{"id":119314,"date":"2024-10-18T14:07:34","date_gmt":"2024-10-18T18:07:34","guid":{"rendered":"https:\/\/adf-magazine.com\/?p=119314"},"modified":"2024-10-18T14:07:49","modified_gmt":"2024-10-18T18:07:49","slug":"la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/","title":{"rendered":"\u00ab La Qualit\u00e9 De La S\u00e9curit\u00e9 D\u00e9pend De Celui Qui La Fournit \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>PERSONNEL D\u2019ADF<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-samim-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-119310 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-samim-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Le major-g\u00e9n\u00e9ral Simon Motswana Barwabatsile est chef d\u2019\u00e9tat-major de l\u2019Arm\u00e9e de terre et commandant de la force conjointe pour les Forces de d\u00e9fense du Botswana (BDF). Il avait rejoint les BDF en mars 1989 et a gravi les \u00e9chelons avec le grade de commandant d\u2019unit\u00e9s blind\u00e9es. En 2015, il a \u00e9t\u00e9 promu brigadier en tant que commandant de groupe-brigade blind\u00e9. Il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 major-g\u00e9n\u00e9ral en septembre 2023 et a assum\u00e9 ses commandements actuels dans les BDF \u00e0 cette \u00e9poque. Il a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019op\u00e9ration humanitaire de 1993 en Somalie dirig\u00e9e par les \u00c9tats-Unis, appel\u00e9e Restore Hope, et il a particip\u00e9 \u00e0 la mission de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d\u2019Afrique australe au Mozambique entre f\u00e9vrier et novembre 2022 en tant que commandant adjoint de la force, commandant par int\u00e9rim de la force et chef de mission par int\u00e9rim. Le g\u00e9n\u00e9ral Barwabatsile a parl\u00e9 \u00e0 ADF \u00e0 la conf\u00e9rence au sommet des Forces terrestres africaines organis\u00e9e du 22 au 26 avril 2024 \u00e0 Livingstone (Zambie). Cette interview a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour des raisons de longueur et de clart\u00e9.<\/p>\n<p><strong>ADF : <i>Quelle est votre premi\u00e8re priorit\u00e9 en tant que chef d\u2019\u00e9tat-major de l\u2019Arm\u00e9e de terre ?<\/i><\/strong><\/p>\n<p>G\u00c9N\u00c9RAL BARWABATSILE : Je crois que ce qui est important, tout d\u2019abord, est d\u2019investir dans les ressources humaines. Le capital humain est notre capacit\u00e9 cl\u00e9. En termes d\u2019\u00e9ducation militaire professionnelle et de formation, nous devons investir dans celles-ci, d\u00e9velopper toutes les aptitudes n\u00e9cessaires qui concernent la capacit\u00e9 des forces terrestres : sp\u00e9cialistes, infanterie, blind\u00e9s, artillerie, d\u00e9fense antia\u00e9rienne, puis les sp\u00e9cialisations telles que les ing\u00e9nieurs, les capacit\u00e9s de reconnaissance. Nous devons les d\u00e9velopper au niveau de pointe pour qu\u2019ils puissent travailler conjointement.<\/p>\n<p>Ensuite, d\u00e9velopper les capacit\u00e9s des unit\u00e9s pr\u00eates au combat, puis les \u00e9quiper correctement en commen\u00e7ant par le soldat individuel, en particulier la protection de force individuelle parce que, comme vous le savez, l\u2019environnement op\u00e9rationnel contemporain est infest\u00e9 de ressources l\u00e9tales, tout particuli\u00e8rement celles qui concernent le terrorisme. Nous devons avoir la protection de force \u00e0 la fois au niveau individuel et au niveau de l\u2019unit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>ADF : <i>Quelles mesures avez-vous prises jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent pour poursuivre ces priorit\u00e9s ?<\/i><\/strong><\/p>\n<p>G\u00c9N\u00c9RAL BARWABATSILE : Je pense pouvoir dire que, gr\u00e2ce \u00e0 mes pr\u00e9d\u00e9cesseurs, ils ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 \u0153uvrer dans certains de ces domaines, et c\u2019est maintenant \u00e0 moi de continuer leur travail. Alors m\u00eame que nous parlons, nous avons actuellement des efforts entrepris pour la formation des sp\u00e9cialistes, aussi devons-nous perfectionner cela, puis passer au d\u00e9veloppement des \u00e9quipes, des \u00e9quipes pr\u00eates au combat, des unit\u00e9s pr\u00eates au combat, pouvant combattre efficacement ensemble.