 et 700 dollars l\u2019unit\u00e9. Malgr\u00e9 l\u2019investissement initial, la formation RV peut devenir rapidement moins ch\u00e8re si les frais sont r\u00e9partis sur un grand nombre de sessions de formation, selon la soci\u00e9t\u00e9 de RV californienne Strivr. La r\u00e9duction des co\u00fbts provient des capacit\u00e9s de r\u00e9utilisation et de mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00e9quipement de formation RV, qui ne n\u00e9cessite pas les d\u00e9penses r\u00e9p\u00e9titives des m\u00e9thodes traditionnelles.<\/p>\n<p>Certaines applications RV continuent \u00e0 avoir un inconv\u00e9nient grave : les effets secondaires dus \u00e0 leur utilisation. Ils peuvent inclure l\u2019\u00e9tourdissement, la naus\u00e9e, la fatigue oculaire, les vomissements, les maux de t\u00eate, la sueur et la d\u00e9sorientation, selon The Economist et d\u2019autres sources. Dans une \u00e9tude, plus de 60 % des utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s.<\/p>\n<p>Hans Lindgren, chef du d\u00e9veloppement commercial pour le service de formation et de simulation des unit\u00e9s commerciales de Saab, d\u00e9clare que le temps de session de formation RV doit \u00eatre limit\u00e9.<\/p>\n<p>Il a dit \u00e0 ADF : \u00ab Consid\u00e9rez ces lunettes par exemple. Il existe certaines situations o\u00f9 ces lunettes peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, mais selon les r\u00e9actions des clients, vous vous sentez mal assez rapidement lorsque vous les portez. Vous ne pouvez pas vous entra\u00eener longtemps. Et en particulier dans certains types de formation d\u2019\u00e9quipe, il y a toujours un besoin de mouvement avec les pieds et le corps, ce que la plupart des applications ne permettent pas. \u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_122225\" aria-describedby=\"caption-attachment-122225\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1244101963_edit.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-122225\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1244101963_edit.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1244101963_edit.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1244101963_edit-300x200.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1244101963_edit-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1244101963_edit-768x512.jpg 768w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1244101963_edit-150x100.jpg 150w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-1244101963_edit-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-122225\" class=\"wp-caption-text\">Des officiers de police togolais d\u00e9guis\u00e9s en terroristes ont ex\u00e9cut\u00e9 une attaque simul\u00e9e dans la capitale de Lom\u00e9. AFP\/GETTY IMAGES<\/figcaption><\/figure>\n<p><b>LA FORMATION DE SIMULATION POUR L\u2019AFRIQUE<\/b><\/p>\n<p>De nombreuses nations africaines participent \u00e0 des formations de simulation :<\/p>\n<p>L\u2019Afrique du Sud a lanc\u00e9 la formation de simulation en Afrique en 1997 lorsqu\u2019elle a converti une installation de r\u00e9fectoire militaire en Centre sud-africain pour la simulation des conflits. \u00c0 son point culminant, il conduisait 25 \u00e0 35 simulations chaque ann\u00e9e. Depuis lors, l\u2019Afrique du Sud a acquis un simulateur terrestre d\u2019\u00e9quipe de combat sous-marin pour sa Marine, ainsi que plusieurs simulateurs de p\u00e9riscopes de sous-marin, un concept de simulateur de poste de pilotage d\u2019h\u00e9licopt\u00e8re et un concept de simulateur de passerelle de navigation, selon defenceWeb.<\/p>\n<p>Au Nigeria, l\u2019Arm\u00e9e de terre a utilis\u00e9 des programmes de formation de simulation pour pr\u00e9parer les soldats \u00e0 combattre le groupe extr\u00e9miste Boko Haram.<\/p>\n<p>La Marine k\u00e9nyane utilise aujourd\u2019hui la technologie RV pour la formation sur la s\u00e9curit\u00e9 maritime. Le simulateur de passerelle de navigation multidisciplinaire au Coll\u00e8ge de formation navale du Kenya offre une formation qui se conforme aux normes maritimes internationales. Le Kenya a aussi acquis des syst\u00e8mes de formation et de simulation aupr\u00e8s de Saab, notamment des syst\u00e8mes de formation sur v\u00e9hicule, des applications de formation pour divers armements et des cours de formation pour la maintenance et l\u2019op\u00e9ration.<\/p>\n<p>L\u2019h\u00f4pital militaire du Rwanda a inaugur\u00e9 son Centre de mod\u00e9lisation m\u00e9dicale et de simulation en 2017, o\u00f9 le personnel militaire, et en particulier les m\u00e9decins et le personnel infirmier, sont form\u00e9s pour traiter les soldats bless\u00e9s sur le champ de bataille.<\/p>\n<p>L\u2019Arm\u00e9e de l\u2019air tunisienne, l\u2019une des plus petites arm\u00e9es de l\u2019air du continent avec des effectifs de 4.500, a investi dans la formation de simulation des pilotes et la formation du contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien. L\u2019Afrique du Sud et l\u2019Alg\u00e9rie sont parmi les premiers pays du continent \u00e0 adopter les simulateurs de vol. Il y a une dizaine d\u2019ann\u00e9es, l\u2019Afrique du Sud en avait onze et l\u2019Alg\u00e9rie dix, selon le reportage du magazine Military Simulation &amp; Training.