{"id":111660,"date":"2023-12-20T10:58:24","date_gmt":"2023-12-20T15:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/adf-magazine.com\/?p=111660"},"modified":"2024-01-01T08:41:35","modified_gmt":"2024-01-01T13:41:35","slug":"le-deuxieme-champ-de-bataille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/","title":{"rendered":"Le Deuxi\u00e8me Champ De Bataille"},"content":{"rendered":"<p>PERSONNEL D\u2019ADF<\/p>\n<p>\u00c0<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>premi\u00e8re vue, les tournois de football, les campagnes d\u2019alphab\u00e9tisation, la distribution de la<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>nourriture et les cliniques m\u00e9dicales pourraient ne pas sembler contribuer \u00e0 la lutte contre l\u2019extr\u00e9misme violent. Mais plusieurs contingents de la force multinationale dans la province du Cabo Delgado au Nord du Mozambique d\u00e9couvrent que ces mesures sont utiles dans une r\u00e9gion qui est en g\u00e9n\u00e9ral d\u00e9pourvue de services de ce type.<\/p>\n<p>La mission de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d\u2019Afrique australe au Mozambique (SAMIM) \u00ab engage les communaut\u00e9s et les leaders locaux gr\u00e2ce \u00e0 divers programmes de d\u00e9veloppement communautaire visant \u00e0 assister les communaut\u00e9s et les leaders locaux \u00e0 restaurer la normalit\u00e9 et la confiance qui ont \u00e9t\u00e9 perdues \u00e0 cause des activit\u00e9s de terreur qui ont tourment\u00e9 la province du Cabo Delgado pendant plusieurs ann\u00e9es \u00bb, a \u00e9crit le major Mosala K. Letshwiti, officier sup\u00e9rieur charg\u00e9 des informations publiques au quartier g\u00e9n\u00e9ral des forces de la SAMIM, sur la page Facebook de la mission en mai 2023.<\/p>\n<p>La suppression d\u2019une insurrection n\u00e9cessite plus qu\u2019une simple victoire sur le champ de bataille. Les soldats doivent lutter pour gagner les c\u0153urs et les esprits des civils affect\u00e9s afin qu\u2019ils deviennent des alli\u00e9s dans le combat contre les extr\u00e9mistes violents. Ces t\u00e2ches sont appel\u00e9es op\u00e9rations civilo-militaires (CMO).<\/p>\n<p>\u00ab En termes d\u2019op\u00e9rations civilo-militaires et de la valeur qu\u2019elles ont, elles sont essentielles \u00e0 tous les types d\u2019efforts de contre-insurrection \u00bb, d\u00e9clare le Dr Daniel Eizenga, Research Fellow et expert des CMO au Centre d\u2019\u00e9tudes strat\u00e9giques de l\u2019Afrique.<\/p>\n<p>La province du Cabo Delgado est assi\u00e9g\u00e9e depuis 2017 par un groupe appel\u00e9 Ansar al-Sunna. Les insurg\u00e9s, connus famili\u00e8rement sous le nom de shebabs (bien qu\u2019ils ne soient pas li\u00e9s au groupe somalien), ont tu\u00e9 plus de 4.700 personnes en date du 9 juillet 2023, selon Cabo Ligado, site web qui surveille la violence dans la r\u00e9gion. Le conflit a d\u00e9plac\u00e9 pr\u00e8s d\u2019un million de personnes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_111305\" aria-describedby=\"caption-attachment-111305\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-6.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-111305\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-6.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-6.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-6-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-111305\" class=\"wp-caption-text\">Les membres de Combat Team Alpa d\u2019Afrique du Sud ont donn\u00e9 de l\u2019argent pour acheter des chaussures aux gens vivant dans un camp pour d\u00e9plac\u00e9s internes (IDP) au Mozambique.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les dol\u00e9ances politiques contre l\u2019\u00e9tat, exacerb\u00e9es par des dol\u00e9ances communautaires locales, sont les \u00e9l\u00e9ments principaux d\u2019une insurrection, selon les propos du Dr Eizenga \u00e0 ADF. Les CMO att\u00e9nuent cela gr\u00e2ce \u00e0 divers programmes et une assistance, ce qui permet de reconnecter les communaut\u00e9s avec l\u2019\u00e9tat d\u2019une fa\u00e7on positive gr\u00e2ce \u00e0 \u00ab des infusions \u00e0 court terme dans l\u2019\u00e9conomie pour aider \u00e0 lancer de nouveau le moteur du d\u00e9veloppement \u00bb.