<\/p>\n<figure id=\"attachment_118634\" aria-describedby=\"caption-attachment-118634\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-samim-hand.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-118634\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-samim-hand.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"606\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-samim-hand.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-samim-hand-300x168.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-samim-hand-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-samim-hand-768x431.jpg 768w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-samim-hand-150x84.jpg 150w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-samim-hand-450x253.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-118634\" class=\"wp-caption-text\">Le g\u00e9n\u00e9ral Barwabatsile a dit que la protection de la force \u00e9tait une priorit\u00e9 pour la mission multinationale au Mozambique. FORCES DE D\u00c9FENSE DU BOTSWANA<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>ADF :<\/strong><i><strong> Il y a plusieurs ann\u00e9es, en tant que g\u00e9n\u00e9ral de brigade, vous avez supervis\u00e9 des op\u00e9rations anti-braconnage au Botswana. Quelle est la situation actuelle du braconnage et des crimes li\u00e9s \u00e0 la faune sauvage au Botswana, et que font les BDF pour les combattre ?<\/strong><\/i><\/p>\n<p>G\u00c9N\u00c9RAL BARWABATSILE : Dans tout le pays, nous avons des centres o\u00f9 sont situ\u00e9es des \u00e9quipes de coordination inter-agences travaillant conjointement, partageant les informations dans les plus brefs d\u00e9lais possibles. Et nous n\u2019avons pas seulement accompli cela dans le pays ; nous avons aussi d\u00e9velopp\u00e9 la collaboration, la coop\u00e9ration et les relations avec les \u00e9tats voisins, au point o\u00f9 nous sommes capables de mettre en commun les informations facilement, dans les d\u00e9lais les plus brefs. En ce qui concerne le probl\u00e8me du braconnage, le temps est essentiel. Si vous entendez une intention d\u2019aller dans les zones cibl\u00e9es en temps voulu, vous pouvez intervenir. Et nous obtenons cela, en particulier aupr\u00e8s des pays voisins qui font face au m\u00eame d\u00e9fi.<\/p>\n<p><strong>ADF : <i>Vous avez \u00e9t\u00e9 commandant adjoint de la mission de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d\u2019Afrique australe au Mozambique, appel\u00e9e SAMIM. Qu\u2019avez-vous appris dans ce r\u00f4le qui puisse vous aider aujourd\u2019hui en tant que chef d\u2019\u00e9tat-major de l\u2019Arm\u00e9e de terre des BDF ?<\/i><\/strong><\/p>\n<p>G\u00c9N\u00c9RAL BARWABATSILE : Puisque ce sont maintenant des questions d\u2019op\u00e9rations, je pense que c\u2019est une bonne chose que je devienne commandant de la force conjointe alors m\u00eame que j\u2019assume le commandement de l\u2019\u00e9tat-major de l\u2019Arm\u00e9e de terre. Et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 le chef d\u2019\u00e9tat-major du commandant de la force conjointe en tant que g\u00e9n\u00e9ral de brigade. J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9paration initiale et la projection des forces dans SAMIM. C\u2019est la pr\u00e9paration qui \u00e9tait cruciale. Nous pouvons tous \u00eatre d\u2019accord sur le fait qu\u2019il existe un besoin de m\u00e9caniser pour assurer que la protection de force soit garantie dans le th\u00e9\u00e2tre. Avec toutes les forces que nous avons d\u00e9ploy\u00e9es, nous nous sommes assur\u00e9s qu\u2019elles avancent avec des v\u00e9hicules prot\u00e9g\u00e9s, et les v\u00e9hicules prot\u00e9g\u00e9s sont cruciaux dans cet effort.<\/p>\n<p>Je pense que maintenant, ayant pass\u00e9 du temps dans le th\u00e9\u00e2tre, j\u2019ai bien not\u00e9 le fait que la collaboration multinationale, la coop\u00e9ration, m\u00eame avant d\u2019aller dans le th\u00e9\u00e2tre, est tout \u00e0 fait critique. Nous devons trouver des moyens et des m\u00e9thodes de formation constante, dans les exercices, par l\u2019\u00e9ducation. Nos soldats, nos forces terrestres, devraient travailler avec d\u2019autres forces terrestres pour se pr\u00e9parer \u00e0 la d\u00e9fense et la s\u00e9curit\u00e9 de notre r\u00e9gion. Je pense que l\u2019autre point que nous avons aussi constat\u00e9, c\u2019est