<\/p>\n<figure id=\"attachment_122193\" aria-describedby=\"caption-attachment-122193\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-511681702_edit.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-122193\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-511681702_edit.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"795\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-511681702_edit.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-511681702_edit-300x221.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-511681702_edit-1024x754.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-511681702_edit-768x565.jpg 768w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-511681702_edit-150x110.jpg 150w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-511681702_edit-450x331.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-122193\" class=\"wp-caption-text\">Un mannequin et une voiture d\u00e9truite font partie d\u2019une formation de simulation d\u2019accident au S\u00e9n\u00e9gal. AFP\/GETTY IMAGES<\/figcaption><\/figure>\n<p>L\u2019Arm\u00e9e de l\u2019air de C\u00f4te d\u2019Ivoire a acquis un simulateur de vol en 2022 par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 de gestion de projet et d\u2019assistance technique. Le simulateur permet au pays d\u2019\u00eatre plus autonome avec sa formation militaire. La C\u00f4te d\u2019Ivoire a aussi conclu un contrat avec une soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise afin que cette derni\u00e8re fournisse et installe un syst\u00e8me de simulateur de combat pour le minist\u00e8re de la D\u00e9fense.<\/p>\n<p>Il y a des d\u00e9fis affectant certains pays africains qui adoptent des techniques de formation de simulation. Beaucoup de pays ont une infrastructure technique limit\u00e9e. Le co\u00fbt initial d\u2019un investissement dans un \u00e9quipement de simulation peut \u00eatre \u00e9lev\u00e9. Et il existe un manque persistant de personnel qualifi\u00e9 pour maintenir et utiliser l\u2019\u00e9quipement de formation de simulation. Comme le d\u00e9clare un officier k\u00e9nyan \u00e0 ADF, le personnel militaire en Afrique qui re\u00e7oit une formation technique exhaustive est difficile \u00e0 conserver une fois que leur p\u00e9riode de service prend fin, parce que des emplois civils avec des salaires \u00e9lev\u00e9s les attendent.<\/p>\n<p>Mais la plupart des experts pensent que l\u2019investissement dans la formation de simulation est n\u00e9cessaire et in\u00e9vitable, m\u00eame pour les forces arm\u00e9es dont le budget est limit\u00e9. Les pays africains devront suivre la technologie moderne pour maintenir un avantage concurrentiel dans tous les secteurs, y compris dans leurs forces arm\u00e9es. L\u2019adoption de la technologie de simulation aidera les nations africaines \u00e0 combler les vides technologiques entre leurs arm\u00e9es et celles de leurs homologues dans le monde. La formation de simulation s\u2019av\u00e8re am\u00e9liorer l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration aux combats et l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019ensemble, pour offrir des \u00e9conomies de co\u00fbt consid\u00e9rables \u00e0 long terme.<span class=\"Apple-converted-space\"> \u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PERSONNEL D\u2019ADF L\u2019ENTRA\u00ceNEMENT AU COMBAT MODERNE peut \u00eatre d\u00e9crit ainsi : sur le champ de bataille, les soldats re\u00e7oivent un briefing des objectifs de la mission. Ils portent des armes r\u00e9elles, souvent charg\u00e9es de munitions \u00e0 blanc. Des dispositifs laser cod\u00e9s sont connect\u00e9s aux barillets pour \u00ab faire feu \u00bb lorsque la g\u00e2chette est tir\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":122301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[585,1587],"class_list":{"0":"post-122630","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-articles","8":"tag-technologie","9":"tag-technologie-fr"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un Champ De Bataille Simul\u00e9 - Africa Defense Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un Champ De Bataille Simul\u00e9 - Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PERSONNEL D\u2019ADF L\u2019ENTRA\u00ceNEMENT AU COMBAT MODERNE peut \u00eatre d\u00e9crit ainsi : sur le champ de bataille, les soldats re\u00e7oivent un briefing des objectifs de la mission. Ils portent des armes r\u00e9elles, souvent charg\u00e9es de munitions \u00e0 blanc. Des dispositifs laser cod\u00e9s sont connect\u00e9s aux barillets pour \u00ab faire feu \u00bb lorsque la g\u00e2chette est tir\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-22T22:20:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T15:11:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-939736048_edit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-939736048_edit.