<\/p>\n<p>Les forces militaires sont bien \u00e9quip\u00e9es pour cette t\u00e2che parce qu\u2019elles d\u00e9tiennent les cha\u00eenes organisationnelles et logistiques n\u00e9cessaires dans des secteurs qui, sinon, pourraient ne pas avoir de connexion forte avec les services du gouvernement, d\u00e9clare le Dr Eizenga. Une force telle que la SAMIM sert \u00e0 \u00ab assouplir le terrain pour que le gouvernement revienne \u00bb et \u00e9tablisse et maintienne des services essentiels.<\/p>\n<p>L\u2019aide aux civils du Cabo Delgado s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e particuli\u00e8rement importante alors que l\u2019on signale que les insurg\u00e9s utilisent l\u2019argent et la nourriture pour essayer de gagner un soutien aupr\u00e8s de la population. Les soldats de la Force de d\u00e9fense du Lesotho (LDF) ont averti les r\u00e9sidents du village de Nkonga de cette tactique. Nkonga avait servi de base des insurg\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019une offensive de la SAMIM en novembre 2022 chasse les militants et permette aux r\u00e9sidents de revenir.<\/p>\n<p>Les forces de la SAMIM ont entrepris des op\u00e9rations humanitaires en tant que contingents individuels ou en combinaison avec d\u2019autres. Un fournisseur pro\u00e9minent de CMO est l\u2019\u00e9quipe de coordination civilo-militaire Combat Team Alpha de la Force nationale de d\u00e9fense d\u2019Afrique du Sud (SANDF), qui est arriv\u00e9e dans la province du Cabo Delgado en juillet 2022.<\/p>\n<p>La Combat Team Alpha a \u00e9tabli un camp de 500 m\u00e8tres carr\u00e9s appel\u00e9 base Mihluri dans la zone de Macomia peu apr\u00e8s son arriv\u00e9e. Quelques mois plus tard, la construction d\u2019une piste d\u2019atterrissage a \u00e9t\u00e9 entreprise \u00e0 Xinavane, au Sud de Macomia.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe a travaill\u00e9 principalement dans les secteurs de Macomia, Mueda et Nangade, en fournissant une assistance aux camps pour d\u00e9plac\u00e9s internes (IDP), jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle soit sujette \u00e0 rotation en avril 2023.<\/p>\n<figure id=\"attachment_111293\" aria-describedby=\"caption-attachment-111293\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-111293\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-2.jpg 1080w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-2-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-111293\" class=\"wp-caption-text\">Les membres de Combat Team Alpha trient des v\u00eatements donn\u00e9s.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Des soldats d\u2019Afrique du Sud ont visit\u00e9 plusieurs fois le camp des IDP \u00e0 Xinavane, o\u00f9 vivent 350 personnes, surtout dans des tentes. En juillet 2022, l\u2019\u00e9quipe a distribu\u00e9 des colis de nourriture aux \u00e9coles primaires desservant plus de 3.500 \u00e9l\u00e8ves, selon la SANDF. Des membres de l\u2019\u00e9quipe ont distribu\u00e9 de nouveau la nourriture en novembre 2022, en collectant suffisamment d\u2019argent entre eux pour acheter des ustensiles de cuisine et des paquets de porridge \u00e0 ajouter aux rations de nourriture qu\u2019ils avaient fournies. Un mois plus tard, l\u2019\u00e9quipe a fait don de produits d\u2019hygi\u00e8ne f\u00e9minine aux femmes et jeunes filles du camp IDP.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019\u00e9quipe de coordination civilo-militaire Combat Team Alpha d\u2019Afrique du Sud compte surtout sur la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des membres d\u00e9ploy\u00e9s ; les membres ont fait jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent des dons ou des contributions de leur poche \u00bb, \u00e9crit le capitaine de corvette N. Mhlongo sur la page Facebook de la SANDF.<\/p>\n<p>En plus de la nourriture et autre assistance, le personnel sud-africain avait l\u2019intention d\u2019\u00e9tablir une biblioth\u00e8que pour encourager l\u2019alphab\u00e9tisation dans la r\u00e9gion. Cet effort a commenc\u00e9 avec une caisse de livres donn\u00e9s par le Club de lecture de Ponelopele \u00e0 Polokwane, une ville sud-africaine.