nos institutions d\u2019\u00e9ducation militaire professionnelle telles que les coll\u00e8ges d\u2019\u00e9tat-major. Nous devons les d\u00e9velopper en termes d\u2019\u00e9tudiants en \u00e9change, nous devons les d\u00e9velopper en termes d\u2019exercices, d\u2019exercices conjoints, parce que lorsque nous parlons d\u2019un coll\u00e8ge d\u2019\u00e9tat-major, l\u2019officier qui en est issu est le planificateur cl\u00e9. Lorsque vous parlez des majors, ce sont des planificateurs cl\u00e9s au niveau des unit\u00e9s de brigade et ils vont tr\u00e8s certainement aller dans le th\u00e9\u00e2tre. Ils ont besoin d\u2019\u00eatre pr\u00e9par\u00e9s pour cet engagement multinational.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019avenir, la lacune de la technologie devient aussi apparente. Nous devons rendre le th\u00e9\u00e2tre transparent en termes de ce que nous voyons, ce que nous d\u00e9tectons. Et nous devons investir dans la capacit\u00e9 de renseignement, surveillance et reconnaissance (le RSR). La menace que nous affrontons est \u00e9lusive mais lorsqu\u2019ils perdent le contact avec les communaut\u00e9s, nous devrions pouvoir les d\u00e9celer et \u00eatre capables de les prendre pour cible lorsqu\u2019ils sortent. Et cela peut \u00eatre fait uniquement avec un bon RSR et une bonne ma\u00eetrise de la technologie.<\/p>\n<p>B\u00e2tir sur la capacit\u00e9 de travailler dans les communaut\u00e9s en termes de coop\u00e9ration civilo-militaire, b\u00e2tir l\u00e0-dessus. Nous devons travailler dur pour nous assurer d\u2019\u00eatre pr\u00eats \u00e0 conduire des op\u00e9rations civilo-militaires lorsque nous sommes d\u00e9ploy\u00e9s dans les op\u00e9rations. Ils pourront ainsi nous consid\u00e9rer comme des partenaires et m\u00eame nous donner des informations volontairement, sans devoir les solliciter, sur ce qui se passe au sein de la communaut\u00e9 en termes de menaces sur la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<figure id=\"attachment_118642\" aria-describedby=\"caption-attachment-118642\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-soldiers.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-118642\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-soldiers.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-soldiers.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-soldiers-300x200.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-soldiers-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-soldiers-768x511.jpg 768w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-soldiers-150x100.jpg 150w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-soldiers-450x300.jpg 450w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-soldiers-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-118642\" class=\"wp-caption-text\">Des soldats participant \u00e0 la mission de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d\u2019Afrique australe au Mozambique se pr\u00e9parent \u00e0 monter \u00e0 bord d\u2019un h\u00e9licopt\u00e8re pour une op\u00e9ration. SAMIM<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>ADF : <i>Le Botswana est depuis de longues ann\u00e9es une nation en paix, int\u00e9rieurement et avec ses voisins. Quelles sont les pratiques ou les philosophies qui ont permis au Botswana de rester en paix pendant si longtemps dans une r\u00e9gion souvent volatile ?<\/i><\/strong><\/p>\n<p>G\u00c9N\u00c9RAL BARWABATSILE : Je pense que c\u2019est une question politique. Mais en tant que force arm\u00e9e, nous devons \u00eatre aussi professionnels que possible dans la fourniture de la s\u00e9curit\u00e9, ce qui est notre responsabilit\u00e9 souveraine et notre obligation en tant qu\u2019institution militaire. La discipline et le professionnalisme doivent \u00eatre les principes directeurs de nos forces. Je pense que la qualit\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9pend de celui qui la fournit.<\/p>\n<p><strong>ADF : <i>En tant que commandant de l\u2019Arm\u00e9e de terre des BDF, comment \u00e9valuez-vous le niveau de coop\u00e9ration de vos partenaires r\u00e9gionaux ? \u00c0 quel degr\u00e9 cette coop\u00e9ration est-elle essentielle \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9gionale ?