PERSONNEL D\u2019ADF<\/p>\n
Sahle-Work Zewde a peut-\u00eatre un poste essentiellement c\u00e9r\u00e9monial en tant que pr\u00e9sidente d\u2019\u00c9thiopie mais elle a bien r\u00e9sum\u00e9 la condition du deuxi\u00e8me pays le plus peupl\u00e9 d\u2019Afrique lors de son allocution r\u00e9cente devant le Parlement.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous n\u2019avons pas r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er un r\u00e9cit national qui pourrait nous r\u00e9unir\u00a0\u00bb, a-t-elle dit le 9 octobre lors de la session d\u2019ouverture. \u00ab\u00a0Nous sommes rest\u00e9s divis\u00e9s et nous avons manqu\u00e9 d\u2019accommoder nos diff\u00e9rences, ce qui a conduit \u00e0 des conflits et des guerres avec des pertes irrempla\u00e7ables.\u00a0\u00bb<\/p>\n
La violence politique et les disputes concernant l\u2019ethnie et la terre d\u00e9chirent l\u2019\u00c9thiopie depuis des ann\u00e9es. Mais dans le sillage d\u2019une guerre civile sanglante qui a dur\u00e9 deux ans, le pays cherche le dialogue, la r\u00e9conciliation et la justice.<\/p>\n
Les experts d\u00e9clarent que le syst\u00e8me juridique officiel de l\u2019\u00c9thiopie devrait \u00eatre appuy\u00e9 par des syst\u00e8mes traditionnels qui traitent typiquement les diff\u00e9rends locaux.<\/p>\n
\u00ab\u00a0L\u2019\u00c9thiopie a une multitude de m\u00e9canismes traditionnels de r\u00e9solution des disputes qui aident \u00e0 atteindre la r\u00e9conciliation, \u00e0 r\u00e9parer les relations rompues et \u00e0 pr\u00e9server l\u2019harmonie communautaire\u00a0\u00bb, \u00e9crit Tadesse Simie Metekia, chercheur bas\u00e9 \u00e0 Addis-Abeba pour l\u2019Institut pour les \u00e9tudes de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les m\u00e9canismes traditionnels pourraient aider \u00e0 instaurer la justice sur une \u00e9chelle plus grande et dans des lieux o\u00f9 le syst\u00e8me officiel a des difficult\u00e9s. Puisque l\u2019\u00c9thiopie souhaite tenir compte d\u2019un grand nombre d\u2019affaires et de p\u00e9riodes de violence, le nombre de ces cas \u00e0 lui seul pourrait paralyser le syst\u00e8me judiciaire officiel.\u00a0\u00bb<\/p>\n
L\u2019\u00c9thiopie poss\u00e8de plus de 120\u00a0millions d\u2019habitants et plus de 80 communaut\u00e9s ethnolinguistiques. Elle est en proie \u00e0 la violence depuis novembre 2020 lorsque l\u2019arm\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale et des milices r\u00e9gionales se sont battues contre le Front de lib\u00e9ration du peuple du Tigr\u00e9, groupe politique et militaire du Tigr\u00e9 \u00e0 l\u2019extr\u00eame Nord du pays.<\/p>\n
Les observateurs internationaux ont accus\u00e9 tous les bellig\u00e9rants \u00e0 commettre des crimes de guerre et des violations des droits de l\u2019homme. Les combats ont pris fin avec un trait\u00e9 conclu en novembre 2022 mais de nouvelles violence dans la r\u00e9gion Amhara voisine menacent le processus de paix fragile.<\/p>\n
En janvier 2023, le minist\u00e8re de la Justice \u00e9thiopien a diffus\u00e9 un document con\u00e7u pour faire d\u00e9marrer une discussion publique sur les options de justice transitionnelle. Il a d\u00e9crit ainsi les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 un r\u00f4le pour les syst\u00e8mes de justice traditionnels\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Il y a l\u2019exp\u00e9rience des syst\u00e8mes traditionnels qui s\u2019ajoutent aux processus formels \u00e0 la recherche de la v\u00e9rit\u00e9, de l\u2019amnistie et des proc\u00e9dures de r\u00e9conciliation. Toutefois\u2026 dans l\u2019unique cadre \u00e9thiopien, la composition ethnique et religieuse extr\u00eamement diversifi\u00e9e de ses communaut\u00e9s signifie qu\u2019il s\u2019av\u00e9rera extr\u00eamement difficile de trouver un syst\u00e8me de justice traditionnel qui puisse \u00eatre mis en \u0153uvre nationalement. Par cons\u00e9quent, bien que leur engagement soit crucial et que ceci doive \u00eatre reconnu, cet engagement devrait pr\u00e9supposer une \u00e9valuation et une identification correctes des r\u00f4les dans les contextes localis\u00e9s. Ceci est accompli en reconnaissant leur situation et en \u00e9tablissant des domaines pertinents et des zones g\u00e9ographiques qui n\u00e9cessitent leur participation.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Des \u00e9tudes ont montr\u00e9 que les \u00c9thiopiens pr\u00e9f\u00e8rent r\u00e9soudre leurs diff\u00e9rends par l\u2019interm\u00e9diaire des organismes traditionnels. Selon un sondage de l\u2019universit\u00e9 Harvard publi\u00e9 en 2023, 80\u00a0% des \u00c9thiopiens, avec quelques variations mineures selon la r\u00e9gion, pensent que des moyens traditionnels devraient \u00eatre utilis\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 la violence.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La majorit\u00e9 de la population pensait que les acteurs traditionnels et les institutions traditionnelles \u00e9taient pr\u00e9f\u00e9rables et plus pertinents pour la construction de la paix que le syst\u00e8me judiciaire officiel\u00a0\u00bb, \u00e9crit le Dr\u00a0Metekia.<\/p>\n