<\/p>\n<p>Le personnel de la LDF, en compagnie de ses homologues de la Force de d\u00e9fense du peuple de Tanzanie (TPDF), a aussi conduit un certain nombre d\u2019engagements civilo-militaires. En mai 2022, les deux contingents ont donn\u00e9 des colis de nourriture \u00e0 ceux qui vivent dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Nangade. Certaines des 200 personnes du camp y vivent depuis deux ans. Nangade est le secteur auquel les troupes de la LDF et de la TPDF de SAMIM sont affect\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab Les mots me manquent car nous n\u2019avions jamais pens\u00e9 que des soldats provenant d\u2019un pays \u00e9tranger pourraient un jour tendre la main pour aider les gens d\u00e9munis de Nangade \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Selehe Saide, le chef du camp, au nom des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>Les forces de la LDF et de la TPDF ont fait \u00e9quipe avec le personnel du centre de sant\u00e9 de Nangade pour organiser un \u00e9v\u00e9nement offrant des services m\u00e9dicaux le 12 mai 2023. Cet \u00e9v\u00e9nement, qui a comm\u00e9mor\u00e9 la journ\u00e9e internationale du personnel infirmier, a fourni des services gratuits \u00e0 153 personnes de la ville de Nangade et des villages environnants. Ces services ont inclus les premiers soins et le d\u00e9pistage et traitement du paludisme. Les forces de la SAMIM ont aussi donn\u00e9 des m\u00e9dicaments au centre.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ADF_V16N4_FRN_Map2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-111661\" src=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ADF_V16N4_FRN_Map2.jpg\" alt=\"\" width=\"1238\" height=\"998\" srcset=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ADF_V16N4_FRN_Map2.jpg 1238w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ADF_V16N4_FRN_Map2-300x242.jpg 300w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ADF_V16N4_FRN_Map2-1024x825.jpg 1024w, https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/ADF_V16N4_FRN_Map2-768x619.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1238px) 100vw, 1238px\" \/><\/a>Quelques jours plus tard, les soldats de la LDF ont rejoint les autres \u00e9quipes locales de football dans un tournoi organis\u00e9 par la police de Nangade pour comm\u00e9morer la journ\u00e9e de la police. Le personnel m\u00e9dical a fourni des soins de sant\u00e9, un d\u00e9pistage et un traitement \u00e0 107 habitants du village d\u2019Alamba.<\/p>\n<p>\u00ab Nous faisons de notre mieux pour nous acquitter de notre mission ; c\u2019est pourquoi vous nous voyez toujours en patrouille dans vos secteurs et m\u00eame en visite dans vos villages pour b\u00e2tir des liens avec vous \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le lieutenant-colonel Malefetsane Makhoahle, commandant du contingent de la LDF, aux \u00e9quipes participantes et aux membres de l\u2019auditoire lors du tournoi.<\/p>\n<p>En juillet 2023, le personnel de la LDF et de la TPDF a offert des services m\u00e9dicaux aux habitants du village 5\u00e8me Congresso dans le district de Nangade. Le lieutenant-colonel Boiketsiso Fonane, commandant adjoint du contingent de la LDF, a d\u00e9clar\u00e9 aux civils qu\u2019ils devraient se sentir libres de mener une vie normale. \u00ab Nous sommes vos protecteurs et vos amis, a-t-il dit. Nous vous exhortons \u00e0 nous faire pleinement confiance. Nous sommes pr\u00eats \u00e0 traquer les insurg\u00e9s o\u00f9 qu\u2019ils se cachent dans ce district. Nous ne vous abandonnerons jamais et vous devez savoir que nous faisons partie de vous. \u00bb<\/p>\n<p><b>LA COORDINATION EST ESSENTIELLE<\/b><\/p>\n<p>Un peu plus d\u2019un an apr\u00e8s son d\u00e9ploiement en juillet 2021, la SAMIM a commenc\u00e9 \u00e0 changer de focus pour passer des op\u00e9rations essentiellement militaires \u00e0 une combinaison d\u2019op\u00e9rations militaires, civiles, polici\u00e8res et correctionnelles, selon la CDAA.<\/p>\n<p>Le major-g\u00e9n\u00e9ral Xolani Mankayi d\u2019Afrique du Sud, commandant de la force de la SAMIM, a d\u00e9clar\u00e9 que les composantes \u0153uvreraient ensemble pendant cette transition pour r\u00e9tablir la paix et la stabilit\u00e9 au Cabo Delgado. Il a fait appel aux parties prenantes pour soutenir le plan de reconstruction du Cabo Delgado qui vise \u00e0 restaurer les services publics, reconstruire l\u2019infrastructure et promouvoir la reprise socio-\u00e9conomique.