<\/i><\/strong><\/p>\n<p>G\u00c9N\u00c9RAL BARWABATSILE : Je pense que le fait qu\u2019ils aient convenu d\u2019entreprendre la mission [de SAMIM] et le fait que le pays h\u00f4te ait convenu d\u2019accepter la mission, d\u00e9montrent par l\u00e0-m\u00eame qu\u2019il y a coop\u00e9ration. Malheureusement, nous ne pouvons pas contribuer au m\u00eame degr\u00e9, parce que nous affrontons des d\u00e9fis diff\u00e9rents. Une chose \u00e0 noter, c\u2019est que nous avons effectu\u00e9 la mission dans l\u2019ombre de Covid-19, qui a endommag\u00e9 durement nos \u00e9conomies, et pour moi toute contribution est suffisante. Il y a des pays qui ont contribu\u00e9 avec des forces. Il y en a qui ont contribu\u00e9 avec des ressources. Il y en a qui ont contribu\u00e9 seulement avec des officiers d\u2019\u00e9tat-major, et non pas des forces en attente ou des forces form\u00e9es, et il y en a qui ont contribu\u00e9 avec une assistance en mati\u00e8re de renseignement, et ceux qui ont contribu\u00e9 moralement. Je pense qu\u2019ils ont tous contribu\u00e9. Si vous consid\u00e9rez le nombre d\u2019acteurs, c\u2019est plus de 50 % des membres. Pour moi, c\u2019est un succ\u00e8s pour une premi\u00e8re mission de ce type.<\/p>\n<p><strong>ADF : <i>Nous vivons dans un monde qui \u00e9volue sans cesse du point de vue technologique. Comment les BDF tirent-elles profit de la technologie militaire dans leur formation et pendant leur d\u00e9ploiement ?<\/i><\/strong><\/p>\n<p>G\u00c9N\u00c9RAL BARWABATSILE : Je pense que nous \u0153uvrons dans ce sens. Notre effort vise \u00e0 avoir une force op\u00e9rationnelle modeste mais agile et efficace, et ceci peut seulement \u00eatre accompli en ma\u00eetrisant la technologie. Il n\u2019y pas d\u2019autres fa\u00e7ons de le faire et nous devons continuer \u00e0 aller dans cette direction. Dans l\u2019op\u00e9ration actuelle dont nous parlions, bien que nous ayons des troupes de combat, nous avions aussi la capacit\u00e9 RSR qui \u00e9tait un catalyseur et un multiplicateur de force parce qu\u2019elle nous donnait les renseignements et la reconnaissance n\u00e9cessaires, la d\u00e9tection n\u00e9cessaire dont nous avions besoin. Ce sont quelques-uns des domaines que nous avons essay\u00e9s de ma\u00eetriser avec la technologie, et je crois que nous continuerons \u00e0 le faire, en particulier dans le domaine des drones\/UAV.<\/p>\n<p><strong>ADF : <i>Dans quelle mesure l\u2019Arm\u00e9e de terre des BDF utilise-t-elle des drones, et cette utilisation a-t-elle enregistr\u00e9 des succ\u00e8s ?<\/i><\/strong><\/p>\n<p>G\u00c9N\u00c9RAL BARWABATSILE : Nous employons les drones dans le cadre des responsabilit\u00e9s RSR. L\u00e0 o\u00f9 nous les avons utilis\u00e9s, cela a \u00e9t\u00e9 avantageux. Mais nous devons b\u00e2tir davantage sur cette capacit\u00e9. Elle est tr\u00e8s limit\u00e9e. Je pense que le th\u00e9\u00e2tre du Cabo Delgado au Mozambique a d\u00e9montr\u00e9 son besoin et pour nous pr\u00e9c\u00e9demment, m\u00eame avec nos ant\u00e9c\u00e9dents anti-braconnage, ceci a montr\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 et le besoin de les avoir. Nous ne pouvons pas avoir des soldats partout, mais si vous avez la technologie, vous pouvez combler ces lacunes.<\/p>\n<p><strong>ADF : <i>Qu\u2019envisagez-vous pour l\u2019avenir de l\u2019Arm\u00e9e de terre des BDF ? Que voyez-vous au cours des quelques prochaines ann\u00e9es pour votre force ?<\/i><\/strong><\/p>\n<p>G\u00c9N\u00c9RAL BARWABATSILE : Les brigades sont fondamentales, elles sont \u00e0 la base de l\u2019arm\u00e9e de terre. Et ce sont celles qui ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es que nous devons cristalliser et \u00e9quiper. Nous ne pouvons pas les \u00e9quiper compl\u00e8tement mais nous devrions les \u00e9quiper au niveau de leurs capacit\u00e9s, et nous pouvons cr\u00e9er des capacit\u00e9s qui peuvent n\u00e9cessiter des entreprises nationales ou multinationales. Nous devrions \u00eatre capables de nous pr\u00e9parer pour cela.<\/p>\n<p><strong>ADF : <i>Souhaitez-vous ajouter quelque chose d\u2019autre ?