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/un-champ-de-bataille-simule\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/un-champ-de-bataille-simule\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"headline\":\"Un Champ De Bataille Simul\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-01-22T22:20:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T15:11:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/un-champ-de-bataille-simule\\\/\"},\"wordCount\":2714,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/un-champ-de-bataille-simule\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Simulated-Battlefield.jpg\",\"keywords\":[\"technologie\",\"technologie\"],\"articleSection\":[\"articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/un-champ-de-bataille-simule\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/un-champ-de-bataille-simule\\\/\",\"name\":\"Un Champ De Bataille Simul\u00e9 - Africa Defense Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/un-champ-de-bataille-simule\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/un-champ-de-bataille-simule\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Simulated-Battlefield.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-22T22:20:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T15:11:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/un-champ-de-bataille-simule\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/un-champ-de-bataille-simule\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/un-champ-de-bataille-simule\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Simulated-Battlefield.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Simulated-Battlefield.jpg\",\"width\":1080,\"height\":880},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2025\\\/01\\\/un-champ-de-bataille-simule\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"page d\u2019accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un Champ De Bataille Simul\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\",\"name\":\"Africa Defense Forum\",\"description\":\"Africa Defense Forum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\",\"name\":\"ADF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"caption\":\"ADF\"},\"description\":\"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ADFmagazine\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/author\\\/adf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un Champ De Bataille Simul\u00e9 - Africa Defense Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un Champ De Bataille Simul\u00e9 - Africa Defense Forum","og_description":"PERSONNEL D\u2019ADF L\u2019ENTRA\u00ceNEMENT AU COMBAT MODERNE peut \u00eatre d\u00e9crit ainsi : sur le champ de bataille, les soldats re\u00e7oivent un briefing des objectifs de la mission. Ils portent des armes r\u00e9elles, souvent charg\u00e9es de munitions \u00e0 blanc. Des dispositifs laser cod\u00e9s sont connect\u00e9s aux barillets pour \u00ab faire feu \u00bb lorsque la g\u00e2chette est tir\u00e9e.","og_url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/","og_site_name":"Africa Defense Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/","article_published_time":"2025-01-22T22:20:38+00:00","article_modified_time":"2025-01-27T15:11:33+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-939736048_edit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-939736048_edit.jpg","twitter_creator":"@ADFmagazine","twitter_site":"@ADFmagazine","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ADF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/"},"author":{"name":"ADF","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"headline":"Un Champ De Bataille Simul\u00e9","datePublished":"2025-01-22T22:20:38+00:00","dateModified":"2025-01-27T15:11:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/"},"wordCount":2714,"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Simulated-Battlefield.jpg","keywords":["technologie","technologie"],"articleSection":["articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/","name":"Un Champ De Bataille Simul\u00e9 - Africa Defense Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Simulated-Battlefield.jpg","datePublished":"2025-01-22T22:20:38+00:00","dateModified":"2025-01-27T15:11:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/#primaryimage","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Simulated-Battlefield.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Simulated-Battlefield.jpg","width":1080,"height":880},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2025\/01\/un-champ-de-bataille-simule\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"page d\u2019accueil","item":"https:\/\/adf-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un Champ De Bataille Simul\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/","name":"Africa Defense Forum","description":"Africa Defense Forum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adf-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025","name":"ADF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","caption":"ADF"},"description":"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.","sameAs":["https:\/\/x.com\/ADFmagazine"],"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/author\/adf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122630\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}