<\/p>\n<p>En juillet 2022, la SAMIM a accueilli de nouveaux soldats qui ont rejoint la mission. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, le brigadier Simon M. Barwabatsile du Botswana, commandant adjoint de la force de la mission, avait expliqu\u00e9 aux nouveaux venus l\u2019importance de l\u2019assistance humanitaire. \u00ab Pour r\u00e9aliser notre but collectif, nous n\u00e9cessitons la participation des civils pour qu\u2019ils jouent divers r\u00f4les, par exemple la cr\u00e9ation de programmes de d\u00e9veloppement de la confiance, afin d\u2019\u00e9liminer la m\u00e9fiance au sein de la soci\u00e9t\u00e9 de la province du Cabo Delgado \u00bb, avait-il dit, selon une vid\u00e9o de SA Defence News. \u00ab La coh\u00e9sion reste notre pierre angulaire afin d\u2019encourager la paix et la s\u00e9curit\u00e9 ainsi que de soutenir le d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique de la province du Cabo Delgado. \u00bb<\/p>\n<p>Alors que les forces de la SAMIM cherchaient \u00e0 renforcer leur focus sur la responsabilisation civile, la sensibilisation des partenaires humanitaires et de leurs diff\u00e9rents mandats et responsabilit\u00e9s \u00e9tait essentielle. Dans ce but, la SAMIM et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies ont conduit une formation d\u2019int\u00e9gration humanitaire pour les nouveaux membres de la Force de d\u00e9fense du Botswana affect\u00e9s \u00e0 Pemba en avril 2023.<\/p>\n<p>Cette formation comprenait le cadre juridique international concernant les IDP, les principes de l\u2019action humanitaire, les lois internationales sur les droits de l\u2019homme et les divers acteurs humanitaires de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Vers la mi-2023, la SAMIM a continu\u00e9 \u00e0 avancer dans sa lutte contre les insurg\u00e9s. Le gouverneur Valige Tauabo du Cabo Delgado a d\u00e9clar\u00e9 sur la radio FM Zumbo en juin 2023 que plus de 400.000 IDP \u00e9taient rentr\u00e9s chez eux.<\/p>\n<p>Alors que la SAMIM poursuit sa mission au Cabo Delgado, il sera important pour la mission de transf\u00e9rer progressivement au gouvernement du Mozambique la t\u00e2che de fournir des services essentiels. Ceci sera un d\u00e9fi, d\u00e9clare le Dr Eizenga. Un engagement politique n\u00e9goci\u00e9 sera n\u00e9cessaire entre les autorit\u00e9s locales et les responsables nationaux dans la capitale de Maputo pour assurer que cela se produise.<\/p>\n<p>\u00ab Ce qui devient crucial, c\u2019est qu\u2019ils puissent passer le relais \u00e0 un certain moment. \u00bb <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Profil De Mission : Mission De La Communaut\u00e9 De D\u00e9veloppement D\u2019afrique Australe Au Mozambique (Samim)<\/strong><\/p>\n<p>La mission de la CDAA a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e au Mozambique le 15 juillet 2021, en tant que r\u00e9ponse r\u00e9gionale pour aider le pays \u00e0 combattre le terrorisme et les actes d\u2019extr\u00e9misme violent contre les civils dans certains districts de la province du Cabo Delgado.<\/p>\n<p>Le mandat de la SAMIM inclut la neutralisation des menaces terroristes et le r\u00e9tablissement de la s\u00e9curit\u00e9 pour cr\u00e9er un environnement s\u00e9curis\u00e9, renforcer et maintenir la paix et la s\u00e9curit\u00e9, et restaurer l\u2019\u00e9tat de droit dans les zones affect\u00e9es de la province. Il soutient aussi le Mozambique en collaboration avec les agences humanitaires, afin de continuer \u00e0 fournir une assistance aux populations affect\u00e9es par le terrorisme, y compris les d\u00e9plac\u00e9s internes.<\/p>\n<p>Depuis son d\u00e9ploiement, la SAMIM a reconquis les villages, chass\u00e9 les terroristes de leurs bases et saisi des armes et du mat\u00e9riel de guerre, ce qui a aid\u00e9 \u00e0 assurer une meilleure s\u00e9curit\u00e9 pour les d\u00e9placements humanitaires.<\/p>\n<p>Huit pays de la CDAA ont d\u00e9ploy\u00e9 des troupes sous l\u2019\u00e9gide de la SAMIM : l\u2019Afrique du Sud, l\u2019Angola, le Botswana, le Lesotho, le Malawi, la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, la Tanzanie et la Zambie.