<\/i><\/strong><\/p>\n<p>G\u00c9N\u00c9RAL BARWABATSILE : Je pense que ce que je peux ajouter, c\u2019est simplement le besoin d\u2019assurer que nous ayons du professionnalisme dans toutes ces sph\u00e8res, toutes ces sph\u00e8res au sein de l\u2019arm\u00e9e de terre, et d\u2019assurer la protection de la force. La protection de la force est cruciale parce que, \u00e9tant donn\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience de la SAMIM, sans protection de la force en termes d\u2019\u00e9quipement que nous donnons \u00e0 nos soldats, nous aurions pu perdre plus que ce que nous avons perdu. Puisqu\u2019il y avait une protection de la force, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 sauver des vies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PERSONNEL D\u2019ADF Le major-g\u00e9n\u00e9ral Simon Motswana Barwabatsile est chef d\u2019\u00e9tat-major de l\u2019Arm\u00e9e de terre et commandant de la force conjointe pour les Forces de d\u00e9fense du Botswana (BDF). Il avait rejoint les BDF en mars 1989 et a gravi les \u00e9chelons avec le grade de commandant d\u2019unit\u00e9s blind\u00e9es. En 2015, il a \u00e9t\u00e9 promu brigadier<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":118646,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[431,1609,1006,1567,996,1584],"class_list":{"0":"post-119314","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-articles","8":"tag-botswana-fr","9":"tag-botswana-fr-2","10":"tag-leadership-fr","11":"tag-leadership-fr-2","12":"tag-questions-reponses","13":"tag-questions-reponses-fr"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab La Qualit\u00e9 De La S\u00e9curit\u00e9 D\u00e9pend De Celui Qui La Fournit \u00bb - Africa Defense Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab La Qualit\u00e9 De La S\u00e9curit\u00e9 D\u00e9pend De Celui Qui La Fournit \u00bb - Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PERSONNEL D\u2019ADF Le major-g\u00e9n\u00e9ral Simon Motswana Barwabatsile est chef d\u2019\u00e9tat-major de l\u2019Arm\u00e9e de terre et commandant de la force conjointe pour les Forces de d\u00e9fense du Botswana (BDF). Il avait rejoint les BDF en mars 1989 et a gravi les \u00e9chelons avec le grade de commandant d\u2019unit\u00e9s blind\u00e9es. En 2015, il a \u00e9t\u00e9 promu brigadier\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-18T18:07:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-18T18:07:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-town.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2024\\\/10\\\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2024\\\/10\\\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"headline\":\"\u00ab La Qualit\u00e9 De La S\u00e9curit\u00e9 D\u00e9pend De Celui Qui La Fournit \u00bb\",\"datePublished\":\"2024-10-18T18:07:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-18T18:07:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2024\\\/10\\\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\\\/\"},\"wordCount\":2189,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2024\\\/10\\\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/qa-town.jpg\",\"keywords\":[\"Botswana\",\"Botswana\",\"leadership\",\"leadership\",\"Questions-R\u00e9ponses\",\"questions-r\u00e9ponses\"],\"articleSection\":[\"articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2024\\\/10\\\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2024\\\/10\\\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2024\\\/10\\\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\\\/\",\"name\":\"\u00ab La Qualit\u00e9 De La S\u00e9curit\u00e9 D\u00e9pend De Celui Qui La Fournit \u00bb - Africa Defense Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2024\\\/10\\\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2024\\\/10\\\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/qa-town.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-18T18:07:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-18T18:07:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2024\\\/10\\\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2024\\\/10\\\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2024\\\/10\\\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/qa-town.