Un sondage de 2021 par l\u2019Institut de La Haye pour l\u2019innovation des lois montre que le syst\u00e8me judiciaire officiel \u00e9thiopien r\u00e9sout environ 18\u00a0% des litiges chaque ann\u00e9e, alors que 43\u00a0% (soit environ 3\u00a0millions de disputes par an) sont trait\u00e9s par des structures traditionnelles auxquelles participent les a\u00een\u00e9s de la communaut\u00e9.<\/p>\n
Le Conseil des droits de l\u2019homme des Nations unies a ordonn\u00e9 et cr\u00e9\u00e9 la Commission internationale d\u2019experts en droits de l\u2019homme sur l\u2019\u00c9thiopie (ICHREE), constitu\u00e9e de trois experts ind\u00e9pendants, en 2021.<\/p>\n
En septembre 2023, elle a signal\u00e9 que les crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et les crimes de guerre \u00e9taient \u00ab\u00a0graves et constants\u00a0\u00bb, y compris la violence dans l\u2019Amhara et les attaques des forces \u00e9rythr\u00e9ennes contre les civils du Tigr\u00e9.<\/p>\n
Contrairement \u00e0 la commission, l\u2019\u00c9thiopie a ni\u00e9 avoir commis des abus syst\u00e9matiques, forc\u00e9 les investigateurs de l\u2019ONU de travailler \u00e0 distance depuis l\u2019Ouganda et organis\u00e9 un soutien pour mettre fin \u00e0 l\u2019ICHREE. Au lieu de cela, le gouvernement a promu ses politiques de justice nationale comme \u00e9tant la meilleure voie d\u2019investigation. La commission de l\u2019ONU les ont qualifi\u00e9es de \u00ab\u00a0profond\u00e9ment d\u00e9fectueuses\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Mohamed Chande Othman, pr\u00e9sident de l\u2019ICHREE, a averti le Conseil des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU le 21 septembre que la fin de l\u2019investigation serait \u00ab\u00a0un message d\u00e9vastateur pour les victimes et les survivants de ce conflit\u00a0\u00bb. Mais son mandat a expir\u00e9 le 4 octobre lorsqu\u2019un site web de l\u2019ONU a indiqu\u00e9 qu\u2019aucun pays membre n\u2019avait propos\u00e9 de le renouveler.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Il est inutile de parler d\u2019une impasse\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole du gouvernement Legesse Tulu \u00e0 Reuters.<\/p>\n
La justice transitionnelle \u00e9tant probablement entre les mains des autorit\u00e9s \u00e9thiopiennes, le Dr\u00a0Metekia pense que les a\u00een\u00e9s pourraient conduire ou faciliter des discussions si une commission de la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation \u00e9tait \u00e9tablie.<\/p>\n
\u00ab\u00a0L\u2019\u00c9thiopie n\u00e9cessite un concept populaire de paix et de justice qui transcende les communaut\u00e9s, \u00e9crit-il. Ceci aiderait la mobilisation du soutien public pour panser les blessures de la nation, compenser les victimes et les assister dans leur r\u00e9cup\u00e9ration, dire la v\u00e9rit\u00e9, se souvenir du pass\u00e9 et pardonner ou poursuivre les malfaiteurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Mme\u00a0Zewde d\u00e9clare qu\u2019elle anticipe vivement le dialogue national qui commencera cette ann\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ceci offrira une opportunit\u00e9 importante pour la construction d\u2019un \u00e9tat inclusif et pacifique\u00a0\u00bb, dit-elle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
PERSONNEL D\u2019ADF Sahle-Work Zewde a peut-\u00eatre un poste essentiellement c\u00e9r\u00e9monial en tant que pr\u00e9sidente d\u2019\u00c9thiopie mais elle a bien r\u00e9sum\u00e9 la condition du deuxi\u00e8me pays le plus peupl\u00e9 d\u2019Afrique lors de son allocution r\u00e9cente devant le Parlement. \u00ab\u00a0Nous n\u2019avons pas r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er un r\u00e9cit national qui pourrait nous r\u00e9unir\u00a0\u00bb, a-t-elle dit le 9 octobre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":110318,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[331],"tags":[1295,1219,1191,769,633],"class_list":{"0":"post-110323","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dernieres-nouvelles","8":"tag-civil-war-fr","9":"tag-crimes-de-guerre","10":"tag-eritrea-fr","11":"tag-ethiopie","12":"tag-nations-unies"},"acf":[],"yoast_head":"\n