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Les soldats de la SAMIM travaillent avec les forces mozambicaines at autres, telles que celles d\u00e9ploy\u00e9es par le Rwanda, pour combattre les actes de terrorisme et l\u2019extr\u00e9misme violent.<\/p>\n<p>Vers la mi-juillet 2023, la CDAA a prolong\u00e9 d\u2019une ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire le mandat de la SAMIM.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PERSONNEL D\u2019ADF \u00c0\u00a0premi\u00e8re vue, les tournois de football, les campagnes d\u2019alphab\u00e9tisation, la distribution de la\u00a0 nourriture et les cliniques m\u00e9dicales pourraient ne pas sembler contribuer \u00e0 la lutte contre l\u2019extr\u00e9misme violent. Mais plusieurs contingents de la force multinationale dans la province du Cabo Delgado au Nord du Mozambique d\u00e9couvrent que ces mesures sont utiles dans<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":111297,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[1609,431,464,1697,1542,566,1127,429,1733],"class_list":{"0":"post-111660","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-articles","8":"tag-botswana-fr-2","9":"tag-botswana-fr","10":"tag-mozambique-fr","11":"tag-mozambique-fr-2","12":"tag-relations-communautaires-fr","13":"tag-relations-communautaires","14":"tag-samim-fr","15":"tag-tanzanie","16":"tag-tanzanie-fr"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Deuxi\u00e8me Champ De Bataille - Africa Defense Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Deuxi\u00e8me Champ De Bataille - Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PERSONNEL D\u2019ADF \u00c0\u00a0premi\u00e8re vue, les tournois de football, les campagnes d\u2019alphab\u00e9tisation, la distribution de la\u00a0 nourriture et les cliniques m\u00e9dicales pourraient ne pas sembler contribuer \u00e0 la lutte contre l\u2019extr\u00e9misme violent. Mais plusieurs contingents de la force multinationale dans la province du Cabo Delgado au Nord du Mozambique d\u00e9couvrent que ces mesures sont utiles dans\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa Defense Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-20T15:58:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-01T13:41:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-8.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ADFmagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/le-deuxieme-champ-de-bataille\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/le-deuxieme-champ-de-bataille\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"headline\":\"Le Deuxi\u00e8me Champ De Bataille\",\"datePublished\":\"2023-12-20T15:58:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-01T13:41:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/le-deuxieme-champ-de-bataille\\\/\"},\"wordCount\":2201,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/le-deuxieme-champ-de-bataille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/SANDF-3.jpg\",\"keywords\":[\"Botswana\",\"Botswana\",\"Mozambique\",\"Mozambique\",\"relations communautaires\",\"relations communautaires\",\"SAMIM\",\"Tanzanie\",\"Tanzanie\"],\"articleSection\":[\"articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/le-deuxieme-champ-de-bataille\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/le-deuxieme-champ-de-bataille\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/le-deuxieme-champ-de-bataille\\\/\",\"name\":\"Le Deuxi\u00e8me Champ De Bataille - Africa Defense Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/le-deuxieme-champ-de-bataille\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/le-deuxieme-champ-de-bataille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/SANDF-3.