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/qa-town.jpg\",\"width\":1080,\"height\":720,\"caption\":\"Un soldat mozambicain observe des civils \u00e0 Quionga (Mozambique) en septembre 2022. Le g\u00e9n\u00e9ral Barwabatsile souligne que les fortes relations civilo-militaires aident les civils \u00e0 consid\u00e9rer les forces de s\u00e9curit\u00e9 comme des partenaires. AFP\\\/GETTY IMAGES\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2024\\\/10\\\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"page d\u2019accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab La Qualit\u00e9 De La S\u00e9curit\u00e9 D\u00e9pend De Celui Qui La Fournit \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\",\"name\":\"Africa Defense Forum\",\"description\":\"Africa Defense Forum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\",\"name\":\"ADF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"caption\":\"ADF\"},\"description\":\"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ADFmagazine\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/author\\\/adf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab La Qualit\u00e9 De La S\u00e9curit\u00e9 D\u00e9pend De Celui Qui La Fournit \u00bb - Africa Defense Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab La Qualit\u00e9 De La S\u00e9curit\u00e9 D\u00e9pend De Celui Qui La Fournit \u00bb - Africa Defense Forum","og_description":"PERSONNEL D\u2019ADF Le major-g\u00e9n\u00e9ral Simon Motswana Barwabatsile est chef d\u2019\u00e9tat-major de l\u2019Arm\u00e9e de terre et commandant de la force conjointe pour les Forces de d\u00e9fense du Botswana (BDF). Il avait rejoint les BDF en mars 1989 et a gravi les \u00e9chelons avec le grade de commandant d\u2019unit\u00e9s blind\u00e9es. En 2015, il a \u00e9t\u00e9 promu brigadier","og_url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/","og_site_name":"Africa Defense Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/","article_published_time":"2024-10-18T18:07:34+00:00","article_modified_time":"2024-10-18T18:07:49+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-town.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ADFmagazine","twitter_site":"@ADFmagazine","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ADF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/"},"author":{"name":"ADF","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"headline":"\u00ab La Qualit\u00e9 De La S\u00e9curit\u00e9 D\u00e9pend De Celui Qui La Fournit \u00bb","datePublished":"2024-10-18T18:07:34+00:00","dateModified":"2024-10-18T18:07:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/"},"wordCount":2189,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-town.jpg","keywords":["Botswana","Botswana","leadership","leadership","Questions-R\u00e9ponses","questions-r\u00e9ponses"],"articleSection":["articles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/","name":"\u00ab La Qualit\u00e9 De La S\u00e9curit\u00e9 D\u00e9pend De Celui Qui La Fournit \u00bb - Africa Defense Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-town.jpg","datePublished":"2024-10-18T18:07:34+00:00","dateModified":"2024-10-18T18:07:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/#primaryimage","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-town.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qa-town.jpg","width":1080,"height":720,"caption":"Un soldat mozambicain observe des civils \u00e0 Quionga (Mozambique) en septembre 2022. Le g\u00e9n\u00e9ral Barwabatsile souligne que les fortes relations civilo-militaires aident les civils \u00e0 consid\u00e9rer les forces de s\u00e9curit\u00e9 comme des partenaires. AFP\/GETTY IMAGES"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2024\/10\/la-qualite-de-la-securite-depend-de-celui-qui-la-fournit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"page d\u2019accueil","item":"https:\/\/adf-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab La Qualit\u00e9 De La S\u00e9curit\u00e9 D\u00e9pend De Celui Qui La Fournit \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/","name":"Africa Defense Forum","description":"Africa Defense Forum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adf-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025","name":"ADF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","caption":"ADF"},"description":"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.","sameAs":["https:\/\/x.com\/ADFmagazine"],"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/author\/adf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}