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-20T15:58:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-01T13:41:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/le-deuxieme-champ-de-bataille\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/le-deuxieme-champ-de-bataille\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/le-deuxieme-champ-de-bataille\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/SANDF-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/SANDF-3.jpg\",\"width\":1080,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/2023\\\/12\\\/le-deuxieme-champ-de-bataille\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"page d\u2019accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Deuxi\u00e8me Champ De Bataille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/\",\"name\":\"Africa Defense Forum\",\"description\":\"Africa Defense Forum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025\",\"name\":\"ADF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/cropped-ADF_icon.jpg\",\"caption\":\"ADF\"},\"description\":\"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ADFmagazine\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/adf-magazine.com\\\/fr\\\/author\\\/adf\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Deuxi\u00e8me Champ De Bataille - Africa Defense Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Deuxi\u00e8me Champ De Bataille - Africa Defense Forum","og_description":"PERSONNEL D\u2019ADF \u00c0\u00a0premi\u00e8re vue, les tournois de football, les campagnes d\u2019alphab\u00e9tisation, la distribution de la\u00a0 nourriture et les cliniques m\u00e9dicales pourraient ne pas sembler contribuer \u00e0 la lutte contre l\u2019extr\u00e9misme violent. Mais plusieurs contingents de la force multinationale dans la province du Cabo Delgado au Nord du Mozambique d\u00e9couvrent que ces mesures sont utiles dans","og_url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/","og_site_name":"Africa Defense Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ADFmagazine\/","article_published_time":"2023-12-20T15:58:24+00:00","article_modified_time":"2024-01-01T13:41:35+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-8.jpg","twitter_creator":"@ADFmagazine","twitter_site":"@ADFmagazine","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ADF","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/"},"author":{"name":"ADF","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"headline":"Le Deuxi\u00e8me Champ De Bataille","datePublished":"2023-12-20T15:58:24+00:00","dateModified":"2024-01-01T13:41:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/"},"wordCount":2201,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-3.jpg","keywords":["Botswana","Botswana","Mozambique","Mozambique","relations communautaires","relations communautaires","SAMIM","Tanzanie","Tanzanie"],"articleSection":["articles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/","name":"Le Deuxi\u00e8me Champ De Bataille - Africa Defense Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-3.jpg","datePublished":"2023-12-20T15:58:24+00:00","dateModified":"2024-01-01T13:41:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/#primaryimage","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SANDF-3.jpg","width":1080,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/2023\/12\/le-deuxieme-champ-de-bataille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"page d\u2019accueil","item":"https:\/\/adf-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Deuxi\u00e8me Champ De Bataille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/","name":"Africa Defense Forum","description":"Africa Defense Forum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adf-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/#\/schema\/person\/f266a6061389568b5a11465bb38bc025","name":"ADF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","url":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/adf-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-ADF_icon.jpg","caption":"ADF"},"description":"ADF is a professional military magazine published quarterly by U.S. Africa Command to provide an international forum for African security professionals. ADF covers topics such as counter terrorism strategies, security and defense operations, transnational crime, and all other issues affecting peace, stability, and good governance on the African continent.","sameAs":["https:\/\/x.com\/ADFmagazine"],"url":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/author\/adf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adf-magazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}